In het stadsverkeer benik mij ervan bewust dat fietsers en voetgangers de Ampera niet aan horen komen, dus voorzichtigheid is geboden.
En el tráfico urbano,soy consciente de que los ciclistas y peatones no escuchan vernir el Ampera, por lo que tomo precaución.
De wielen van de Ampera worden altijd elektrisch aangedreven.
Las ruedas del Ampera están propulsadas por electricidad en todo momento.
Opel wil zijn beloftes van de afgelopenjaren waarmaken en profileert zich als trendsetter met de introductie van de Ampera tegen het einde van dit jaar.
Manteniendo la promesa realizada en los últimos años,Opel sigue siendo un creador de tendencias con la introducción en el mercado del Opel Ampera a finales de este año.
De wielen van de Ampera worden altijd elektrisch aangedreven.
La electricidad propulsa las ruedas del Opel Ampera en cualquier momento y a cualquier velocidad.
De Ampera is niet zomaar een auto, het is dé eerste elektrische auto die je verder brengt.
El Opel Ampera no es sólo un coche, es el primer coche eléctrico que te lleva más lejos.
Tijdens het rijden op de elektriciteit van de batterij verbruikt de Ampera geen brandstof en produceert hij geen uitlaatgasemissies.
Mientras funciona propulsado por la electricidad de la batería, el Ampera no consume nada de gasolina y no produce emisiones.
Dit maakt de Ampera net zo onafhankelijk van laadstations als een conventionele personenauto.
Esto hace que el Ampera sea tan independiente de las estaciones de carga como un turismo convencional.
De goede resultaten van vorig jaar bewijzen dat de Amperade concurrentie overtreft, zowel in extreme omstandigheden als in het dagelijkse gebruik,” zegt Dr.
Los éxitos del año pasado mostraron la superioridad del Ampera sobre la competencia bajo unas condiciones extremas, así como en su utilización diaria”, dice el Dr.
De Ampera kan optioneel uitgerust worden met een Back Light Control System.
Como opción, algunas versiones de Ampera pueden equiparse con un sistema de Control de la contaminación lumínica trasera.
Dankzij de lage investering en grote energiebesparingen is de Amperade voor de hand liggende keuze om oude verlichtingsinstallaties om te bouwen naar een oplossing met ledtechnologie.
Gracias a la baja inversión inicial y el importante ahorro de energía, Ampera es la elección acertada para renovar su instalación pasando de equipos de iluminación anticuados a tecnología led.
De Ampera is gemakkelijk op te laden en wordt geleverd met een laadkabel van zes meter die in de koffer wordt bewaard.
El Ampera es muy fácil de recargar y viene equipado con un cable de recarga de seis metros de largo que se guarda convenientemente en el maletero.
Het forse marktaandeel van de Ampera blijkt uit zijn koppositie in verschillende Europese markten.
La gran cuota de mercado general en Europa para el Ampera se refleja en su posición consolida de liderazgo en varios mercados europeos.
De Ampera biedt echter emissievrije elektrische mobiliteit zonder de beperkingen die conventionele elektrische auto's met zich meebrengen.
Sin embargo, con Ampera se dispuso de una movilidad eléctrica sin emisiones y sin las limitaciones de los coches eléctricos convencionales.
Nog voor zijn introductie kreeg de Ampera al vele prijzen van specialisten uit het vak en het grote publiek voor zijn vernieuwende aandrijfconcept.
Antes incluso de su lanzamiento al mercado, el Ampera ha ganado ya una docena de premios de expertos de la industria y del público por su innovador concepto de propulsión.
De Ampera biedt al de milieuvoordelen en pittige rijprestaties van een auto op batterijen, zonder de nadelen.
El Ampera ofrece los beneficios medio ambientales y la divertida conducción de un coche eléctrico de baterías, sin ninguno de sus inconvenientes.
Hij maakt het mogelijk dat de Ampera kan optrekken van 0 naar 100 km/u in ongeveer negen seconden en levert een topsnelheid van 161 km/u.
Permite al Ampera acelerar de 0 a 100 km/h en alrededor de 9 segundos y alcanzar una velocidad máxima de 161 km/h.
De Ampera, de eerste voor dagelijks gebruik geschikte elektrische auto in Europa, maakt kort voor zijn marktlancering zijn debuut in Duitsland.
El Ampera, el primer vehículo eléctrico en Europa adecuado para su utilización diaria, hace su debut en Alemania un poco antes de ser lanzado al mercado.
Schréder leverde de Ampera Maxi(128 LEDs) ter vervanging van de bestaande verlichting met 250W hoge druk natrium lampen.
Schréder suministró Ampera Maxi(128 LEDs) para reemplazar el esquema anterior de iluminación con lámparas de sodio de alta presión de 250W.
De Ampera range stelt een nieuwe ijkpunt in LED-verlichting met presterende en flexibele oplossingen welke leiden tot de kortste terugverdientijd.
La gama Ampera establece un nuevo punto de referencia en iluminación led con soluciones de rendimiento y flexibles que reducenl tiempo de retorno de la inversión.
Breda- De Ampera vormt het hoogtepunt van vijf decennia onderzoek en ontwikkeling naar elektrische aandrijfsystemen door Opel/GM….
El Ampera esla culminación de la investigación y desarrollo de Opel/GM en el campo de los sistemas eléctricos de propulsión, que abarca cinco décadas.
De Ampera voldoet niet alleen aan maar overtreft zelfs de meest hoge eisen voor een topklassering in elke Euro NCAP-testcategorie.
El Ampera no sólo cumple, sino que excede los requisitos más exigentes para lograr la máxima puntuación en cada una de las categorías de pruebas de EuroNCAP.
De Ampera is later dit jaar te koop en volgt de traditie van Opel om geavanceerde technologie met echte voordelen in het dagelijkse gebruik aan te bieden tegen realistische prijzen.
A la venta a finales de este año, el Ampera aglutina la tradición de Opel de ofrecer tecnología avanzada que ofrece beneficios reales a precios asequibles.
De Ampera is de eerste door Euro NCAP geteste auto die de maximale score behaalt bij de zijdelingse botsing, die sinds 2009 verplicht is.
El Ampera es el primer coche eléctrico probado por Euro NCAP que ha obtenido la máxima puntuación en las pruebas de coche de impacto lateral que son obligatorias desde 2009.
De Ampera staat voor de groenste, meest positieve, creatieve en toekomstgerichte ideeën van de onderneming, waarmee we de uitdagingen van de toekomst aangaan.”.
El Ampera significa el pensamiento más ecológico, positivo, creativo y orientado al futuro de la compañía, con el cual estamos afrontando los retos del futuro”.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0333
Hoe "de ampera" te gebruiken in een Nederlands zin
De Ampera heeft een vraagprijs vanaf € 33.275,00.
Met de Ampera door de bergen van Noord-Italie.
Maar ook de Ampera is niet volledig emissievrij.
dus die van de ampera is nog slechter.
De Ampera E heeft toch maar één stand?
Weten we overigens nog wat de Ampera is?
We hebben de Ampera uiteindelijk niet privé overgenomen.
Volgende week onze conclusies over de Ampera E.
Daar heeft de Ampera een prachtig speeltje voor.
Helemaal achterin heeft de Ampera 310 liter bagageruimte.
Hoe "el ampera" te gebruiken in een Spaans zin
En este caso, el Ampera puede circular 60 kilómetros.
000 km con el Ampera en casi 700 recorridos.
El Ampera tiene una carrocería de cinco puertas y cuatro asientos.
Cuando aún formaba parte de General Motors, Opel comercializó el Ampera y el Ampera-e.
Opel retira el Ampera del mercado después de vender más de 8.
faltaria Betula Cars como oficial para el Ampera en Santiago de Compostela.
Con las reducciones pertinentes, el Ampera puede rondar los 35.
El Ampera aparece como el ganador de entre el total de siete finalistas del COTY.
Mientras que el Ampera tendrá un precio de salida de 42.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文