Wat Betekent DE BARCODES in het Spaans - Spaans Vertaling

• los códigos de barras

Voorbeelden van het gebruik van De barcodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De barcodes bewijzen dat.
Estos códigos de barra lo comprueban.

V: Hoe herkennen en lezen scanners de barcodes?
Q:¿Cómo reconocen y leen símbolos los lectores de códigos de barras?

Dit zijn de barcodes van elk boek.
Estos son los códigos de los libros.

Klik hier voor meer informatie over aanpassingen in de barcodes.
Haga clic aquí para obtener más información sobre las adaptaciones de los códigos de barras.

Beheer de barcodes van uw boodschappen items.
Manejo de los códigos de barras de los artículos de compra.

Verbind met scanner en scan de barcodes van het product.
Conectar con el escáner y escanear los códigos de barras de los productos.

Deze scheidt de barcodes met een breedte/hoogte van tenminste 32 modules in delen van gelijke grootte.
Divide el código de barras a lo ancho y a lo alto con al menos 32 módulos en partes del mismo tamaño.

Waarschuwt'De verschijning van het beest' niet, dat de barcodes gebruikt kunnen worden als een teken van de antichrist?
¿No es una señal de la"Crónica de la bestia"… y ese código de barra puede usarse como una marca del anticristo?

In onderstaand voorbeeld B is de rode zone de stille zone die nodig is voor de leesbaarheid van de barcodes.
En el ejemplo B de abajo, la zona roja es la zona silenciosa, que es requerida para la legibilidad de los códigos de barras.

Overigens moeten de barcodes op de paspoorten worden afgedrukt.
Además, debería ser obligatorio imprimir los códigos de barras en los pasaportes.

Als de gemarkeerde kaarten worden gescand door onze micro aftastcamera onze poker analyzer kan automatisch gelezen en de barcodes van gemarkeerde kaarten te analyseren(de kaarten al eerder zijn verwerkt).
Cuando el cartas marcadas son analizados por nuestro micro cámaras de barrido, nuestra analizador de póquer puede leer y analizar automáticamente los códigos de barras de cartas marcadas(las cartas han sido procesados antes).

Shoppers kunnen ook de barcodes scannen van producten die ze al hebben gekocht om accessoire-suggesties bekijken.
Los compradores también pueden escanear los códigos de barras de los artículos que ya han comprado para ver sugerencias de accesorios.

Het is geen probleem om de nummering te kiezen die je wilt gebruiken voor de barcodes van je bedrijf, zolang deze maar voor intern gebruik zijn.
No hay problema en elegir la numeración que desees para los códigos de barras de tu negocio, siempre que estos sean de uso interno.

Deze lezer scant de barcodes met een laserstraal en daarom is het leestempo uitermate hoog en kan het zelfs in donkere ruimtes gemakkelijk gebruikt worden.
La unidad lee los códigos de barras con un haz láser, por lo que la velocidad de reconocimiento es rápida y la unidad puede utilizarse fácilmente incluso en lugares oscuros.

Het bijhouden van het register dient te worden aangepast aan de activiteiten van de verschillende houders doordat rekening wordt gehouden met de technologische ontwikkelingenoptisch lezen van de barcodes, internet.
La manera de llevar el registro debería adaptarse a las actividades de los diferentes poseedores, teniendo en cuenta los desarrollos tecnológicos(lectura óptica de los códigos de barras, Internet,etc.).

Om heel duidelijk te zijn, de barcodes die we verkopen zullen prima werken op Amazon.
Para ser muy claros, los códigos de barras que vendemos funcionarán perfectamente bien en Amazon.

De barcodes of tags op de artikelen zelf geven dan weer bevestiging aan een ERP-systeem dat het juiste artikel gepickt wordt, en actualiseert meteen de nieuwe voorraad in het systeem.
Los códigos de barras o etiquetas de los artículos del propio artículo mandan la confirmación al sistema ERP de que se ha recogido el artículo correcto, y actualiza inmediatamente las nuevas existencias en el sistema.

Maar… het computervirus veranderde de barcodes met een bepaald getal, dat is een magische algoritme.
Pero… bug nuestros chicos malos'cambia cada número del código de barras por una específica cantidad-- eso es un algoritmo de magia.

Via de barcodes volgen we met ons besturing- en beheersysteem de ontwikkeling van het plantmateriaal door de verschillende fases in het lab.
A través de los códigos de barras, monitorizamos con nuestro sistema de de gestión y administración, el desarrollo del material de plantación por las diferentes fases en el laboratorio.

De camera die in de bril geïntegreerd is scant de barcodes en kleurt de juiste barcodes en geselecteerde producten in het groen.
La cámara incorporada a las gafas también escanea los códigos de barras y muestra, en color verde, los códigos correctos así como los productos retirados.

De barcodes van de afzonderlijke buisjes worden opnieuw gescand voor controle en een bereid mengsel van chemicaliën en kleurstoffen voor DNA-analyse(primermengsel) wordt door de pipetteerrobot in een 96 PCR-plaat gepresenteerd.
Los códigos de barras de los tubos individuales son sometidos a un nuevo escaneado de control y una mezcla de químicos y colorantes para el análisis del ADN(primermix) es colocada en una placa PCT de 96 contenedores por el robot pipeteador.

Gebruikers streepjescodes op rol Geeft de barcodes van de gebruiker weer door een of meer rollen binnen het XPressEntry-systeem.
Códigos de barras de usuarios por rol Muestra los códigos de barras del usuario por uno o más roles dentro del sistema XPressEntry.

Dit komt doordat de barcodes en DataMatrixcodes zich vaak bevinden op glanzende, reflecterende oppervlakken, die behoorlijk kunnen interfereren met de leesbewerking.
Esto se debe a que los códigos de barras y Data Matrix se encuentran a menudo sobre superficies brillantes y reflectantes que pueden afectar significativamente a la operación de lectura.

Een medewerker van Avis leest de barcodes op uw huurauto af met een draadloos Rapid Return-apparaat en uploadt zo uw huurgegevens.
Un empleado de Avis utiliza un dispositivo inalámbrico de Devolución rápida para leer los códigos de barras de tu coche de alquiler y registrar automáticamente la información del alquiler.

Alleen de gevonden barcodes worden weergegeven in de barcodelijst.
Solo encuentre los códigos que se muestran en ña lista de códigos..

Betekent de opkomst van QR-codes dat de traditionele barcodes tot het verleden behoren?
¿El aumento de los códigos QR significa que los códigos de barras tradicionales son cosa del pasado?

Dat is het hem nou juist, alle labels op onze bloedzakken hier, hadden de juiste barcodes.
Esa es la cosa-- todas las etiquetas de nuestras bolsas de sangre aquí tenido los códigos de barras correctos.

Tot de eerste behoren de meeste barcodes die worden gebruikt in de industrie, handel en logistiek.
Entre los primeros se encuentran la mayoría de códigos de barras utilizados en la industria, el comercio y la logística.

De voorvertoning geeft onmiddellijk de resultaten weer, dus u kunt de eerder beschreven waarden aanpassen om vrij snel de gewenste barcodes te krijgen.
La previsualización le mostrará inmediatamente el resultado, de tal manera que pueda arreglar cualquiera de los valores mostrados anteriormente hasta obtener el código deseado rápidamente.

Code 39 kan minder tekens coderen dan de meeste barcodes die tegenwoordig worden gebruikt.
Code 39 puede codificar menos caracteres que la mayoría de códigos de barras que se utilizan hoy en día.

Hoe "de barcodes" te gebruiken in een Nederlands zin

De barcodes kunnen worden aangepast in dit overzicht.

Zijn de barcodes juist en getest volgens standaard?

Superhandig, gewoon even de barcodes scannen en klaar!

Dan zou hij de barcodes te zien krijgen.

Dankzij de barcodes kan je veel sneller afrekenen.

De barcodes van de gekozen onderdelen worden gescand.

Dit A-4tje met de barcodes is jouw toegangsbewijs.

Scan de barcodes van producten en bestel direct.

Daarmee scan je eenvoudig de barcodes van producten.

Wij zullen direct de barcodes naar uw mail versturen.

Hoe "los códigos de barras" te gebruiken in een Spaans zin

A primera vista, los códigos de barras son coloridos.

¿Todos los códigos de barras son iguales?

Simbología de los códigos de barras «Bar Code 39».

Los códigos de barras siguen siendo legibles al 100%.

Estas APIs generan los códigos de barras como imágenes.

Los códigos de barras pretendían controlar a la gente.

Muestra todos los códigos de barras que comienzan con 690.

Los códigos de barras 2D almacenan más información que los códigos de barras 1-D.

Los Códigos de barras EAN-13 son la primera opción disponible.

Los códigos de barras pronto serán historia.