Wat Betekent DE BAGGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• la draga
• la bagger
• de dragado

Voorbeelden van het gebruik van De bagger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vrienden, we leven allemaal in de bagger.
Amigos, todos vivimos en el lodo.

Dan is de Bagger de perfecte motor voor je reis.
La Bagger es entonces tu moto para el viaje.

Grootste graafmachine ter wereld: de bagger 288.
La excavadora más grande del mundo: Bagger 288.

We zinken dieper de bagger in en die klootzakken doen het weer.
Estamos hundiéndonos en lo profundo del lodo y los malditos lo hicieron de nuevo.

Werkomstandigheden die de grootte van de bagger beïnvloeden.
Condiciones de trabajo que afectan al tamaño de la draga.

De bagger kan direct door de regenbooginstallatie ontladen.
La draga puede dirigir la descarga por la instalación del arco iris.

Iemand ervaring met dit type banden in de bagger en lage spanning?
Alguien tiene experiencia con este tipo de neumáticos en el barro y baja tensión?

Deze faciliteit kan de bagger efficiëntie verbeteren en watervervuiling verminderen.
Esta instalación puede mejorar la eficiencia del dragado y reducir la contaminación del agua.

Het indrukwekkende achterframe onderstreept het gestroomlijnde silhouet van de Bagger.
La impresionante sección trasera subraya la silueta aerodinámica de esta Bagger.

Het zeer flexibele concept maakt de bagger gemakkelijk aan te passen voor gebruik in zand.
El concepto altamente flexible hace la draga fácilmente adaptable para el uso en arena.

Als de gemeten afstand van minder dan de opgegeven waarde, dan voert u de bagger pit.
Si la distancia medida es menor que el valor especificado, a continuación, realizar el pozo de dragado.

Al het water boven de bagger lijn moet worden opgenomen in het gewicht van de snee.
Cualquier agua por encima de la línea de dragado debe incluirse en el peso de la porción.

Die vuilstort is toch nergens voor nodig”, zegt een man die met drie bomen door de bagger ploetert.
El vertedero todavía se necesita para nada", dice un hombre que salpica por la draga con tres árboles.

Perfect geschikt voor de bagger op de hele bouw, hoge voordelen voor meerdere economieën.
Perfectamente adecuado para la draga en toda la construcción, altos beneficios económicos múltiples,etc.

Chique en elegant: Met de lak Imperialblau metallic straalt de bagger uitermate fraai in de schijnwerpers.
Chic y elegante: con la pintura azul metalizado la bagger brilla bajo los focos.

De bagger draaiknipper heeft een compacte afdichtingsontwerp waardoor het ontwerp minder zwaarder wordt.
La prensa de giro de la draga tiene un diseño compacto del sello que hace el diseño menos pesado.

Alle materialen en apparatuur geïnstalleerd in of geleverd met de bagger zijn nieuw en van goede mariene kwaliteit.
Todos los materiales y equipos instalados o entregados con la draga serán nuevos y de buena calidad marina.

Tijdens baggeren zwaait de bagger rond het boeganker door de lieren aan boord te nemen of uit te betalen.
Durante el dragado, la draga oscila alrededor del ancla de proa tomando o saliendo los cabrestantes a bordo.

Lt; Span style="line-height: 1.5;"> 013 Brisbane luchthaven project(vanaf december 2015): de bagger p Ipeline inclusief stalen buizen met flenzen en gelaste bochten.
Span 013 proyecto del aeropuerto de Brisbane(a partir de diciembre-2015): el dragado p Ipeline incluyendo tubos de acero con bridas y curvaturas soldadas.

De bagger"Rudee Inlet II" heeft sinds 1987 de stad Virginia Beach zeer goed gediend en is nog steeds in uitstekende staat.
La draga"Rudee Inlet II" ha servido muy bien a la ciudad de Virginia Beach desde 1987 y aún permanece en excelentes condiciones hasta el día de hoy.

De opvallende achterkant met zijn topkoffer, geïntegreerdeaanwijzers en remlichten onderstrepen het gestroomlijnde silhouet van de bagger.
La parte trasera inconfundible con su topcase, los indicadores y las luces de freno integrados destacan la silueta aerodinámica de la Bagger.

De baggerpomp is een van de belangrijkste componenten van de bagger, en het is cruciaal voor het bereiken van de productie.
La bomba de dragado es uno de los componentes principales de la draga, y es fundamental para lograr la producción.

Voor clamshell dredgers speelt de verankeringsmethode en het positioneringssysteem een belangrijke rol voor de effectiviteit van de bagger.
Para las dragas de concha el método de anclaje y el sistema de posicionamiento juega un papel importante para la efectividad de la draga.

De kleur"Blackstorm Metallic" in combinatie met de verschillende zwarte tinten geeft de Bagger zijn vorm en geeft hem tegelijkertijd een imposante en overtuigende look.
El color«Blackstorm Metallic» en combinación con los diferentes tonos de negro confieren a esta Bagger su forma y la hacen imponente y confiada al mismo tiempo.

De beweging van de bagger rond de spudpool wordt begonnen door de ankerkabel van het stuurboord in te trekken en in de ankerkabel van de poort te trekken of omgekeerd.
El movimiento de la draga alrededor del polo de espolón se inicia al aflojar el cable de anclaje de estribor y tirar del cable de anclaje del lado de babor o reverso.

Chen Fang's klassieke huis en buiten kanaal moet zich houden aan de bagger, als het vuur eenmaal aanwezig is, is het nuttig om het leven te redden en te redden.
El hogar clásico y el canal exterior de Chen Fang deben adherirse a la draga, una vez que el fuego está presente, es beneficioso salvar la vida y rescatar.

De flenzen van de baggerknop worden samen met het lichaam van de leidingen gegoten en een rubberen lipafdichting wordt gebruikt voor het afdichten van de bagger draaiende klieren.
Las bridas del casquillo de giro del draga se moldean junto con el cuerpo de las tuberías y se utiliza un sello de goma para el sellado de la draga giro de las glándulas.

Het wordt meestal op positie gehouden met een spudpool en de bagger wordt uitgevoerd door een roterende snijkop aan het einde van een scharnierende ladder die naar de zeebodem wordt verlaagd.
Por lo general, se mantiene en posición con un polo spud y el dragado se realiza por una cabeza giratoria de corte en el extremo de una escalera con bisagras que se baja al fondo marino.

Het apparaat kan eenvoudig op de ladder van de bagger worden gemonteerd, hydrauliek aansluiten, vet smeren en water spoelen en is vervolgens klaar voor gebruik.
La unidad puede montarse simplemente en la escalera de la draga, conectar el sistema hidráulico, engrasar y enjuagar el agua y, a continuación, está lista para su uso.

De belangrijkste dieselmotor is om te rijden de bagger pomp en de ondersteunende motor is tot station hydraulische systeem, met inbegrip van Snijder, swing en ladder lieren, anker lieren en de spud rams enz.
El motor principal es conducir la bomba de dragado y el motor auxiliar es de accionamiento hidráulico, incluyendo cortador, columpio y escalera malacates, cabrestantes de ancla y los espolones puntalesetc.

Hoe "de bagger" te gebruiken in een Nederlands zin

De bagger keurig weerspreken wordt niet geplaatst.

Den Helder afleggen voor de Bagger Cup.

Maar morgen eerst door de bagger ploegen

Mij niet gezien met de bagger kwaliteit.

Achteruit varen de bagger uit, lukt goed.

Daarom moet de bagger elders worden afgevoerd.

De bagger van Talpa blijft uitgezonden worden.

Hierdoor werd hij onder de bagger gespoten.

De bagger wordt door een zuigerbootje verwijderd.

Zelf (laten) uitzoeken welke de bagger is.

Hoe "la draga" te gebruiken in een Spaans zin

Sobre todo la draga D7, que funciona desde un barco.

Estos días, los movimientos de la draga son trending topic.

Otras características de la draga son que la draga es accionada por un motor marino.

Ahora es la draga que arremete contra el puerto.

Se fue hacia la draga seguido de sus acólitos.

La draga resulta muy productiva al primer arrastre.

El Diario Montañes publica que la draga recogerá 31.

Quiere saber cuál es la draga que usted necesita?

Largo de proa que unía la draga al remolcador.

Finalmente, aquel año tampoco entró la draga en el Barbadún.