Wat Betekent DE CARNEGIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• carnegie

Voorbeelden van het gebruik van De carnegie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Won 2 keer de Carnegie Medal.
Ha ganado dos veces la Carnegie Medal.

De Carnegie Mellon University campus in Pittsburgh heeft gediend als de locatie voor vele films.
El campus universitario de Carnegie Mellon en Pittsburgo ha servido del lugar para muchas películas.

Volgens regel 17-B van de Carnegie Mellon Universiteit Verkeershandleiding.
Según la regla 17-B, del Manual de Infracciones de Carnegie Mellon.

De Carnegie Mellon Cricket Club vertegenwoordigt Carnegie Mellon in intercollegiate wedstrijden.
El Club del Grillo de Carnegie Mellon representa a Carnegie Mellon en concursos intercolegiados.

Hij gaf zijn Amerikaanse afscheidsconcert in de Carnegie Hall op 17 april 1996.
Dio su concierto de despedida de los Estados Unidos en el Carnegie Hall el 17 de abril de ese mismo año.

Onderzoek aan de Carnegie Mellon en Oberlin kreeg ook steun van NSF.
La Investigación en el Carnegie Mellon y Oberlin también recibieron el soporte del NSF.

De groep werd zeer succesvol, en toerde in Amerika in 1968, en trad op in de Carnegie Hall en op het Newport Folk Festival.
El grupo se hizo famoso: viajó por América en 1968, tocó en el Carnegie Hall y en el Newport Folk Festival.

Na zijn afstuderen aan de Carnegie Mellon Universiteit werkte hij vele jaren als acteur.
Después de graduarse en la Carnegie Mellon University, trabajó como actor durante algunos años.

De tekenvolgordes:- en:- werden in september 1982 door Scott Fahlman van de Carnegie Mellon University uitgevonden.
Las secuencias de caracteres:- y:- fueron inventadas en septiembre de 1982 por Scott Fahlman de la Carnegie Mellon University.

Het Empire State Building, de Carnegie Hall en een metrostation bevinden zich eveneens dichtbij.
En las inmediaciones también se encuentran el edificio del Empire State, el Carnegie Hall y una estación de metro.

In 2003, Carnegie Mellon richtte de Robot Hall of Fame in samenwerking met de Carnegie Science Center.
En 2003, Carnegie Mellon estableció el Pasillo del Robot de la Fama en la cooperación con el Centro de la Ciencia de Carnegie.

Hugues heeft een BS diploma van de Carnegie Mellon University en een MBA van INSEAD.
Hugues tiene una licenciatura en Ciencias de la Carnegie Mellon University y una maestría en Administración de Empresas de la INSEAD.

De Carnegie Mellon Tartans was een van de oprichters van de Universiteit Athletic Association of NCAA Division III.
Los Tartanes de Carnegie Mellon eran un miembro fundador de la Asociación Atlética universitaria de la División NCAA III.

Carnegie Mellon is ook de thuisbasis van de Carnegie School van management en economie.
Carnegie Mellon también es patria de la Escuela de Carnegie de dirección y economía.

Hij begon te toeren door Europa en de Verenigde Staten, Mendes nam albums op met Cannonball Adderly en Herbie Mann en speelde in de Carnegie Hall.
En una gira por Europa y Estados Unidos, Mendes grabó álbumes con Cannonball Adderley, Herbie Mann y llegó a tocar en el Carnegie Hall.

In 1950 trad ze ook op in de Carnegie Hall, in het Apollo Theater en in de Savoy Ballroom.
En 1950, la banda logró su sueño de actuar en el Carnegie Hall así como en el Apollo Theater y el Savoy Ballroom.

Op 76-jarige leeftijd gaf zij eindelijk toe aan de publieke wens om een optreden te geven in de Carnegie Hall op 25 oktober 1944.
Con 76 años, Jenkins finalmente cedió a los deseos de sus admiradores y actuó en el Carnegie Hall el 25 de octubre de 1944.

In 1961, gebruikte Pearl een optreden in de Carnegie Hall om de sprong te maken… Van jingle zangeres naar artiest.
En 191, Pearl aprovechó su presentación en el Carnegie Hall para dar el salto de ser cantante de jingles a artista.

Maria Russells eigen, late blijk van erkenning kwam in 1916, ten tijde van broeder Russells begrafenis in de Carnegie Hall in Pittsburgh.
La propia Maria Russell acabó admitiéndolo, aunque demasiado tarde, en el funeral del hermano Russell, que tuvo lugar en el Carnegie Hall de Pittsburgh en 1916.

Het orkest werd gesteund door Andrew Carnegie, die de Carnegie Hall( geopend in 1891) uitdrukkelijk voor dit orkest liet bouwen.
Contó con el apoyo de Andrew Carnegie quien construyó el Carnegie Hall(abierto en 1891) expresamente para la orquesta.

Het MSO was het eerste Australische orkest dat op tournee ging naar het buitenland, en het eerste dat speelde in de Carnegie Hall in New York.
El MSO era la primera orquesta australiana para viajar en el extranjero, y el primer para jugar en el Carnegie Hall, Nueva York, en 1970.

De kwaliteit van Alvernia is ook aangewakkerd door de Carnegie Foundation en vele andere industrieleiders.
La calidad de Alvernia también ha sido promocionada por la Carnegie Foundation y muchos otros líderes de la industria.

In die gedenkwaardige tijd zette de Carnegie Steel Company een complot op touw dat erop gericht was de Amalgated Association of Steel and Iron Workers eens en voor al uit te schakelen.
Durante ese tiempo memorable la Carnegie Steel Company organizó una conspiración para aplastar a la Amalgamated Association of Iron and Steel Workers[9].

CMU studenten en docenten hebben ook toegang tot de Universiteit van Pittsburgh bibliotheeksysteem, evenals de Carnegie Library of Pittsburgh.
Los estudiantes de CMU y la facultad también tienen el acceso a la universidad del sistema de la biblioteca de Pittsburgo, así como la Biblioteca de Carnegie de Pittsburgo.

Voor zijn dienstbetrekking bij IBM werkte Dr. Lu op de Carnegie Mellon University als wetenschappelijk medewerker en als faculteitslid op de Fudan-universiteit in China.
Antes de trabajar en IBM, el doctor Lu trabajó en la Carnegie Mellon University como socio de investigación, y en la Fudan University de China como miembro de la facultad.

Li's debuut in de Verenigde Staten vond plaats in juni 2003 in de Carnegie Hall, als onderdeel van Steinway and Sons' 150e jubileumgala.
El debut de Li en Estados Unidos tuvo lugar en junio de 2003 en el Carnegie Hall, como parte de la Gala del CL Aniversario de Steinway and Sons.

Als ontvanger van de Carnegie Community Engagement Classification 2010 is de Adelphi University genoemd in de onlangs vrijgegeven 2015 lijst van aangewezen honorees.
Como beneficiario de la Clasificación de Compromiso con la Comunidad de Carnegie 2010, Adelphi University ha sido nombrada en la lista de galardonados designados recientemente en 2015.

Het onderzoek werd ondersteund door de National Science Foundation, de Carnegie Institution of Washington, de University of California, Berkeley en de U. S. Geological Survey.
La investigación fue apoyada por la National Science Foundation, la Carnegie Institution de Washington, la Universidad de California, Berkeley y el Servicio Geológico de los Estados Unidos.

SHSU is geclassificeerd als een"Doctoral Research University" door de Carnegie Commission on Higher Education en werd onlangs door US News and World Report erkend als een van de beste in het land voor online graduate-programma's.
SHSU está clasificada como una"Universidad de Investigación Doctoral" por la Comisión Carnegie de Educación Superior y recientemente fue reconocida por US News and World Report por estar entre las mejores del país en programas de posgrado en línea.

Op 28 november 1926, de 6-2 Carnegie Technical Institute voetbalteam buitengesloten de ongeslagen Notre Dame Fighting Irish 19-0 op Forbes Field.
El 28 de noviembre de 1926, la exclusión de equipo del fútbol de la Tecnología de Carnegie 6- 2 la Notre Dame invicta de Knute Rockne Luchando contra 19- 0 irlandeses en Forbes Field.

Hoe "de carnegie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit blijkt uit onderzoek van de Carnegie Mellon University.

Daarna is haar eerste toneelvoorstelling in de Carnegie Hall.

Dit blijkt uit onderzoek leven de Carnegie Mellon University.

Tickets zijn verkrijgbaar bij de Carnegie Hall box office.

Frederking van de Carnegie Mellon Universiteit. 'Maar machines niet.

De Carnegie Hall-cd wordt bekroond met een gouden plaat.

Sommer studeerde aan de Carnegie Mellon University in Pittsburgh.

Daarbij werkte Facebook samen met de Carnegie Mellon Universiteit.

Het boek werd tevens genomineerd voor de Carnegie Medal.

Zodoende werkt de Carnegie Stichting aan een betere wereld.

Hoe "carnegie" te gebruiken in een Spaans zin

Get yourself behind the Carnegie awards.

Carnegie Library, San Antonio, Texas (1900-1924).

Carnegie Official Here for Conference; Dr.

Associate Professor Carnegie Mellon University, USA.

Carnegie donated $5,000 towards its construction.

Thesis, Carnegie Mellon University, May, 1997.

Kochman AB, Carnegie DE, Burke TJ.

Carnegie Gallery Christmas Market……until December 31st.

Carnegie Mellon University, Australia PAG 3-9.

Carnegie Medal Award nomination for LIBERATION!