Voorbeelden van het gebruik van De bolsa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Bolsa Familia in Brazilië heeft de levensstandaard voor miljoenen mensen verbeterd.
La Bolsa Familia de Brasil ha mejorado Een factor die hier aan bijdroeg was de bolsa familia( familiebijdrage), nu tien jaar oud.
Un factor que contribuyó fue la Bolsa Familia(un programa de subvención familiar), que ahora ya tiene una década de antigüedad.Dankzij de bolsa familiar, een toelage voor gezinnen die hun kinderen naar school sturen, is bijvoorbeeldde armoede substantieel verminderd.
Por ejemplo, gracias a la bolsa familiar, un beneficio para Het is tegelijkertijd de manager van een van de effectenmarkten die in Uruguay ende branchevereniging van de Corredores de Bolsa.
Es, simultáneamente, la administradora João Novo kerk, het gebied van Ribeira, de Bolsa Palace, Markt Ferreira Borges oude kerk van St. Francisco en meer.
João Novo, 
Mensen vertalen ook
Hij verhuisde in de financiële diensten, alsmede, het kopen van Seguros de México en het creëren vanhet, samen met andere aankopen, zoals Fianzas La Guardiana en Casa de Bolsa Inbursa, de Grupo Financiero Inbursa.
También se mudó a servicios financieros, comprando Seguros Het hoogste gezag van de Bolsa de Valores de Montevideo is de Algemene Vergadering, het recht om de actieve partners participeren.
Het verkrijgen van werkvergunning in Spanje van een school is moeilijk omdat de werkgever de wet in de wet moet plaatsen in een openbaar forum,genaamd de bolsa de empleo, gedurende drie weken om te bewijzen dat je het meest gekwalificeerd bent voor die functie.
Obtener un permiso de trabajo en una escuela en España es difícil porque, por ley, el empleador debe publicar la posición en un foro público,llamado bolsa de empleo, durante tres semanas para demostrar que eres el más calificado para esa posición.Interne controle in de Bolsa de Valores de Montevideo wordt uitgeoefend door de Fiscale Commissie, samengesteld uit drie actieve leden jaarlijks verkozen op hetzelfde moment als de leden van de raad.
Warm weer en het hele jaar zon maken het tot een ideale bestemming voor buitenactiviteiten zoals kampvuurtjes maken op het strand, volleybal bij de pier, fietsen langs Ocean Strand, paddelboarden in Huntington Harbour,wandelen door de Bolsa Chica Wetlands of struinen over Main Street.
El cálido clima y el sol durante todo el año proporcionan un entorno ideal para realizar actividades al aire libre, como hogueras en la playa, practicar voleibol al lado del muelle, ciclismo a lo largo del paseo marítimo, paddleboarding de pie en Huntington Harbour,senderismo por los humedales de Bolsa Chica o pasear por Main Street.Naast het toedienen van één markt transacties van openbaar aangeboden effecten, de Bolsa de Valores de Montevideo heeft een dienst nederzetting, clearing en bewaring van contanten en effecten voor haar leden.
Además de dirigir uno mercados de transacciones de valores de oferta pública, la Bolsa de Valores de Montevideo tiene un servicio de liquidación, compensación y custodia de efectivo y valores para sus asociados.Terwijl Bolsonaro toegevingen deed- zoals een kerstbonus beloven aan iedereen die de Bolsa Familia uitkering kreeg- dit om de armste kiezers aan te spreken die PT gestemd hadden in de eerste ronde, maakte Haddad een ruk naar rechts, in een futiele poging om het zogenaamde “centrum” te overtuigen.
Mientras Bolsonaro hizo gestos- comoprometer un bono de Navidad para los receptores de la prestación social de la"Bolsa Familia"- para apelar a los votantes más pobres que habían apoyado al PT en la primera ronda, Haddad giró a la derecha, en un intento inútil de capturar el llamado voto de centro.Applicatie ontwikkeld om een lijst van de volledige naam van elke begunstigde van de Bolsa Familia programma, meer dan 14 miljoen mensen in het grootste deel van de wereld inkomensverdeling programma geregistreerd.
Aplicación desarrollada para enumerar elnombre completo de cada beneficiario del Programa Bolsa Familia, más de 14 millones de personas registradas en la mayor parte del programa de distribución de la renta mundial.Het Hof van Ethics fungeert voor problemen die waarschijnlijk de waardigheid eneer van de Bolsa de Valores de Montevideo of een of meer van zijn leden of gevallen die kunnen worden beïnvloed beroepsethiek in gevaar, evenals in alle zaken kan leiden tot disciplinaire maatregelen door de eigen Bolsa de Valores de Montevideo, of door de Centrale Bank van Uruguay te geven.
Het Hof van Ethics fungeert voor problemen die waarschijnlijk de waardigheid eneer van de Bolsa de Valores de Montevideo of een of meer van zijn leden of gevallen die kunnen worden beïnvloed beroepsethiek in gevaar, evenals in alle zaken kan leiden tot disciplinaire maatregelen door de eigen Bolsa de Valores de Montevideo, of door de Centrale Bank van Uruguay te geven.
Als voor de monumenten van de hoofdstad, in de omgeving kunt u genieten van het Congres van Afgevaardigden,Christus van Medina en de Bolsa de Madrid in de buurt van de Plaza de Neptuno,de Bank van Spanje en de stad Madrid in de buurt van de Plaza de Cibeles en dicht bij de Puerta de Alcalá, die het Retiro Park en de Kerk van het Jerónimos waar, onder anderen, de erfgenamen van de Spaanse monarchie trouwen geopend.
En cuanto a Rectora de la Bolsa de Valores de Valencia S. A. _BAR_ CNMV(Comisión Nacional del Mercado de Valores) Banco de España is verantwoordelijk voor de markt voor overheidsschuld _BAR_.
Rectora de la Bolsa Bolsa de Comercio ligt op een locatie dichtbij deze accommodatie.
Bolsa de Comercio está situado en los alrededores U kunt zonder enige moeite vanaf hier naar Bolsa de Comercio komen.
Desde aquí puedes llegar a Bolsa de Comercio sinproblema.Su índice In 1952 veranderde haar naam aan de Stock Exchange en, in 2004,door de stroom van Bolsa de Valores de Montevideo.
En 1952 cambió su nombre por el de Bolsa de Valores y, en 2004, por el actual de Bolsa de Valores de Montevideo.Het Bolsa de Valores de Montevideo is een particuliere non-profit, de voortzetting van de"Onderneming Montevideana Bag" opgericht in 1867.
La Bolsa de Valores Het Bolsa de Valores de Montevideo heeft ook een Court of Ethics samengesteld uit drie gezamenlijk op dezelfde wijze die de raad gekozen actieve partners.
La Bolsa de Valores Het Palacio de la Bolsa de Madrid is gevestigd in de hoofdstad van Spanje, Madrid, in de Plaza van Trouw en is een eclectische paleis, waar tot 19/07/2006 Markt van de Madrid Stock Exchange werd de handel.
Spanje _BAR_ A. Bolsas de Valores(alle markten omvatten eerste-, tweede- en nieuwe-marktsegmenten)1. Bolsa de Valores de Barcelona2.Bolsa de Valores de Bilbao3. Bolsa de Valores de Madrid4. Bolsa de Valores de Valencia _BAR_ A1:Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona S. A. A2. Soc.
España _BAR_ A. El enredo de la bolsa y la vida Verfilmde werken[bewerken].
