Wat Betekent DE AMU in het Spaans - Spaans Vertaling

• el amu

Voorbeelden van het gebruik van De amu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het de de Amu Darya.
Los Amu Darya.

Hoe dan ook, Marnie vertelde ons over de AMU's.
Como sea, Marnie nos contó sobre los UPM.

Kerki, een stad aan de oevers van de Amu Darya-rivier, noteerde in juli 1983 52 ° C.
Kerki, una extrema ciudad del interior situada en la orilla del río Amu Daria, registró 51,7 °C en julio de 1983.

Het meer is daarmee een bron van de Amu Darja.
Por ello, la cueva se reivindica como una fuente del Amu Daria.

Terwijl de amu in andere situaties(de amu van een enkel proton is 1.0073amu) een ietwat andere eenheid is, meer betrekking hebbend op massa dan op een kwantiteit?
Mientras que el amu en otras situaciones(el amu de un solo protón es 1.0073amu) es una unidad algo diferente, perteneciente más a la masa que a la cantidad?

De grot is daarom geclaimd als een bron van de Amu Darya.
Por ello, la cueva se reivindica como una fuente del Amu Daria.

Als zonsondergang hits, worden alle lichten langs de Amu gedimd en meer dan 10.000 kaarsen worden aangestoken.
Como éxitos puesta del sol, todas las luces a lo largo del Amu se atenúan y más de 10.000 velas encendidas son.

De activiteiten van de„Public Employment and Training Service" in België zijn vergelijkbaar met die van de AMU.
Las actividades del «servicio público de formación y empleo» en Bélgica pueden compararse con los trabajos del AMU.

Voorts zijn de Gemeenschap en haar LidStaten bereid de dialoog met de AMU(Arabische Maghreb-Unie) te zijner tijd voort te zetten.
Por otra parte, la Comunidad y sus Estados miembros están dispuestos a proseguir en su momento el diálogo emprendido con la UMA.

Hij werd bekroond met de gouden medaille van de Royal Geographical Society voor zijn onderzoek naar de bron van de Amu Darya.
Fue premiado con la medalla de oro de la Royal Geographical Society por su exploración de la fuente del Amu Daria.

Omgeleid wat weinig doorstroming is van de Amu Darya naar de westelijke bekken kan er de visserij te redden, terwijl het verlichten van de overstroming van het oostelijk bekken.
Redirigir el poco caudal no es de Amu Darya a la cuenca occidental puede salvar la pesca allí mientras que el alivio de la inundación de la cuenca oriental.

Niettemin is vanaf de Oezbeekse zijde het proces van het opdrogen van de zee het meest actief(de wateren van de Amu Darya bereiken de zee niet).
Sin embargo, desde el lado uzbeko, el proceso de secado del mar es más activo(las aguas del Amu Darya no llegan al mar).

Vernietigde ook is de muskusrat trapping industrie in de delta van de Amu Darya en Syr Darya, die gebruikt worden om zo veel als 500.000 huiden per jaar opleveren.
También se destruyó la industria de la captura de la rata almizclera en los deltas del Amu Darya y Syr Darya, que se utiliza para producir hasta 500.000 pieles de rata almizclera un año.

Maar sinds de jaren zestig begon het in een steeds sneller tempo te krimpen vanwege het gebruik van water uit de belangrijkste voedende rivieren van de Amu Darya en Syr Darya voor irrigatie.
Pero desde la década de 1960, comenzó a reducirse a un ritmo acelerado debido al desvío de agua de los principales ríos de alimentación de Amu Darya y Syr Darya con el propósito de irrigación.

Benning, Georgië, in maart 1956, deed weinig vermoeden dat de AMU de"stinkstalwerken" van het leger zou worden voor het testen en ontwikkelen van wapens voor speciale doeleinden.
Benning, Georgia, en marzo de 1956, casi nadie sospechaba que la UMA se convertiría en la"mofeta" del Ejército para la prueba y el desarrollo de armas para fines especiales.

In 2011, Afghanistan ondertekende een olie-exploratie contract met China National Petroleum Corporation(CNPC) voor de ontwikkeling van de drie olievelden langs de rivier de Amu Darya in het noorden.
En 2011, Afganistán firmó un contrato de exploración de petróleo con China National Petroleum Corporation(CNPC) para el desarrollo de tres campos de petróleo a lo largo del río Amu Darya, en el norte.

De bijeenkomst vond plaats naar aanleiding van een verzoek dat de secretaris-generaal van de AMU, Ben Yahia, in april 2007 deed om de betrekkingen met de EU te intensiveren.
La reunión era consecutiva a una solicitud del Secretario General de la UMA, Sr. Ben Yahia, de abril de 2007, de que se impulsasen las relaciones con la UE.

Waarom definieer je de amu niet als de massa van één proton of neutron, zodat bij nucleaire berekeningen tenminste één van de nucleaire deeltjes(uit protonen en neutronen) een mooi geheel getal zou zijn?
¿Por qué no definir el amu como la masa de un protón o neutrón para que en los cálculos nucleares al menos una de las partículas nucleares(de protones y neutrones) sea un buen número entero?

Dit is een 100% pure Indicavariëteit uit het Hindu Kush-gebergte in Noord-Afghanistan, of meer precies de valleien van de Amu Darya Rivier, die de grens vormt tussen Tadzjikistan en Oezbekistan.
Es una variedad 100% Indica de la cordillera del Hindu Kush del norte de Afganistán, o más precisamente de los valles del río Amu Darya que forman la frontera entre Tayikistán y Uzbekistán.

Oezbekistan toont geen interesse in het opgeven van de rivier de Amu Darya als een overvloedige bron van katoen irrigatie, en in plaats daarvan wordt het bewegen in de richting van olie-exploratie in het drogen van Zuid Aral zeebodem.
Uzbekistán no muestra ningún interés en abandonar el río Amu Darya como una fuente abundante de riego de algodón, y en su lugar se está moviendo hacia la exploración de petróleo en el fondo del mar de Aral Sur secado.

In 2011, Afghanistan ondertekende een olie-exploratie contract met China National Petroleum Corporation(CNPC) voor de ontwikkeling van de drie olievelden langs de rivier de Amu Darya in het noorden.
En el diciembre de 2011, Afganistán firmó un contrato de exploración de petróleo con China National Petroleum Corporation(CNPC) para el desarrollo de tres yacimientos petrolíferos a lo largo del río de Amu Darya en el norte.

Het wordt algemeen aangenomen dat de Amu Darya niet uitmonden in de ondiepe depressie die nu vormt het Aralmeer tot het begin van het Holoceen, en het is bekend dat de Amu Darya stroomde in de Kaspische Zee via de Uzboy kanaal totdat het Holoceen.
En general se cree que el Amu Daria no fluyó dentro de la depresión poco profunda que ahora forma el mar de Aral hasta el comienzo del Holoceno, y se sabe que el Amu Daria desembocaba en el Caspio a través del canal Uzboy hasta el Holoceno.

Wij hebben ook gezien dat we in de loop van deze twintig jaren vele zaken samen beleefd en begrepen hebben, en dat ons project gerijpt is(dankzij o. a. de medewerking van de AMU en een aantal kostbare en baanbrekende ervaringen zoals die in Bolivië); ook hebben we een beter begrip gekregen van wat armoede is, gezien vanuit het standpunt van de gemeenschap.
Hemos visto también que en estos veinte años hemos vivido y aprendido muchas cosas juntos y que el proyecto ha crecido también en la comprensión(gracias a la colaboración con AMU y a experiencias pioneras y costosas como la de Bolivia) de lo que es la pobreza desde la perspectiva de la comunión.

Intussen is de AMU Senaat en zijn commissies, zoals de Universiteit Academisch Comité(UAC) en de Universiteit examencommissie(UEB), dienen als het hoogste gezag om te controleren, te evalueren en aanbevelingen doen over evaluaties van studenten en stellen hun betrouwbaarheid, validiteit, nauwkeurigheid en billijkheid.
Mientras tanto, el Senado de la UMA y sus comités, como el Comité Académico Universitario(UAC) y el Consejo Examinador de la Universidad(UEB) sirven como la máxima autoridad para supervisar, evaluar y hacer recomendaciones sobre las evaluaciones de los estudiantes y establecer su fiabilidad, validez, precisión y equidad.

In de vroege jaren 1960, besloten de Sovjet-regering de twee rivieren die gevoed het Aralmeer, de Amu Darya in het zuiden en de Syr Darya in het oosten, zou worden omgeleid naar de woestijn te irrigeren, in een poging om rijst, meloenen, granen groeien en katoen.
A principios de 1960, el gobierno soviético decidió los dos ríos que alimentan el Mar de Aral, el Amu Darya en el sur y el Syr Darya en el noreste, se desvía para regar el desierto, en un intento de producir arroz, melones, cereales, y el algodón.

Tunesië, dat steeds de strijd van de Palestijnen heeft gesteund, was bij de vredesconferentie aanwezig als lid van de delegatie van de AMU en heeft deelgenomen aan de diverse fasen van de multilaterale onderhandelingen; het spreekt zijn erkentelijkheid uit jegens de Raad voor zijn eervolle standpunten en jegens de Europese Gemeenschap voor haar belangrijke rol in dezen.
Túnez, que siempre ha apoyado la lucha de ese pueblo, ha hecho acto de presencia en la Conferencia de la paz como miembro de la delegación de la UMA y ha tomado parte en las diversas fases de las conversaciones multilaterales, y desea rendir homenaje a la honrosa posición de vuestro augusto Consejo y al papel importante que la Comunidad Europea asume en este sentido.

Of je kunt schrijven dat 1 gram gelijk is aan 6.02 maal 10 tot de 23ste amu.
O se puede escribir: 1 gramo es igual a 6.02 por 10 a la 23 unidades de masa atómica.

De meeste"Itasha nori" zijn mannen, maar Saori Amu is de ongekroonde koningin van de Itasha.
La mayoría de los"Itasha nori" son hombres, pero Saori Amu es la reina no coronada de Itasha.

Dus mijn vraag was om naar de natuurkunde te gaan die afwijkt van de chemiedefinitie van amu.
Entonces mi pregunta fue llegar a la física que se desvía de la definición química de amu.

De River Basin organisaties van de Syr Darya en Amu Darya rivieren waren instellingen opgeroepen door de ICWC te helpen beheren watervoorraden.
Los Organismos de Cuenca del Syr Darya y Amu Darya River eran instituciones llamadas por la ICWC para ayudar a gestionar los recursos hídricos.

Hoe "de amu" te gebruiken in een Nederlands zin

De Amu Darja vormt over 1000 km de grens met Pakistan.

Van de Amu Darya sijpelt nog nauwelijks water in het meer.

Hij ligt tussen de rivieren de Amu Darja en Syr Darja.

In het noorden stroomt één river, de Koendoez, naar de Amu Darja.

In het noorden stroomt een river, de Koendoez, naar de Amu Darya.

De maximale reikwijdte van Tochtamysj veroveringen was waarschijnlijk de Amu Darja (Oxus).

De Atanga is een grote berg die naast de Amu Darya ligt.

Ongeveer vijftienduizend jaar geleden is de rivier de Amu Darja veranderd van richting.

Ergens moeten we de Amu Darya rivier over via een 'pontoen', horen we.

Hoe "el amu" te gebruiken in een Spaans zin

[35]​ Los ríos principales son el Amu Daria, el Atrak y el Murgab.

Esos cursos de agua forman el Amu Daria.

El Amu Darya y el Syr Darya descargaban 55.

El amu lo llevo porque es top (físico, cd, chd, hueco).

Esos cursos de agua forman el Amu Darya.

Está ubicada al noreste del país, entre el Hindu Kush y el Amu Daria.

Luego se construyó el ferrocarril transcaspiano y fue necesario cruzar el Amu Darya.

El amu de la cuatriá era el "Jorobín", un sastre del pueblu.

Después de la guerra el dólar era el amu del mundo.

Puente de la amistad sobre el Amu Darya: por así decirlo.