Voorbeelden van het gebruik van De burren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Burren Cliffs.
La Burren Ideaal voor het verkennen van de Burren en Cliffs of Moher.
Ideal para recorrer la región de Burren y los acantilados de Moher.La carretera R480 es la más importante que atraviesa el corazón de Burren.Kilfenora is een land ten zuiden van de Burren is beroemd voor de High Crosses(hoge kruizen).
Kilfenora es un pueblo al sur de Burren, es famoso por los High Crosses(cruces altos).Geniet van het uitzicht van de wereldberoemde Burren heuvels.
Disfrute de vistas de las colinas de Burren mundialmente famosas.De Burren is de meest bijzondere en unieke rotsachtige landschap in Ierland, is een"beschermd gebied.
Burren es el más extraordinario y único paisaje rocoso de Irlanda, es un área protegida.Er zijn maar weinig plaatsen in Ierland, of in Europa, biologischer dan de Burren in county Clare.
Existen pocos lugares en Irlanda, o Europa, que sean más orgánicos que el Burren en Aran-eilanden, de Burren, de Cliffs of Moher en Connemara zijn slechts een korte dagje weg.
Islas Aran, el Burren, Dag 1: bezoek Limerick, het Bunratty Castle,de Kliffen van Moher, de Burren en Galway Bay.
Día 1: visita Limerick, Aran-eilanden, de Burren, de Cliffs of Moher en Connemara zijn slechts een korte dagje weg.
Cerca de la Burren, Connemara, De Burren mag dan geïsoleerd lijken, het reservaat is feitelijk onderdeel van een groter geheel: de Wild Atlantic Way.
Puede que el Burren parezca aislado, pero en realidad forma parte de un panorama más amplio: U kunt gemakkelijk de kliffen van Moher en de Burren voet, per fiets of met de auto van het hostel.
Usted puede llegar fácilmente a De Burren, een microkosmos van de samenleving, zorgt voor een rijke context van die te verbinden met bredere kwesties.
El Burren, un microcosmos de Verscholen tussen de Cliffs of Moher, de Burren en de Aran-eilanden is bekend als de'match-making"hoofdstad van Ierland.
Ubicado entre los acantilados de Moher, Burren y las islas Aran es reconocida como la capital"toma de partido" de Irlanda.Mijn huis is gelegen in een hoek van het mooistedeel van Ierland centraal staan overal in de Burren en het noorden Clare….
Mi casa está situada en una esquina de Después de todo, los Hegarty son miembros de la ruta gastronómica del Burren,¡lo que te garantiza que su comida será de primera categoría!De Burren, een microkosmos van de samenleving, biedt een rijke context van waaruit we in contact kunnen komen met bredere kwesties.
El Burren, un microcosmos de Dicht genoeg bij Galway en de West Coast, dit huis zorgt voor een ontspannen tussenstop, maar ook om te gaan in Connemara,Clare en de Burren.
Suficiente para Galway y Hier in de Burren, de kale blootgesteld kalkstenen die tot 780 meter dik, heeft een oppervlakte van 250 vierkante kilometer.
Aquí, en el Burren, Het verstrekken van tijd, ruimte en inspiratie voor kunstenaars in de unieke Burren landschap is het grondbeginsel van de Burren College of Art.
Proporcionar tiempo, espacio e inspiración para artistas en el paisaje único de Burren es el principio fundador de la Burren College of Art.De Burren, met zijn unieke en magische landschap van de blootgestelde en gebarsten kalksteen korst, wordt verondersteld te zijn geïnspireerd J. R. R.
Se cree que el Burren, con su paisaje único y mágico de corteza de piedra caliza expuesta y agrietada, ha inspirado a J.R. R.Clare, is het de ideale plek om te baseren jezelf tijdens het ontdekken van de schoonheid van de Burren waaronder de beroemde Cliffs of Moher.
Clare, es Rustig appartement in het hart van de Burren dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden nog in de rustige heiligdom van New Quay.
Apartamento tranquilo en Maak een sightseeingtour in Limerick, bekijk Bunratty Castle,wandel door het charmante Folk Park, bewonder de Burren en rijd langs Galway Bay.
Haga un recorrido por Reis met uw gids door het ruige landschap van de Burren en ontdek plaatselijke attracties zoals het 16e-eeuwse kasteel van Dunguaire en de grot van Aillwee.
Viaje a través de los escarpados paisajes de Burren con su guía y descubra las atracciones locales, como el castillo Dunguaire del siglo XVI y la cueva Aillwee.U zal ook voorstellen en implementeren van een haalbare,interdisciplinair samenwerkingsproject dat zich bezighoudt met de ecologische/ milieu-overwegingen in de Burren of op een wereldwijde schaal.
También proponer e implementar un proyecto de colaboración alcanzable,interdisciplinario que se relaciona con In april en mei transformeert de Burren in een unieke rotstuin met miljoenen wilde bloemen die door de spleten van de kalkstenen rotsen heen groeien.
Al llegar abril y mayo, el Burren florece y se convierte en un jardín de piedra absolutamente único, con millones de flores silvestres que irrumpen desde rocas y grietas.Doolin is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Burren, Cliffs of Moher en al vele andere grote attracties langs de wilde Atlantische Way….
Doolin ofrece Probeer de heerlijke Burren Béilíní- Iers voor kleine snack- in het magnifieke Kilshanny House.
Prueba un delicioso Burren Béilíní(“pequeño refrigerio” en irlandés), en la magnífica Kilshanny House.
