Wat Betekent DE ANNE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ana
• anne

Voorbeelden van het gebruik van De anne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Charmant en rustig op het platteland" is heel de Anne!
Encantador y tranquilo en el campo" es todo lo Anne!

De Anne die ik kende, was te fatsoenlijk om onwaarheden te verkondigen.
La Anne que yo conocía estaba muy por encima de decir mentiras.

Leerlingen van het ECL uit Haarlem discussiëren tijdens maatschappijleer over een stelling uit lesmateriaal van de Anne Frank Stichting.
Los alumnos del colegio ECL de Haarlem discuten en la clase de teoría social sobre un enunciado del material educativo de la Anne Frank Stichting.

De Anne Frank Huis tickets zijn vaak al maanden van te voren uitverkocht.
La Casa de Anna Frank normalmente agota las entradas a la venta con muchos meses de antelación.

Daarom heeft de socialistische fractie hier de Anne Frank-tentoonstelling, opdat wij kunnen zien wat er in het verleden is gebeurd.
Esa es la razón por la que el Grupo Socialista ha organizado aquí la Exposición Anne Frank, para que podamos ver lo que ocurrió en el pasado.

De Anne Klein dames horloges zijn gemaakt om te worden meer functioneel als dagelijkse slijtage die stralen klasse en luxe aan de max.
Los relojes Anne Klein han sido creados para ser más funcional que el desgaste diario que rezuman clase y lujo al máximo.

Meer informatie over de Poolse tournee van de Anne Frank-tentoonstelling kan gevonden worden op de website van het Pools-Duits Centrum.
Se puede encontrar más información sobre la gira polaca de la exposición de Ana Frank en la página web de la Fundación Dom Pokoju.

De Anne Frank Tijdlijn begint in 1914 met het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog en de dienstplicht van Otto Frank in het Duitse leger.
La Lnea de Tiempo Ana Frank comienza en 1914 con el estallido de la Primera Guerra Mundial y el enrolamiento de Otto Frank en el ejrcito alemn.

Bocholt(ots)- Op donderdag hebben inbrekers een raam van een woongebouw tussen 16.00 en 18.50 op de Anne Frank Way opgepikt en alle kamers doorzocht.
Bocholt(ots)- El jueves, los ladrones levantaron una ventana de un edificio residencial entre 16.00 y 18.50 en el Camino de Ana Frank y registraron todas las habitaciones.

In ieder geval is er na de Anne Faber zaak niemand meer die tegen een wetswijziging zal zijn.
En cualquier caso, después del caso Anne Faber, no habrá nadie que esté en contra de un cambio en la ley.

De Anne Frank tentoonstelling, genaamd ‘hier en nu', is een permanente tentoonstelling ontwikkeld in samenwerking met het Anne Frank Huis in Amsterdam.
La exposición de Anne Frank, llamada‘Hoy y aquí'. Es una exposición permanente desarrollada conjuntamente con la Casa de Anne Frank en Amsterdam.

Foto's en brieven uit de collectie van de Anne Frank Stichting laten een levendig en nieuwsgierig meisje zien dat aanvankelijk een normaal leven leidt.
Las fotografías y cartas de la colección de la Fundación Ana Frank muestran a una chica vivaz y curiosa que, en un principio, lleva una vida normal.

De Anne Frank Stichting heeft met verschillende experts gezocht naar een oplossing die ervoor zorgt dat de boekenkast wordt beschermd en waarbij de bijzondere ervaring die het publiek beleeft, bij het binnentreden van het Achterhuis.
La Fundación Ana Frank ha procurado, recabando la opinión de diversos expertos en la materia, llegar a una solución que combine la protección de la biblioteca y el resguardo de la singular experiencia que experimenta el público cuando accede a la Casa de Atrás.

In meerdere artikelen beschreef ik waarom de Anne Faber zaak(waarin Michael P. de dader zou zijn) zeer waarschijnlijk een PsyOp(psychologische operatie) was.
En varios artículos describí por qué el caso de Anne Faber(en el que Michael P. era el autor) fue probablemente un PsyOp(operación psicológica).

Volgens de Anne Frank Stichting, het antisemitisme in Nederland in 2011 ongeveer op hetzelfde niveau als in 2010.
Según la Fundación de Anne Frank, el antisemitismo en los Países Bajos en 2011 estaba aproximadamente al mismo nivel que en 2010.

LBi Lost Boys tekende samen met de Anne Frank Stichting voor het concept, de strategie en de realisatie van de Virtuele Vleugel, waaronder Het Achterhuis Online.
LBi Lost Boys, en colaboración con la Fundación Ana Frank, se ha encargado de la concepción, la estrategia y la realización del Ala Virtual, incluida la Casa de atrás en línea.

De eigenaar van de Anne Frank Boom besloot op 8 september om de resten van de kastanjeboom te schenken aan Joodse musea in Berlijn, New York, Tel Aviv en Amsterdam.
El propietario del Árbol de Ana Frank decidió el 8 de septiembre del año pasado obsequiar los restos del castaño a una serie de museos judíos situados en Berlín, Nueva York, Tel Aviv y Ámsterdam.

Voor hen heeft de Anne Frank Stichting- samen met VR-Producties- de 360 graden rondleiding ontwikkeld, inclusief gids en animaties.
Para ellas, la Fundación Ana Frank- en colaboración con VR-Producciones- ha diseñado la visita guiada en 360 grados, además de la guía y las animaciones.

We zijn trots dat de Anne Frank collectie deel uitmaakt van deze indringende tentoonstelling over de geschiedenis van Auschwitz en de Holocaust.
Estamos orgullosos que la colección de Ana Frank forme parte de esta imponente exposición sobre la historia de Auschwitz y el Holocausto.

Het Van Gogh Museum en de Anne Frank Huis trekken elk jaar 1.5 miljoen bezoekers van over de hele wereld waardoor ze niet een plek zijn om te bezoeken als je in deze stad bent.
El Museo Van Gogh y la Casa de Ana Frank atraen a 1.5 millones de visitantes de todo el mundo cada año, lo que los convierte en un lugar que no debes visitar cuando estás en esta ciudad.

Iedereen die de Anne Faber zaak heeft gevolgd en recent de zaak van Julie van Espen in België in het nieuws gezien heeft, moet wel opgevallen zijn dat er min of meer sprake was van een soortgelijke situatie.
Cualquiera que haya seguido el caso de Anne Faber y haya visto recientemente el caso de Julie van Espen en Bélgica en las noticias debe haber notado que había más o menos una situación similar.

De basis is haar dagboek, maar de 15-jarige Anne kijkt met een scherpe blik naar de 13-jarige Anne uit het begin van haar onderduikperiode.
La base es su diario, pero Ana de 15 años, mira con ojo muy críticos a aquella Ana de 13 años, al comienzo de su período de clandestinidad.

De 13-jarige Anne droomt in oktober 1942 van een carrière als filmster in Hollywood.
Ana, con sus 13 años, en octubre de 1942, sueña con carrera como actriz de cine en Hollywood.

Op de leeftijd van 19 valt de jonge Anne Elliot waanzinnig knappe marine-officier Frederick Wentworth.
A la edad de 19 años, la joven Anne Elliot se enamora perdidamente del apuesto oficial de la marina Frederick Wentworth….

Ik probeer ze steeds om te wisselen. Zodat de lieve Anne naar buiten komt en de onaardige Anne binnen blijft.
Intento cambiarlas de sitio y que salga la Ana buena y la Ana mala se quede dentro.

Dus de gemene Anne komt naar buiten, en de lieve Anne blijft binnen.
Así que, la Ana malvada sale al exterior y la Ana buena se queda dentro.

Zoals Juliet met Verona heeft gedaan, heeft de fictieve Anne van Green Gables zo de verbeelding van lezers en kijkers gevangengenomen dat ze de omgeving van haar verhaal heeft doordrenkt met een eigen magie.
Como Juliet ha hecho con Verona, la ficción de Anne of Green Gables ha cautivado tanto la imaginación de los lectores y los espectadores que ella ha imbuido el escenario de su historia con una magia propia.

De jonge Anne sproeten, met haar lange rode haren en vlechten, houdt niet van haar eigen uiterlijk, maar zal ze misschien van gedachten veranderen als je haar een mooie stijl, voordat ze begint aan haar schooljaren.
La joven pecosa Anne, con su pelo rojo y trenzas, no está contenta con su apariencia. Pero puede que ella cambie de opinión cuando le des un cambio radical antes de que empiece el año escolar.

Hoe "de anne" te gebruiken in een Nederlands zin

Volg de Anne Vondelingweg tot het einde.

Medewerkers van de Anne Frank Stichting vertellen.

Daarna heeft de Anne Frankstichting het overgenomen.

Dat heeft de Anne Frank Stichting bekendgemaakt.

De Anne Frankkrant wordt door de Anne Frank stichting één keer per jaar gepubliceerd.

De Anne Geddes Kalender 2019 Andrews Mcmeel met prachtige foto's van de Anne Geddes.

Hoever gaat de Anne Frankgekte? - Amsterdam - PAROOL Hoever gaat de Anne Frankgekte?

Becks (Lelystad); Jammer van de Anne Hoeve (v.

Dit heeft de Anne Frank Stichting maandag bevestigd.

Anders had het wel de Anne Francoschool geheten.

Hoe "anne, ana" te gebruiken in een Spaans zin

Imágenes cedidas por Anne Frank House.

Anne Friedrichs: Con una muy buena.?

Anne Sexton rompe con ese modelo.

Thank you for sharing Anne Baker.

Era ana ace como tres Añoz!

Centro Regional Santa Ana Evento cultural.

«Escenarios galdosianos», Ana Sofía Ramírez Jáimez.

Potter, Patricia Ann; Perry, Anne Griffin.

Interna Ana María Trepiana LorcaOctubre 2011.

com/marca/astell%26kern Ana Belén González del Vecchio.