Wat Betekent DE BIL in het Spaans - Spaans Vertaling

• la nalga
• el glúteo
• las nalgas

Voorbeelden van het gebruik van De bil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En nu in de bil.
Y ahora en el culo.

De bil die zijn voorkeur genoot, daar zat de kogel in.
La cacha del culo que levantaba es donde estaba la otra bala.

In het been of de bil?
¿Pierna o culo?

Wilt u hem hoog op de bil, of op 't vlezige gedeelte in 't midden?
¿Lo quiere en la mejilla… o en esta parte carnosa del centro?

Mensenbeet op de bil.
Mordedura humana en una nalga.

Uit de bil van de pijnlijke kant, centraal een andere strip(ongeveer 6 cm breed).
A partir de la nalga del lado doloroso, centralmente otra tira(unos 6 cm de ancho).

De augmentatiekost van de bil is redelijk.
El aumento de glúteos es razonable.

Humegon wordt beheerd door intramusculaire injectie, vaak in de bil.
Humegon se administra por inyección intramuscular, a menudo en las nalgas.

Het geneesmiddel kan worden geïnjecteerd in de bil gebied eens in de 7-12 dagen.
La droga puede ser inyectada en el área de la nalga una vez cada 7-12 días.

Een half jaar lang is de huid voortdurend verdoofd boven de knie, buiten de bil;
Medio año la piel está constantemente entumecida por encima de la rodilla, fuera de las nalgas;

Het doel van liposuctie van de billen is om een natuurlijke, afgeronde curve te maken op de bil.
El objetivo de la liposucción de glúteos es crear una curva natural, redondeada en los glúteos.

Dien langzaam intramusculair toe in de bil.
Administre lentamente vía intramuscular en el glúteo.

Ik kan niet lopen van pijn in de bil en het been, al gevoelloos aan de buitenkant van het been;
No puedo caminar del dolor en la nalga y la pierna ya insensible en la parte externa de la pierna;

Het geneesmiddel wordt ingespoten in de bil gebied met zorg.
La droga se inyecta en el área de la nalga con cuidado.

Rugpijn, geven aan het linkerbeen en de bil Is een ernstig symptoom dat een diagnose en een passende behandeling vereist.
El dolor de espalda, que da a la pierna izquierda y la nalga, es un síntoma grave que requiere el diagnóstico y tratamiento adecuado.

De injectie gebeurt meestal in de bil gebied.
La inyección se realiza generalmente en el área de los glúteos.

Transfusie van bloed uit de ader naar de bil is een geweldige manier om het immuunsysteem te versterken.
La transfusión de sangre desde la vena hasta las nalgas es una excelente manera de fortalecer el sistema inmunitario.

Vakantiewoningen in de buurt van Castillo de Bil Bil..
Alquileres vacacionales cerca de Castillo de Bil Bil..

Dit is piramidale een kleine spier-en schuine diep in de bil, die loopt tussen het bovenbeen en het heupbeen.
Este es un pequeño músculo de forma piramidal y oblicua situado profundamente en la nalga, que discurre entre el fémur y el hueso ilíaco.

CoolSculpting wordt goedgekeurd door de FDA voor gebruik op de rug, de bobbel en het gebied onder de bil.
CoolSculpting obtiene la aprobación de la FDA para su uso en la parte posterior, el bulto del sostén y el área debajo de las nalgas.

De injectie moet intra-musculair worden toegediend(depe in de bil of arm) met de insteekhoek van 90 graden.
La inyección debe administrarse por vía intramuscular(depe en la nalga o el brazo) con un ángulo de inserción de 90 grados.

Onderweg van de ruggengraat via de bil naar het been, zijn er veel plekken waar de zenuw bekneld zou kunnen raken.
En el camino desde la columna vertebral a través de la nalga a la pierna, hay muchos lugares donde el nervio podría quedar atrapado.

Injecteer de hele inhoud van de spuit intramusculair in de bil van de patiënt.
Inyectar todo el contenido de la jeringa intramuscularmente en la nalga del paciente.

Tegelijkertijd kan peervormig spier syndroom(pijn in de bil) optreden, de tekenen intensiveren wanneer het even been naar boven wordt opgetild.
Al mismo tiempo, el síndrome muscular en forma de pera(dolor en las nalgas) puede ocurrir, los signos se intensifican cuando la pierna pareja se levanta hacia arriba.

Als het medicijn in de vorm van injecties is, moet u worden toegediend in de bil of buitenzijde van de dij.
Si el fármaco está en forma de inyecciones, debe administrarse en la nalga o lado exterior del muslo.

Dat de gluteus maximus voor het grootste gedeelte voor de vorm van de bil zorgt, betekent dit niet dat je de andere twee spieren kunt vergeten.
El hecho de que el glúteo mayor garantice en gran medida la forma del glúteo no significa que pueda olvidar los otros dos músculos.

Transdermale pleisters moeten altijd op dezelfde dag van de week worden aangebracht op de bil, de buik, de bovenarm of de bovenkant van de rug.
Los parches transdérmicos deben aplicarse siempre el mismo día de la semana en la nalga, el abdomen, el brazo o la parte superior de la espalda.

Bijvoorbeeld, als de heupzenuw opgesloten zit, voelt de persoon pijn van de bil naar het scheenbeen, en soms naar de eigenlijke voet.
Por ejemplo, si el nervio ciático está atrapado, la persona siente dolor desde la nalga hasta la espinilla y, a veces, hasta el mismo pie.

Petite uit Parijs de eerst bil augementatie cursus gegeven in Nederland.
Petite de París, en el primer curso de aumento de glúteos en los Países Bajos.

Zeer weinigen zullen riskeren te werken met de lagere bil gebied.
Muy pocos se arriesgan a trabajar con el área de los glúteos inferiores.

Hoe "de bil" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms zal de bil en de hamstrings worden meegenomen.

Hoe wordt de uitstralende pijn van de bil behandeld.

Wij gebruiken hiervoor de muis uit de bil vlees.

Wij gebruiken hiervoor de muis uit de bil v.

Een pijnscheut in de bil maant me tot inbinden.

Uitstralingspijn achterzijde van de bil tot aan de knieholte.

Daarbij bijt zij ook in de bil van Tsaa.

De bil is gewoon een spier met vet eromheen.

Maar Nick de Bil zal er niet bij zijn.

De bil en bilspier kunnen soms matig zijn ontwikkeld.

Hoe "el glúteo, las nalgas, la nalga" te gebruiken in een Spaans zin

Con éste ejercicio trabajamos principalmente el glúteo mayor.

Agárrale las nalgas y estimula sus pechos.

Las nalgas chocan contra sus testículos.

"Come verduras y tendrás las nalgas duras".

Piernas muy anchas, punta de la nalga sobresaliente.

Hay 3: el glúteo mayor, el glúteo menor y el glúteo medio.

La Luna Creciente (Anjaneyasana) trabaja el glúteo mayor.

Por encima del glúteo menor, se encuentra el glúteo medio.

Hay distintos tipos de ejercicio para trabajar el glúteo mayor y el glúteo medio.

¿Cómo serían las nalgas de una mujer?