Wat Betekent DE BELANGRIJKSTE PLOT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la trama principal

Voorbeelden van het gebruik van De belangrijkste plot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het is zelden, indien ooit, de belangrijkste plot.
Pero es raramente, si alguna vez, la trama principal.

Vervolging is de belangrijkste plot van de serie.
La persecución es la trama principal de la serie.

Vele mythische legendes entwine rond deze rivier en ook in de belangrijkste plot zal stromen.
Muchas leyendas míticas se entrelazan alrededor de este río y también se derivarán en la trama principal.

Dit is de belangrijkste plot, die onze aandacht het spel Dragon Nest biedt.
Esta es la trama principal, que ofrece a nuestra atención el juego Dragon Nest.

Verandering van omgeving is altijd gunstig voor de interesse in de belangrijkste plot van het spel en vulkleur.
Cambio de escenario siempre es beneficioso para el interés de la trama principal del juego y color de relleno.

De belangrijkste plot van de schurk die wil de broers omver te werpen om de macht te grijpen zichzelf.
La trama principal del villano que quiere derrocar a los hermanos a tomar el poder mismo.

Voordat de muzikale nummers waren bedoeld om te vermaken, maar zijn nu de belangrijkste plot van de verhalen.
Antes los números musicales tenían como objetivo entretener, pero ahora son la trama principal de las historias.

De belangrijkste plot voor The Winter's Tale is afkomstig van Robert Greenes pastorale romance Pandosto, gepubliceerd in 1588.
El argumento central de Cuento de invierno está tomado del romance pastoral Pandosto de Robert Greene publicado en 1588.

Sommige fans hebben zelfs de cartoon beweerde, de Avatar spel maakt het interessant en dicht bij de belangrijkste plot.
Algunos fans incluso han afirmado los dibujos animados, el juego de Avatar hace más interesante y cercano a la trama principal.

De overeenkomst in de belangrijkste plot is, maar om het te ontmantelen in detail worden gezien opvallende tegenstellingen.
La similitud en la trama principal es, pero para desmantelar en detalle, se observan contradicciones llamativas.

Terwijl de manga is geen één-op-één aanpassing van de film, is het in grote lijnen bevat de belangrijkste plot punten;
Mientras que la manga no es una adaptación de uno a uno de la película, en líneas generales incorpora sus principales puntos de la trama;

Oorspronkelijk was de belangrijkste plot van deze anime was om de zeven Dragon Balls te verzamelen op te roepen de draak Shenron.
Originalmente, la trama principal de este anime era reunir las Siete Bolas de Dragón para invocar al dragón Shenron.

Tribunaal, aan de andere kant, maakt een compromis door u te laten zijn gebieden te verkennen voor of na het oplossen van de belangrijkste plot Morrowind's.
Tribunal, por otro lado, hace un compromiso por lo que le permite explorar sus áreas, ya sea antes o después de la resolución de trama principal de Morrowind.

De belangrijkste plot is die van Kuzco, een egocentrische man die de kracht van het Inca-rijk in de Peruaanse Andes gehad.
La trama principal es la de Kuzco, un chico egocéntrico que tenía el poder del Imperio Incaico en los Andes peruanos.

Het is al twee films aangekondigd met het leven Enzo Ferrari als de belangrijkste plot, met in de hoofdrol Christian Bale en de andere door Robert De Niro.
Ya son dos las películas anunciadas con la vida de Enzo Ferrari como trama principal, una protagonizada por Christian Bale y la otra por Robert De Niro.

De belangrijkste plot van de Bakugan spel te spelen wendingen rond tieners, die naar beneden regende uit de hemel regen van kaarten en ballonnen.
La trama principal del juego Bakugan jugar giros en torno a los adolescentes, que llovían del cielo agua de las tarjetas y globos.

Contact tussen mensen en verschillende rassen van buitenaardse wezens in het universum is de belangrijkste plot van de serie en films.
El contacto entre los humanos y las diferentes razas de extraterrestres que hay en el universo es la trama principal de las series y películas.

En natuurlijk, de belangrijkste plot, voor wat er werkelijk te nemen aan Overkings spelen- die nog steeds in staat om de kroon van de Almachtige te winnen… kan het je?
Y, por supuesto, la trama principal, por lo que en realidad toman en Overkings jugar- que todavía es capaz de ganar la corona del Todopoderoso… puede ser usted?

Diablo II: Lord of Destruction verbeterde de graphics van het originele spel, bood nieuwe en diverse personages, en concludeerde de belangrijkste plot van de serie.
Diablo II: Lord of Destruction mejorado los gráficos del juego original, ofreció personajes nuevos y diversos, y concluyó la trama principal de la serie.

Toch is de aard van de belangrijkste plot van het stripverhaal en de hoofdpersoon zelf- Naruto, de belangrijkste en meest populaire spel Naruto- een strijd en gevechten.
Sin embargo, la naturaleza de la trama principal de la historieta y su principal sí mismo- Naruto, el principal y más popular Naruto juego- una batalla y pelea.

Zoals met alle van Shakespeare's toneelstukken ernstige, zijn er ook een aantal kleine komische personages wiens activiteiten contrasteren met en soms commentaar op de belangrijkste plot.
Como en todas las obras serias de Shakespeare, aparecen personajes menores de carácter cómico cuyas actividades contrastan con las de la trama principal, y a veces la comentan.

Herinnert u zich het verhaal, waarin de belangrijkste plot van het spel voorafging, en krijgen een unieke kans om de controle van een speciale agent van de Russische inlichtingendienst nemen.
¿Te acuerdas de la historia, que precedió a la trama principal del juego, y obtener una oportunidad única para tomar el control de un agente especial de la inteligencia rusa.

Met het verstrijken van het eerste hoofdstuk van"The Witcher 2" van het spel in aanvulling op de belangrijkste taak zal een aantal kant die geen invloed hebben op de ontwikkeling van de belangrijkste plot, maar laat om geld te verdienen of om verder te verkennen….
Con el paso del primer capítulo de"The Witcher 2" del juego, además de la tarea principal será un número de lados que no afectan el desarrollo de la trama principal, pero permiten ganar o para explorar más a fondo….

Dahl verwerkt een woonwagen in de belangrijkste plot van het boek, waar de jonge Engels jongen, Danny, en zijn vader, William( gespeeld door Jeremy Irons in de verfilming) wonen in een vardo.
Dahl incorporado una carreta gitana en la trama principal del libro, donde el muchacho joven Inglés, Danny, y su padre, William( interpretado por Jeremy Irons en la adaptación cinematográfica) viven en un vardo.

En weggestopt in een lade van een speciale code die nodig is om een klein kluisje, dat is de sleutel tot de voordeur te openen, en zo Daarom is de belangrijkste plot van het spel om vals te spelen en gaan door alle elementen van een logische schakeling mislukt.
Y escondido en un cajón de un código especial que se necesita para abrir una pequeña caja fuerte que es la clave de la puerta principal, y así Por lo tanto la trama principal del juego para engañar y pasar por todos los elementos de un circuito lógico falla.

Veel van de opdrachten en taken- The Ground Zeroes zijn niet alleen gebeurtenissen binnen de belangrijkste plot, maar een aantal extra missies, inclusief de tactische bewegingen, luchtaanvallen en geheime missies.
Una gran cantidad de misiones y tareas- Los ceros de tierra no son más que la evolución de la trama principal, pero una serie de misiones adicionales, incluyendo los movimientos tácticos, los ataques aéreos y misiones secretas.

Sinds Tribunaal perceel sluit goed aan bij de lore geopenbaard in het originele spel, het is een ontwerp aanpak die redelijk goed werkt, ook al is een directe voortzetting van de belangrijkste plot Morrowind's waarschijnlijk meer voldoening zou zijn geweest.".
Desde la trama del Tribunal relaciona bien con la tradición revelada en el juego original, que es un enfoque de diseño que funciona razonablemente bien, a pesar de que una continuación directa de la trama principal de Morrowind probablemente habría sido más satisfactorio.".

Verhalen waarin liefde en de liefde verhaal spelen de belangrijkste rol in de plot.
Historias en las que el amor y la historia de amor juegan el papel fundamental en la trama.

Zij zullen de belangrijkste momenten die de plot en de afloop van het verhaal beïnvloeden kiezen.
Ellos elegirán los momentos principales que afectan la trama y el resultado de la historia.

Voor mij, zou"overkoepelende" zijn wat er gebeurt in het verhaal, met of zonder de belangrijkste lijn van de plot.
Para mí,"primordial" sería lo que está sucediendo a lo largo de la historia, con o sin la línea principal de la trama.

Hoe "de belangrijkste plot" in een zin te gebruiken

De belangrijkste plot draait rond Doña Ana de Contreras, die wordt gestreefd naar door zowel Don Juan en Don Mendo.

Er zijn plaatsen in de romans waar de belangrijkste plot en karakter elementen zijn geopenbaard door de gedachten van een personage.

In deze performance maken tekst en hoofdkarakters plaats voor de planten en bloemen die een rol spelen in de belangrijkste plot wendingen.

De belangrijkste plot schakelt pas in de hoogste versnelling tegen de zestigste minuut en tegen de zeventigste strompelt de prent al naar haar einde.

En de belangrijkste plot van het spel is dat je de hele weg te gaan in uw Corsairs: City of Abandoned Ships quests en taken.

Ik zal hem bang weg! " De belangrijkste plot begint wanneer de ouders van George en Susan's te ontmoeten en een diner voor de eerste keer.