Wat Betekent DE ASSEMBLAGEFABRIEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• la planta de ensamblaje
• la planta de montaje

Voorbeelden van het gebruik van De assemblagefabriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Productie van de miljoenste ZX in de assemblagefabriek van Aulnay.
Produccion del millonésimo ZX en la fábrica de Aulnay.

De architectuur van de assemblagefabriek lijkt op een high-tech onderzoek faciliteit in plaats van een traditionele fabriek.
La arquitectura de la planta de montaje se asemeja a un centro de investigación de alta tecnología en lugar de una fábrica tradicional.

Deze veranderingen zullen allicht het grootst zijn in de assemblagefabrieken en de fabrieken van autoonderdelen.
Esos cambios serán probablemente mayores en los sectores de montaje y fabricación.

Van de assemblagefabrieken van toeleveranciers is dankzij onze hulp veiligere reinigings- en ontvettingsmiddelen gaan gebruiken.
Gracias a nuestra ayuda, el 100% de las fábricas de montaje de nuestros proveedores empezó a usar productos de limpieza y desengrasantes más seguros.

Het maakt moeder te drinken, wat geweldig is voor het lichaam en het geven van borstvoeding en de assemblagefabriek heeft een zeer milde smaak is.
Esto hace que la mamá de beber, que es grande para el cuerpo y la lactancia y su planta de montaje tiene un sabor muy suave.

In orde identificeert de code assemblagefabriek, maand, dag en motor achtervoegsel code.
En orden, el código identifica la planta de ensamblaje, el mes, el día y el código de sufijo del motor.

De assemblagefabrieken van WÜSTHOF in Solingen behoren wereldwijd tot de modernste fabrieken en waarborgen zo een milieubewuste productie.
Los centros de producción de WÜSTHOF en Solingen se encuentran entre las fábricas más modernas del mundo y garantizan así una producción respetuosa con el medio ambiente.

Naast deze onderscheiding ontving het ook de Platinum Plant Quality Award voor de assemblagefabriek van Mercedes ‘Sindelfingen, Duitsland.
Además de este galardón, también recibió el Premio a la Calidad de la Planta de Platino por su planta de ensamblaje en Mercedes'Sindelfingen, Alemania.

Om in de assemblagefabriek in Chicago de efficiëntie te verhogen en de waterconsumptie te verminderen, werkte Ford samen met Nalco Water.
Para mejorar la eficiencia y reducir el consumo de agua en la planta de ensamblaje de Chicago, Ford se asoció a Nalco Water.

Het systeem heeft geen extra gewicht of de kosten voor het voertuig en kan worden toegevoegd aan de assemblagefabriek, dealer, of als een aftermarket product.
El sistema no añadir más peso o coste para el vehículo y se puede agregar en la planta de ensamblaje, de distribución, o como un producto secundario.

De assemblagefabriek van Airbus Industrie, Cité de l'Espace en de internationale luchthaven van Toulouse Blagnan liggen op ongeveer 15 minuten van het hotel als u de ringweg neemt.
Las plantas de Airbus Industrie y de la Cité de l'Espace, así como el aeropuerto internacional Toulouse Blagnan están aproximadamente a un cuarto de hora del hotel por la vía de circunvalación.

Hij werd benaderd door een van de leveranciers van Apple die problemen ondervond met de implementatie van een geautomatiseerd roboticaprogramma in de assemblagefabriek.
Uno de los proveedores de Apple lo contactó porque tenía problemas para implementar un programa robótico automatizado en su planta de ensamblaje.

De meeste migrerende werknemers waren te werk gesteld in de mijnen en de assemblagefabrieken van regio's waar niet voldoende lokale arbeidskrachten waren.
La mayoría de los trabajadores migrantes estaban empleados en las minas y en las fábricas de montaje de las regiones en donde la mano de obra local era insuficiente.

De roem komt na Lordstown voor het eerst de top 10 van vorige week in de op grote schaal gevolgd Harbor Verslag voor de assemblagefabriek productiviteit.
La fama viene después de Lordstown por primera vez los 10 primeros la semana pasada en el puerto ampliamente seguido Informe de la productividad de las plantas de montaje.

Deze week honderd jaar geleden introduceerden Henry Ford en zijn team bij de assemblagefabriek Highland Park 's werelds grootste bijdrage aan de productie: de eerste lopende band.
Hace 100 años, Henry Ford y su equipo de la planta de ensamblaje de Highland Park presentaron la mayor contribución al mundo de la manufactura- la primera línea de montaje móvil.

Het ontwikkelen en bouwen van de technologisch meest geavanceerde Rolls-Royce automobielen ooit vereist eveneens een belangrijke investering in het personeelsbestand en de assemblagefabriek in Goodwood.
Para desarrollar y construir los vehículos tecnológicamente más avanzados, también es necesaria una importante inversión en la dotación de personal y en la planta de montaje de Goodwood.

Recode merkt op dat de assemblagefabriek in zal worden geplaatst Casa Grande(Arizona), in een van de enclaves die Elon Musk werd piekeren alvorens te beslissen over de definitieve locatie van de Gigafactory.
Recode apunta que la planta de ensamblaje se situará en Casa Grande(Arizona), en uno de los enclaves que Elon Musk estuvo barajando antes de decidirse por la ubicación final de la Gigafactory.

De beste afwerking en kwaliteit ooit worden mogelijk gemaakt door een investering van € 600 miljoen in de assemblagefabriek van Ford in Saarlouis, Duitsland.
Los mejores acabados y calidad del modelo en toda su historia se han conseguido gracias a una inversión de 600 millones de euros en la planta de producción de Ford en Saarlouis, Alemania.

De mensen in de assemblagefabriek in Flat Rock werken met veel toewijding aan kwalitatief hoogwaardige producten en we zien uit naar hun aanhoudende succes bij de ontwikkeling van een nieuwe generatie hightech auto's.”.
Los hombres y mujeres de la planta de montaje de Flat Rock han demostrado un gran compromiso para fabricar productos de calidad, y confiamos en su éxito continuado con una nueva generación de vehículos de alta tecnología”.

De tour omvat vervoer van en naar de fabriek, een rondleiding van 90 minuten door de assemblagefabriek en de vele exposities van de faciliteit.
El recorrido incluye transporte hacia y desde la planta, un recorrido de 90 minutos por la planta de ensamblaje, así como las numerosas exhibiciones de la instalación.

De proef in de assemblagefabriek van Ford in Keulen maakt deel uit van het onderzoek van het bedrijf naar Industrie 4.0, een term die is bedacht om een vierde industriële revolutie te beschrijven, waarbij automatisering, gegevensuitwisseling en productietechnologieën centraal staan.
Las pruebas en la planta de montaje de Ford en Colonia, Alemania, forman parte de las investigaciones de la compañía en materia de Industria 4.0, un término acuñado para describir una cuarta revolución industrial que incorpora automatización, intercambio de datos y tecnologías de fabricación.

Ons Première Classe hotel ligt op 10 minuten rijden van de Atlantique Aker Yards scheepswerven waar cruiseschepen worden gebouwd, 5 minuten van de assemblagefabriek van Airbus en 15 minuten van de raffinaderij van Donges.
Nuestro Hotel Première Classe se encuentra a 10 minutos por carretera de los astilleros Atlantique Aker Yards, donde se fabrican los buques de crucero, a 5 minutos por carretera de la planta de montaje de Airbus y a 15 minutos de la refinería de Donges.

Vele mensen in Vlaanderen vermoeden dat het ondoordacht optreden van onder meer de Belgische minister van Buitenlandse Zaken mede een rol kan hebben gespeeld in de beslissing van de Ford-directie om de assemblagefabriek van Genk af te slanken.
Muchos ciudadanos flamencos sospechan que la actuación precipitada de, entre otros, el Ministro de Asuntos Exteriores de Bélgica, puede que haya tenido que ver con la decisión de la dirección de Ford de racionalizar los trabajos de montaje en Genk.

Bouw van 19 fabrieken voor autoonderdelen in Melfi(Basilicata) in verband met de invoering van een geïntegreerd toeleveringssysteem voor de plaatselijke assemblagefabriek van FIAT Auto ACM Consorzio Auto Componentistica Mezzogiorno, S. C. p. A.
Construcción de 19 fábricas de piezas de automóvil en Melfi(Basilicata) al objeto de crear un sistema de aprovisionamiento integrado para la factoría de montaje local de FIAT Auto ACM Consorzio Auto Componentistica Mezzogiorno, S.C. p.

Feng Tang keizer zal op de codificatie van de"mal kaart", manuscript afbeeldingen tonen in detail het hele proces porselein, werd later omschreven als"het hoogtepunt van de oven assemblagefabriek," Tang dynastieën na de Yongzheng en Qianlong, De ins en outs in Jingdezhen bracht 20 jaar onder zijn leiding van de Royal Arsenal genaamd"Tang Kiln", ook deze periode geproduceerd in Jingdezhen porselein werd de laatste keizer was een briljante tijdperk.
Se Feng emperador Tang en la codificación de la hoja de"molde", ilustraciones del manuscrito muestran en detalle el proceso completo de porcelana, se describió más tarde como"la culminación de la planta de montaje del horno," después de la dinastía Tang Yongzheng y Qianlong, Las entradas y salidas en Jingdezhen pasó 20 años bajo su dirección, el Arsenal Real llamada"Tang horno", este período también se produce en porcelana Jingdezhen fue el último emperador fue una época brillante.

De Ford Company heeft een assemblagefabriek hier de Ford Transit.
La Compañía Ford tiene aquí una planta de montaje del Ford Transit.

Ford eindigde de productie van de legendarische naambord in oktober toen hij sloot de Atlanta assemblagefabriek.
Ford terminó la producción de la legendaria placa en octubre cuando se cerró la planta de montaje de Atlanta.

De nieuwe test- en assemblagefabriek in Shanghai biedt productie- en assemblageservices alsmede detailhandeldistributie voor klanten in de regio.
La nueva planta de montaje y pruebas en Shanghái ofrece servicios de fabricación y montaje además de distribución minorista para clientes de la región.

Bezoek vervolgens de enorme assemblagefabriek van Boeing, 's werelds grootste gebouw op basis van volume.
Luego, visite la enorme planta de ensamblaje de Boeing, el edificio más grande del mundo por volumen.

In 2007 werd de nieuwe assemblagefabriek van de MAN Nutzfahrzeuge Gruppe geopend in het Poolse Niepolomice bij Krakau- hier worden zware vrachtwagens met een gewicht van meer dan 16 ton geproduceerd.
En 2007 se inauguró la planta de montaje del grupo de vehículos industriales MAN en la ciudad polaca de Niepolomice, cerca de Cracovia; donde se fabrican camiones pesados de más de 16 toneladas.

Hoe "de assemblagefabriek" in een zin te gebruiken

Dit zou ook dichter bij de assemblagefabriek in Tilburg zijn.

De opening van de assemblagefabriek is een echt Amerikaans feestje.

Met als duidelijk voorbeeld, de assemblagefabriek in ons aller Tilburg.

Men bouwt de auto in de assemblagefabriek in Craiova (Roemenië).

De assemblagefabriek van Borgward komt waarschijnlijk in Bremerhaven te staan.

De assemblagefabriek in Penang (Maleisië) krijgt zijn onderdelen uit de regio.

De opening van de assemblagefabriek in Aug. 1952 door deze N.V.

Vandaag is de assemblagefabriek in volume het grootste gebouw ter wereld.

Complete wanden inclusief leidingen en afwerking worden in de assemblagefabriek gemonteerd.

De assemblagefabriek in Born kampt, zoals veel autoproducenten, met een flinke overcapaciteit.