Wat Betekent DE ARAB in het Spaans - Spaans Vertaling

• árabe
• arab

Voorbeelden van het gebruik van De arab in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderzoekshoofd van de Arab Reform Initiative.
Directora ejecutiva de la Arab Reform Initiative.

De Arab Spring heeft het Midden-Oosten aanzienlijk veranderd.
La primavera árabe ha cambiado el Medio Oriente.

Ze is een lid van de Arab Air Carriers Organization.
Saudia es miembro de Arab Air Carriers Organization.

De Arab Master is een uniek cross-regionaal programma voor één jaar.
The Arab Master es un programa único interregional de un año.

Het is lid van de Arab Air Carriers Organization.
Es una aerolínea miembro de la Organización Árabe de Transportistas Aéreos.

Sinds 2018 is Eid-Sabbagh onderdeel van de Arab Image Foundation.
Desde 2008, Eid-Sabbagh es miembro de la Arab Image Foundation.

De Arab is een Engels-Amerikaanse geldpers, wellicht de beste ter wereld.
La Árabe es una imprenta anglo-americana de avance manual. Es probablemente la mejor del mundo.

Royal Jordanian is een lid van de Arab Air Carriers Organization en de Oneworld alliantie.
Royal Jordanian es miembro de la Arab Air Carriers Organization y de la alianza de aerolíneas Oneworld.

Moderne sociale bewegingen zijn afhankelijk van technologie-- van Black Lives Matter tot de Arab Spring tot Occupy Wall Street.
Los movimientos sociales modernos se basan en la tecnología: Desde"Las vidas de los negros importan", la Primavera Árabe, hasta"Toma Wall Street".

De 2013 editie van de Arab Health Beurs en Congres kende 3.500 deelnemers uit 142 landen en ontving 83.278 bezoekers.
La edición de 2013 del Congreso y Feria Arab Health acogió a 3.500 participantes, oriundos de 142 países, y contó con una afluencia de 83.278 visitantes.

Op de 2015 Equity Summit sprak Linda Sarsour, uitvoerend directeur van de Arab American Association of New York, met mensen van kleur.
En la 2015 Equity Summit, Linda Sarsour, directora ejecutiva de la Asociación Árabe Estadounidense de Nueva York, habló con personas de color.

De Arab Air Carriers Organization(AACO) is een regionaal samenwerkingsverband van Arabische luchtvaartmaatschappijen, opgericht in 1965 door de Arabische Liga.
Arab Air Carriers Organization, en árabe: الإتحاد العربي للنقل الجوي es una alianza regional de aerolíneas árabe creada en 1965 por la Liga de Estados Árabes(frecuentemente llamanda Liga Árabe).

Arabische gezondheid- hyperbare kamer De Tekna Hyperbaric Chamber Display is erg druk op dag twee van de Arab Health Exhibition en Congress 2018!
Arab Health- Cámara hiperbárica La pantalla de la cámara hiperbárica de Tekna está muy ocupada el día dos de la Exposición y Congreso Árabe de la Salud 2018!

De luchtvaartmaatschappij is lid van de Arab Air Carriers Organization en vliegt naar meer dan 35 bestemmingen in het Midden-Oosten, Azië, Europa en Afrika.
La aerolínea es miembro de la Organización de Compañias Aéreas Árabes y vuela a más de 35 destinos en Oriente Medio, Asia, Europa y África.

Hij is de opvolger van de Algerijn Lakhdar Brahimi die daarnaast een van de werkgevers van Bassma Kodmani was in de Arab Reform Initiative.
Sustituyó al argelino Lakhdar Brahimi, quien a su vez era uno de los empleadores de la señora Bassma Kodmani en la Arab Reform Initiative.

De luchtvaartmaatschappij is lid van de Arab Air Carriers Organization en vliegt naar meer dan 35 bestemmingen in het Midden-Oosten, Azië, Europa en Afrika.
La aerolínea es miembro de la Organización Árabe de Transportistas Aéreos y vuela a más de 35 destinos en el oriente Medio, Asia, Europa y África.

De man spande een rechtszaak aan omdat hij juist naar Egypte terug wilde keren om daar zijn studie aan de Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport voort te zetten.
El afectado intentaba regresar a Egipto con el fin de continuar sus estudios en la Academia Árabe de Ciencia, Tecnología y Transporte Marítimo.

Sinds augustus 2001 sloot de Israëlische autoriteit 28 organisaties die in dienst staan van de Palestijnse gemeenschap, onder meer het gereputeerde Orient House, de Kamer van Koophandel in Jeruzalem en de Arab Studies Society.
Desde agosto de 2001, la autoridad de ocupación israelí cerró alrededor de 26 organizaciones que sirven a la comunidad palestina, incluyendo la Casa de Oriente(Orient House), la Cámara del Comercio de Jerusalén y la Sociedad de Estudios Árabe.

Ontwikkelingen in de chirurgie van de vooruitgang in prothesen, blijft de Arab health het hart van de gezondheidszorg in het Midden-Oosten.
Desde la evolución de la cirugía hasta los avances en prótesis, Arab Health continúa siendo el corazón de la atención médica en el Medio Oriente.

Ingediend tussen de Arab World Institute en de faculteit Jussieu, zal het onvermijdelijk in staat om u te verwelkomen in een warme en ontspannen omgeving schoot van één van de vele cocktails worden aangeboden door onze barman of één van onze 6 bieren op zijn druk.
Ubicado entre el Instituto del Mundo Árabe y la facultad de Jussieu, lo inevitable será capaz de darle la bienvenida en un ambiente cálido y relajante en la ronda uno de los muchos cócteles propuesto por nuestro barman o una de nuestras 6 cervezas en presión.

GulfNews meldde op 23 april dat de laatste verklaring van de Arab Petroleum Investments Corporation(Apicorp), een multilaterale financiële instellin… Lees meergt;gt;.
GulfNews informó el 23 de abril que la última declaración de la Arab Petroleum Investments Corporation(Apicorp), una institución financiera multi… Leer másgt;gt;.

Het wordt gekenmerkt door een gecentraliseerd, strikt hiërarchisch systeem, waarin alle macht geconcentreerd is in handen van de president van het land en de topleiders van de Arab Socialist Renaissance Party(PASV of Baath).
Se caracteriza por un sistema centralizado, estrictamente jerárquico, en el que todo el poder se concentra en las manos del presidente del país y de los principales líderes del Partido del Renacimiento Socialista Árabe(PASV, o Baath).

De Dubai Press Club organiseert onder meer het Arab Media Forum en organiseert de Arab Journalism Awards, nu in zijn achtste jaar en bestaande uit twaalf verschillende categorieën.
El Dubai Press Club organiza, entre otras cosas, el Arab Media Forum, y es anfitrión de los Premios de Periodismo Árabe, ahora en su octavo año y que comprende doce categorías diferentes.

Het Midden-Oosten ondergaat een complexe reeks revoluties, die gevolg zijn van kunstmatige postkoloniale grenzen, religieuze sektarische strijd, en de vertraagde modernisering zoals beschreven in de Arab Human Development Reports van de Verenigde Naties.
Oriente Medio está atravesando un conjunto complejo de revoluciones que surgen de fronteras poscoloniales artificiales, de un conflicto sectario religioso y de la modernización postergada que se describe en los Informes de Desarrollo Humano Árabe de las Naciones Unidas.

ALGIERS- Sinds het United Nations Development Program(UNDP) in 2001 met zijn werk aan de Arab Human Development Reports(AHDR) is begonnen, is de situatie in veel Arabische landen alleen maar achteruit gegaan.
Desde que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo comenzara a trabajar en los Informes sobre Desarrollo Humano Árabe(AHDR) en 2001, la situación en muchos países árabes ha ido de mal en peor.

Toen de richtlijn van 1992 werd aangenomen, waren enkele vliegtuigen van ontwikkelingslanden niet volgens de juiste procedure bij de Commissie aangemeld en waren daardoor niet in de bijlage van de wet opgenomen. Dus om te kunnen vaststellen om welke vliegtuigen het ging is de Commissie onderhandelingen aangegaan met de betrokken regionale organisatie- de Arab Air Carriers' Organisation.
Cuando se adoptó la Directiva de 1992, había aeronaves de países en desarrollo que no habían sido notificadas a la Comisión con arreglo al procedimiento apropiado y que, por lo tanto, no se incluyeron en el anexo del texto, por lo que, a fin de identificar a esas aeronaves, la Comisión entabló negociaciones con la organización regional apropiada, que es la Organización Árabe de Transportistas Aéreos.

ALGIERS- Sinds het United Nations Development Program(UNDP) in 2001 met zijn werk aan de Arab Human Development Reports(AHDR) is begonnen, is de situatie in veel Arabische landen alleen maar achteruit gegaan.
ARGEL- Desde que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo comenzara a trabajar en los Informes sobre Desarrollo Humano Árabe(AHDR) en 2001, la situación en muchos países árabes ha ido de mal en peor.

Uiteraard werd er uitgebreid over de conferentie geblogd, niet alleen op de officiële Arab Bloggers-blog, maar ook door veel van de deelnemers.
Naturalmente, la conferencia estuvo bien blogueada, no solamente en el blog oficial de Bloggers Árabes, sino también por muchos participantes.

Maar de chemische industrie opereert er momenteel voor miljarden, zoals de bedrijven Israeli Dead Sea Works en de Jordaanse Arab Potash Company, die het water als grondstof exploiteren.
En la actualidad, la industria química lleva adelante una operación multimillonaria en la que las empresas Dead Sea Works, de Israel, y Arab Potash Company, de Jordania, explotan el recurso para fabricar potasa para fertilizantes.

Hoe "de arab" te gebruiken in een Nederlands zin

De Arab Bank gaat – zoals verwacht – in beroep.

Aan het eind belandt de verpleegster bij de Arab Strap-zanger.

Hij won met Marokko de Arab Cup 2012 in Saoedi-Arabië.

De Arab is een waterpijp met een prachtig Oosters design.

Dit was de Arab Hall, met zijn zestiende-eeuwse Turkse tegels.

Voorheen domineerde hij de Arab Charts met het nummer LM3ALLEM.

Luister morgen naar de herhaling van de Arab Top 100!

Vorig jaar won een andere Marokkaanse de Arab Reading Challenge.

Faberij de Jonge van de Arab Banking Corporation vanochtend desgevraagd.

De Arab Orthodox Society is geen hobbyclub, alles moet professioneel gebeuren.

Hoe "arab, árabe" te gebruiken in een Spaans zin

Some Arab tribes from the area.

Nombre árabe del antiguo territorio Barbutanum.

Aliatim, huérfano, del árabe al-yatîm, huérfano.

Nombre oficial: República Árabe Saharaui Democrática.

Arab friends and denigrating Israel’s interests.

Vidéo 9hab egypt arab xxl tanietaxi.

Baza viene del árabe bazza, 'botín'.

Site Radio Internet Árabe mídia "Ajyal.

Altair: palabra árabe que significa «águila».

nombre que viene del árabe al-Malaha.