Wat Betekent DE AUGMENTED REALITY in het Spaans - Spaans Vertaling

• de realidad aumentada
• la augmented reality

Voorbeelden van het gebruik van De augmented reality in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Augmented Reality filters passen zo natuurlijk perfect.
Los filtros de Realidad Aumentada encajan tan naturalmente perfecto.

Kosteloos Welkom bij: AR Dino Roar, de augmented reality applicatie.
Gratis Bienvenidos a: AR Dino Rugido, la aplicación de realidad aumentada.

De augmented reality experience maakt deze BMW M6 GT3 uniek.
La experiencia de la realidad aumentada vuelve único a este BMW M6 GT3.

Ontwaak je innerlijke Jedi met de augmented reality Star Wars-ervaring via een app.
Despierta al Jedi que llevas dentro con la experiencia de realidad aumentada habilitada para smartphones de STAR WARS™.

De Augmented Reality game[8-11] De IDentifEYE AR game is bedoeld om interesse op te wekken in onze identiteiten.
El juego de Realidad Aumentada[08/11] El juego IDentifEYE AR provoca interés en nuestras identidades digitales.

HaynesPro doet dit met de HaynesPro WorkshopData Owner's Manual en de Augmented Reality App.
Y HaynesPro lo consigue a través del manual del propietario de HaynesPro WorkshopData y su aplicación de realidad aumentada.

Niveau vier: De Augmented Reality game spelen of een nieuwe AR game maken;
O Nivel cuatro: Jugar el juego de realidad aumentada o crear un nuevo juego AR;

Klik als je klaar bent op het menubestandgt; exporteren om de augmented reality te exporteren naar Instagram of Facebook.
Una vez hecho esto, haga clic en el archivo de menúgt; exportar para exportar la realidad aumentada a Instagram o Facebook.

De augmented reality app werd gelanceerd op maandag voor Android, maar een iPhone-versie zal ook beschikbaar zijn in september.
La aplicación de realidad aumentada se puso en marcha el lunes para Android, pero una versión iPhone también estará disponible en septiembre.

Upload makkelijk al uw fotos en de producten worden automatisch beschikbaar in de Augmented Reality Camera.
Sube facílmente tus fotos y tus productos, se añadirán directamente a nuestra cámara de Realidad Aumentada. Es completamente automatizado.

Conito Lucky is de Augmented Reality app die boodschappen van wijsheid brengt.
Conito Lucky es la aplicación de realidad aumentada que trae mensajes de sabiduría.

Uiteindelijk zal de My Riwal Rental app elke machine met een BIM-bestand beschikbaar stellen in de augmented reality functie.
Eventualmente, la aplicación My Riwal Rental hará que cada máquina con un archivo BIM esté disponible en la función de realidad aumentada.

De Augmented Reality SDK van Wikitude stelt ontwikkelaars in staat augmented reality-toepassingen naar een nog hoger niveau te tillen.
El SDK de realidad aumentada de Wikitude permitirá a los desarrolladores llevar las aplicaciones de realidad aumentada a otro nivel.

De grootste veranderingen zijn waarschijnlijk de nieuwe camera, die overigens verticaal geplaatst zal worden, en de augmented reality features.
Los cambios más importantes son, probablemente, la nueva cámara, instalada verticalmente, y las características de realidad aumentada.

Terwijl de bediening via de bovengenoemde augmented reality het jaar 2030 weergeeft, kan geautomatiseerd rijden op niveau 5 al in 2025 mogelijk zijn.
Mientras que el manejo mediante la realidad aumentada refleja el año 2030, la conducción autónoma en el nivel 5 será posible a partir de 2025.

Deze modulen worden gevolgd door modulen over interactieve didactiek, profilaktiek, nieuwe technologie en de Augmented Reality game in twee versies voor twee leeftijdsgroepen.
Estos son los módulos sobre didáctica interactiva, profilácticos, nuevas tecnologías y el juego de realidad aumentada en dos versiones específicas por edad.

Vanaf daar navigeert u in de augmented reality 3D-objectenbibliotheek om het object te vinden dat u wilt toevoegen op het augmented reality-filter.
Desde allí, navegue en la biblioteca de objetos 3D de realidad aumentada para encontrar el objeto que desea agregar en el filtro de realidad aumentada..

Kijk wel uit dat als je daar loopt naast de Kunsthal(waar de bunker dus ligt), je niet in de hondenpoep gaat staan als je bezig bent met de augmented reality.
Tenga cuidado si camina al lado del Kunsthal(donde se encuentra el búnker) que no estará parado en la caca de perro cuando esté ocupado con la realidad aumentada.

Uitgebreide compatibiliteit: de Augmented Reality Gun is uitgerust met een verstelbare mobiele telefoonhouder, die zich kan aanpassen aan de breedte van 55-83cm mobiele telefoons.
Amplia compatibilidad: la pistola de realidad aumentada está equipada con un soporte ajustable para teléfono celular, que se puede ajustar al ancho de los teléfonos celulares 55-83cm.

De Varjo XR-1 headset en de toepassing van deze techniek door Volvo Cars worden gedemonstreerd op de Augmented Reality World Expo in Santa Clara, Californië.
Los audífonos Varjo XR-1 y la aplicación de la tecnología de Volvo Cars se exhiben en la Augmented Reality World Expo de Santa Clara, California.

Terwijl de bediening via de bovengenoemde augmented reality het jaar 2030 weergeeft, kan geautomatiseerd rijden op niveau 5 al in 2025 mogelijk zijn.
Mientras que, como ya se mencionó, la operación del usuario a través de la realidad aumentada ofrece una perspectiva para el año 2030, la conducción totalmente automatizada en el Nivel 5 ya es concebible a partir de 2025.

De volgende desktop-OS-iteratie van Apple gaat meer over software-verbouwingen, maar het ondersteunt ook zowel de virtuele realiteit als de augmented reality!
La próxima iteración del sistema operativo de escritorio de Apple se trata más de renovaciones de software, pero también apoya la realidad virtual y la realidad aumentada.

De technologie kan informatie weergeven in 3D en de augmented reality zorgt ervoor dat informatie die door sensoren is herkend, kan worden weergegeven op voorwerpen(bijvoorbeeld voetgangers, obstakels).
La tecnología puede mostrar información en 3D y la función de Realidad Aumentada permite presentarla sobre objetos(por ejemplo, peatones u obstáculos) identificados por sensores.

De Varjo XR-1 headset en de toepassing van deze techniek door Volvo Cars worden gedemonstreerd op de Augmented Reality World Expo in Santa Clara, Californië.
El visor XR-1 de Varjo y su aplicación tecnológica por parte de Volvo Cars fueron mostrados en la Exposición Mundial de Realidad Aumentada en Santa Clara, California.

De Augmented Reality Game: De game is gebaseerd op de uitkomst van het kinderen, data en Zich Ontwikkelende Identiteiten projekt maar aangepast aan de behoeften van IDentifEYE.
Juego de Realidad Aumentada El juego se basa en los comentarios de los niños, el proyecto de Datos e Identidades Emergentes y está adoptado para las necesidades de IDentifEYE.

De Varjo XR-1-headset en de manier waarop Volvo Cars de technologie toepast worden vanaf vandaag gedemonstreerd op de Augmented Reality World Expo in Santa Clara, Californië.
Los audífonos Varjo XR-1 y la aplicación de la tecnología de Volvo Cars se exhiben en la Augmented Reality World Expo de Santa Clara, California.

Een Japanse grafsteen bedrijf maakt gebruik van de augmented reality technologie populair gemaakt door Pokemon Go om rouwenden om vooraf opgenomen video-berichten te vangen van hun overleden geliefden op begraafplaatsen.
Una empresa japonesa lápida está utilizando la tecnología de realidad aumentada hecho popular por Pokemon Ir a permitir que los dolientes para la captura de vídeo mensajes pregrabados de sus seres queridos fallecidos en cementerios.

De Varjo XR-1-headset en de manier waarop Volvo Cars de technologie toepast worden vanaf vandaag gedemonstreerd op de Augmented Reality World Expo in Santa Clara, Californië.
El visor XR-1 de Varjo y su aplicación tecnológica por parte de Volvo Cars fueron mostrados en la Exposición Mundial de Realidad Aumentada en Santa Clara, California.

Microsoft HoloLens gaat een stap verder dan het concept van de Augmented Reality en introduceert Mixed Reality; er worden hologrammen in het gezichtsveld van de gebruiker weergegeven en de omgeving wordt in kaart gebracht, zodat de gebruiker in staat wordt gesteld om hologrammen in de echte wereld te plaatsen en deze te bewegen zoals gewenst of noodzakelijk is, met inachtneming van de fysieke eigenschappen van de omgeving rond de headset.
Microsoft HoloLens va más allá del concepto de realidad aumentada e introduce la realidad mixta, mostrando hologramas en el campo de visión del usuario con un mapeado del entorno que permite al usuario colocar los hologramas en el mundo real y moverlos como desee o necesite a la vez que respeta la física del entorno que rodea al visor.

Mensen die snel zijn keek Reality Fighters, de nieuwe augmented reality vechtspel voor Sony's PS Vita handheld, zou kunnen denken dat het gewoon een veredelde tech demo.
Las personas que han miró rápidamente sobre Reality Fighters, el nuevo juego de lucha de realidad aumentada para Sony PS Vita de mano, podría ser perdonado por pensar que es solo una demo técnica glorificado.

Hoe "de augmented reality" in een zin te gebruiken

Hoe kan je de augmented reality beelden zien?

Met de augmented reality wordt de werkelijkheid verrijkt.

Dat komt door Layar, de augmented reality browser.

Bespreek met de augmented reality developer alle mogelijkheden.

Het allerleukste zijn echter de augmented reality games.

Zie hieronder de Augmented Reality toepassing van Bouwcampus.

Een voorbeeld is de augmented reality browser Layar.

Sinds kort is hiervoor de augmented reality app.

Een bekend voorbeeld is de augmented reality bril.

De augmented reality heeft het grote publiek bereikt.