Wat Betekent DE BARRAMEDA in het Spaans - Spaans Vertaling

• de barrameda

Voorbeelden van het gebruik van De barrameda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle hotels in sanlucar de barrameda op de kaart.|.
Hoteles de conil de la frontera en el mapa|.

Sanlúcar de Barrameda is in Spanje synoniem voor traditie en gastronomie.
Sanlúcar de Barrameda es sinónimo de tradición y gastronomía.

Reizigers hebben ook deze hotels in Sanlucar de Barrameda bekeken.
Los viajeros también vieron estos hoteles de Sanlúcar de Barrameda.

Sanlucar de Barrameda villa slaapt 10 gasten met WIFI, privé zwembad en tuin.
Sanlúcar de Barrameda villa para 10 personas con WIFI, piscina privada y jardín.

Ik krijg trouwens de hele opbrengst van een bodega in Sanlúcar de Barrameda.
Tengo algo bastante especial. Obtuvimos toda la producción de una bodega en Sanlúcar de Barrameda.

Sanlucar de Barrameda bevindt zich op 233 km van Luchthaven Granada(Granada, Spanje).
El Pozo del Esparto está a 185 km del Aeropuerto de Granada(Granada, España).

Ze kunnen ook genieten van de beroemde Jerez-Xérès-Sherry mogen Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda hier.
También podrán disfrutar de la famosa Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda aquí.

In de zomer pak ik graag de boot naar Sanlúcar de Barrameda over de rivier de Guadalquivir.
Cuando llega el verano, me encanta hacer la excursión en barco por el río Guadalquivir hasta Sanlúcar de Barrameda.

Sanlucar de Barrameda, is een stad met een grote gastronomische attractie, dus we raden een bezoek aan het grote aanbod dat deze stad geeft.
Sanlúcar de Barrameda, es una ciudad con un gran atractivo gastronómico, por lo que le recomendamos visiten la gran oferta que le brinda esta ciudad.

Je krijgt ook een dosis lokale cultuur met een bezoek aan Sanlúcar de Barrameda en proef de beroemde Manzanilla-wijn.
También podrá disfrutar de una dosis de cultura local con una visita a Sanlúcar de Barrameda y probar el famoso vino Manzanilla.

Hoewel de grondstof(druif of basiswijn) voor de Manzanilla van overal uit de productiezone kan komen, moet het rijpingsproces plaatsvinden in Sanlúcar de Barrameda.
Aunque la materia prima(uva o vinos base) para la Manzanilla puede provenir de cualquier lugar dentro de la zona de producción, el proceso de crianza debe de llevarse a cabo en Sanlúcar de Barrameda.

De andere gevangenen werden naar Sanlúcar de Barrameda nabij Cadiz en gepropt in rompen(gevangenis schepen)- in erbarmelijke omstandigheden- in de winter 1808-1809, te wachten om hun lot te beslissen.
Los otros prisioneros fueron llevados a Sanlúcar de Barrameda, cerca de Cádiz y hacinados en cascos(buques de prisiones)- en condiciones miserables- durante el invierno 1808/09, a la espera de decidir su destino.

Een groot chalet met een capaciteit van 9 personen, gelegen in de urbanisatie Miguel Martin, Sanlucar de Barrameda met zwembad en tuin zelf.
Un chalet grande con capacidad de 9 personas, localizado en el urbanización de Martín Miguel, Sanlucar de Barrameda con piscina y jardín propia.

In de dagen die volgden ontwapende Pavía, eveneens zonder tegenstand, Sanlúcar de Barrameda, San Roque, Tarifa, Algeciras en een heleboel andere kleine steden, die zichzelf elk tot een soeverein kanton hadden uitgeroepen.
En los días siguientes desarmó, también sin resistencia, a Sanlúcar de Barrameda, San Roque, Tarifa, Algeciras y otra multitud de pequeñas ciudades, cada una de las cuales se había erigido en cantón independiente.

Tussen 3 en 19 augustus worden er verschillende paardenrennen wedstrijden gehouden op de stranden van Sanliqueñas in Sanlúcar de Barrameda in de provincie Cádiz.
Entre el 3 y el 19 de agosto se celebran varias carreras de caballos en las playas de Sanliqueñas en Sanlúcar de Barrameda, en la provincia de Cádiz.

Op het strand van Sanlucar de Barrameda, gelegen tegenover het nationale park van Doñana, worden in augustus de traditionele strandpaardraces gehouden, die zijn uitgeroepen tot een internationaal erkende toeristische trekpleister.
En la playa de Sanlúcar de Barrameda, situada frente al Parque Nacional de Doñana, se celebran en agosto las tradicionales carreras de caballo en la playa, declaradas fiesta de interés turístico internacional.

Reis met uw huurauto door de straten van Jerez en ontdek de geweldige sfeer van 'Santiago' en andere mooie plekjes, zoals ‘Costa de La Luz', ‘Sanlúcar de Barrameda' en 'Cádiz'.
Recorre las calles de Jerez con tu coche de alquiler y podrás disfrutar del ambiente de las cofradías del barrio de Santiago y de la belleza de más lugares de La Costa de la Luz, como Sanlúcar de Barrameda o Cádiz.

De steden El Puerto de Santa María, Jerez de la Frontera en Sanlúcar de Barrameda vormen de punten van de geografische driehoek die de regio Jerez is. De streek is ook bekend als"El Marco".
Las ciudades de El Puerto de Santa María, Jerez de la Frontera y Sanlúcar de Barrameda se encuentran en los vértices del triángulo geográfico que delimita la comarca del Jerez, también conocida como"el Marco".

Jerez de la Frontera is ook een goed startpunt om naar de uitgestrekte stranden van de Costa de la Luz te gaan, waar plaatsen als Sanlúcar de Barrameda, Cádiz of Chiclana de la Frontera de hoogtepunten zijn.
Jerez de la Frontera es también un buen punto de partida para ir a las extensas playas de la Costa de la Luz, donde lugares como Sanlucar de Barrameda, Cádiz o Chiclana de la Frontera son los más destacados.

Met 500 hectare eigen wijngaard, 17 verouderde wijnmakerijen in Sanlúcar de Barrameda en een wijnbereidingsinstallatie voor witte en rode druiven, is Bodegas Barbadillo een van de grootste wijnmakerijen in de Marco de Jerez.
Con 500 hectáreas de viñedo propio, 17 bodegas de crianza en Sanlúcar de Barrameda y una planta de vinificación de uvas blancas y tintas, Bodegas Barbadillo es una de las mayores bodegas del Marco de Jerez(Cádiz).

Ontspanning en schoonheid Sport Bezienswaardigheden bekijken Winter zon Starlite Marbella Botanisch-historische tuin van Málaga Festival van de Luna Mora Sanlucar de Barrameda- Paardenraces Modeshow van Marbella Malaga Fashion Week Meer…?
Relajación y belleza Deportes Turismo Sol de invierno Starlite Marbella Jardín Botánico-Histórico de Málaga Festival de la Luna Mora Sanlucar de Barrameda- Carreras de caballos Desfile de moda Marbella Semana de la Moda de Málaga Más…?

In de 16de eeuw duurde de overtocht- van San Lucar de Barrameda, een haven in de buurt van Sevilla, naar Santo Domingo -minstens 6 weken, waarna de reis naar de andere Amerikaanse havens, bijvoorbeeld Veracruz, nog ongeveer twintig dagen duurde.
En el siglo XVI la travesía desde Sanlúcar de Barrameda(puerto cercano a Sevilla) hasta Santo Domingo, duraba por lo menos un mes y medio, y aún se necesitaba una veintena de días más para llegar a los otros puertos americanos, por ejemplo a Veracruz.

Ik dank u allen voor uw adviezen reizigers die we zijn 1 in adviezen en appartement meer aanbevolen meer dan 400 woningen in Sanlucar de Barrameda, 1 ook in de provincie Cadiz van 683 appartementen en 6 in Andalusië met 20.682 appartementen.
Gracias a todos los viajeros por vuestras opiniones somos nº 1 en opiniones y apartamento mas recomendado de mas de 400 vivienda en Sanlucar de Barrameda, 1º tambien de la provincia de Cadiz de 683 apartamentos y 6º de toda Andalucia con 20682 apartamentos.

In het historische centrum van Sanlúcar de Barrameda, in de buurt die het meest bekend staat om de bars, restaurants, pubs, aan de hoofdstraat van de stad, op loopafstand kunt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Sanlúcar de Barrameda bereiken.
En el centro histórico de Sanlúcar de Barrameda, en el barrio más famoso por bares, restaurantes, pubs, en la calle principal de la ciudad, a poca distancia se puede llegar a los principales lugares de interés de Sanlúcar de Barrameda.

De officiële Kamer van Koophandel, Industrie en Dienstverlening van Jerez de la Frontera en de Confederatie van Bedrijven van de Provincie Cádiz, in samenwerking met de Consejo Regulador van de Denominación de Origenes Jerez-Xères-Sherry en Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda.
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Jerez de la Frontera y Confederación de Empresarios de la Provincia de Cádiz con la colaboración del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda.

Enkel in de steden Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María en Sanlúcar de Barrameda kan het rijpingsproces van de door de Oorsprongsbenaming"Jerez-Xérès-Sherry" beschermde wijnen voltooid worden en uitsluitend in die steden vindt men de zogeheten rijpingsbodega's.
Sólo en las ciudades de Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda puede completarse el proceso de crianza de los vinos amparados por la Denominación de Origen“Jerez-Xérès-Sherry” y por tanto sólo en estas ciudades se encuentran las llamadas Bodegas de Crianza.

Als u het gebied wilt bezoeken is het aanbevolen auto, Chipiona ongeveer 10 minuten/ auto, Jerez Frontera 15 minuten/ auto, Cádiz ongeveer 25 minuten met de auto, hoewel in dezelfde haven van Rota u de catamaran kunt nemen om naar Cádiz te komen(15 minuten), Sanlucar de Barrameda en de Coto Doñana ligt op ongeveer 15 minuten rijden met de auto.
Si se quiere visitar la zona se recomienda coche, Chipiona a unos 10 minutos/coche, Jerez Frontera 15 minutos/coche, Cádiz a unos 25 minutos en coche aunque en el mismo puerto de Rota se puede coger el catamarán para llegar a Cádiz(15 minutos), Sanlucar de Barrameda y el coto Doñana se encuentra a unos 15 minutos en coche.

Paus Benedictus XIII in Zaragoza(?), men weet niet zeker om welke redenen(hoewel mogelijk, of misschien, omdat hij niet de gebruikelijke pachtsom aan Rome wilde betalen) trekt in 1414 de aflaten en de privileges in van Jean de Bethencourt die men hem had gegeven voor de invasie en verovering van de Canarische Eilanden, en schorst de Bisschop Broeder Alfonso uit Sanlúcar de Barrameda van zijn functies in de kolonie.
El Papa Benedicto XIII, en Zaragoza(?), no se sabe a ciencia cierta porqué motivos(aunque posiblemente por su participación en la esclavización de los naturales o quizás porque no pagaba a Roma los cánones acostumbrados) en 1414 retira al pirata Juan de Bethencourt las indulgencias y privilegios que le había concedido para la invasión y conquista de las Islas Canarias; y suspende al obispo Fray Alonso de Sanlúcar de Barrameda de sus funciones episcopales en la colonia.

De bodega's die ingeschreven zijn in het Register van Rijpings- en Groothandelsbodega's- gewoonlijk"almacenistas" of sherrygroothandelaars genoemd- moeten eveneens gelegen zijn in de rijpingszone, d. w. z. in de steden Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María of Sanlúcar de Barrameda en voldoen aan de in het Reglement van de Beschermde Oorsprongsbenaming vastgelegde vereisten voor het opvoeren van door de oorsprongsbenaming gedekte wijnen.
Las firmas bodegueras inscritas en el Registro de Bodegas de Crianza y Almacenado-comúnmente denominadas"almacenistas"- deben estar igualmente ubicadas en la Zona de Crianza, es decir, en las localidades de Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María o Sanlúcar de Barrameda y deben de cumplir los requisitos establecidos por el Reglamento de la Denominación de Origen para la crianza de Vinos amparados.

Hoe "de barrameda" in een zin te gebruiken

Spanje Andalusië Sanlúcar de Barrameda Appartement met garage, zwembad en lift.

We hebben het inmiddels twee keer vanaf Sanlúcar de Barrameda gedaan.

Salt of Sanlúcar de Barrameda chips 130 gram: Spaanse chips met bijzonder Sanlúcar de Barrameda zeezout in leuke rode zak.

Vind de perfecte pakketreis naar Sanlucar de Barrameda op TripAdvisor door hotel- en vluchtprijzen voor Sanlucar de Barrameda te vergelijken.

Manege La Arboleda - Sanlucar De Barrameda Paardrijd routes langs de kust bij Sanlucar de Barrameda en het natuurpark Doñana.

Barbadillo Manzanilla, Sanlúcar de Barrameda Bleekgele kleur en een indringende, zilte neus.

Sanlúcar de Barrameda in de avondzon met reclame voor Manzanilla La Goya.

Referentie V169 Perceel - Sanlucar de Barrameda (Martín Miguel) , 860m2, Woonwijk.

Gasten kunnen El Puerto de Santa Maria en Sanlúcar de Barrameda bezoeken.