Wat Betekent DE CASEÏNE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la caseína
• las caseínas

Voorbeelden van het gebruik van De caseïne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De caseïne is een soort fosfor eiwithoudend in dierlijke melk.
La caseína es un tipo de proteína de fósforo que contiene leche animal.

Daarnaast is de lactose verwijderd uit het product en de caseïne en vet.
Además, la lactosa se ha eliminado del producto, así como la caseína y la grasa.

Ongeveer 30% van de caseïne in melk wordt bèta-caseïne genoemd.
Cerca del 30% de la caseína en la leche se llama beta caseína.

Het is ook een goede snack om te pakken voordat je gaat slapen, dankzij de caseïne proteïne.
También es un buen refrigerio para antes de ir a dormir, gracias a la proteína de caseína.

Maar de caseïne vormt een probleem voor zowel vegans als personen met een allergie aan zuivelproducten.
Pero la caseína presenta un problema tanto para los veganos como para cualquier persona con alergia a la leche.

Lekker als pre-bedtime shake, of als post-workout wanneer je de caseïne vervangt door whey.
Excelente como un batido antes de acostarse o como un post-entrenamiento cuando reemplaza la caseína con suero.

Wei-eiwit kan worden gescheiden van de caseïne in melk of gevormd als een bijproduct van kaas maken.
Proteína de suero puede ser separada de la caseína de la leche o formada como un subproducto de la fabricación de queso.

Deze hoeveelheden worden onderverdeeld naar de kwaliteit van de geproduceerde caseïnes of caseïnaten.
Estas cantidades se desglosarán según la calidad de las caseínas o de los caseinatos producidos.

Deze soort ontstaat wanneer de caseïne gescheiden wordt van de lactose, whey en het vet in de melk.
Este tipo ocurre cuando la caseína se separa de la lactosa, el suero y la grasa en la leche.

De analyse van de gesoniceerd melk blijkt dat de grootte van de caseïne micellen onveranderd.
El análisis de la leche sonicado muestra que el tamaño de las micelas de caseína no se modifica.

Op de recipiënten en de verpakking van de caseïne en de caseïnaten moeten de volgende vermeldingen worden aangebracht:.
En los recipientes y en los envases de caseína y caseinatos deberá figurar la siguiente información:.

Het oppervlak van de micellen is hydrofiel of waterminnend(daarom is melk wit- het oppervlak houdt de caseïne in water gesuspendeerd).
La superficie de las micelas es hidrófila o adora el agua(es por esto que la leche es blanca: la superficie mantiene la caseína suspendida en agua).

De vloeibare Wei is gescheiden van de caseïne en verzonden door middel van filters voor het verwijderen van alle niet-Wei ingrediënten.
El suero líquido es separado de la caseína y enviado a través de filtros para eliminar todos los ingredientes sin suero.

Ze vonden dat er een significante daling was van het totale cholesterol en LDL-cholesterol in week 12 in de wei-groep in vergelijking met de caseïne(Groep).
Encontraron que“hubo una disminución significativa en el colesterol total y el colesterol LDL en la semana 12 en el grupo de suero en comparación con la caseína(grupo)”.

Gewoon minuten nadat u verbruikt een op basis van zuivel eten, de caseïne gezonde eiwitten begint te beschadigen beneden.
Simplemente minutos después de comer un alimento a base de leche, la proteína caseína comienza a dañar abajo.

Het steunbedrag wordt in nationale valuta omgerekend aan de hand van de representatieve koers die van toepassing is op de dag van vervaardiging van de caseïne of de caseïnaten.
La conversión del importe de la ayuda en moneda nacional se efectuará sobre la base del tipo representativo vigente el día de fabricación de la caseína o de los caseinatos.

Bovendien is aangetoond dat hoge innames van eiwitten, zoals de caseïne in cottage cheese, het gevoel van volheid helpt verhogen( 3, 4, 5).
Por otra parte, el consumo elevado de proteínas, como la caseína en el queso cottage, se ha demostrado para ayudar a aumentar la sensación de saciedad(3, 4, 5).

Volgens een studie gepubliceerd in het British Journal of Nutrition, was er een significante daling van de totale cholesterol en LDL-cholesterol in week 12 in de wei groep in vergelijking met de caseïne(groep).
Según un estudio publicado en el British Journal of Nutrition, hubo una disminución significativa en el colesterol LDL y colesterol total en la semana 12 en el grupo de suero de leche en comparación con la caseína(grupo).

Wanneer de melk wordt gestremd om kaas te produceren, wordt de caseïne geconcentreerd in het vaste gedeelte.
Cuando se cuaja la leche para producir queso, la caseína queda concentrada en la parte sólida.

Reden daarvoor is de afsplitsing uit de caseïne-micel van een proteïnefractie die een grote negatieve lading heeft en deze aan de caseïne onttrekt.
Esto se debe a la división de una fracción de proteína procedente de las micelas de la caseína que tiene una gran carga negativa y ésta se la quita a la caseína.

Dit wordt meestal gedaan door het toevoegen van stremsel, maar andere proteolytische enzymen kunnen ook worden gebruikt, evenals het verzuren van de caseïne tot het zogenaamde iso-electrisch punt(pH 4.6- 4.7).
Generalmente se hace con cuajo, pero también se pueden utilizar enzimas proteolíticas, así como la acidificación de la caseína hasta el punto dieléctrico(pH 4.6- 4.7).

Reden daarvoor is de afsplitsing uit de caseïne-micel van een proteïnefractie die een grote negatieve lading heeft en deze aan de caseïne onttrekt.
La razón de esto es la separación de un fragmento de proteína de la micela de caseína, que tiene una gran carga negativa y la elimina de la caseína.

Deze situatie kan voorkomen worden door de consumptie van kazen die de lactose “verliezen” tijdens het rijpen dankzij bacteriën die ook de caseïne verteren zodat de protease in ons organisme hem gemakkelijker kan afbreken.
Esta situación puede evitarse consumiendo quesos que“pierden” la lactosa durante el curado por obra de las bacterias que digieren también la caseína, volviéndola más fácilmente agredible por las proteasas de nuestro organismo.

Hoog cholesterol-volgens een studie gepubliceerd in het Britse Journal of Nutrition,"er was een aanzienlijke afname van de totale cholesterol en LDL cholesterol in week 12 in de Wei-groep in vergelijking met de caseïne(groep)".6.
Colesterol alto- según un estudio publicado en el British Journal of Nutrition,"hubo una disminución significativa en el colesterol total y colesterol LDL en la semana 12 en el grupo de suero de leche en comparación con la caseína(grupo)".6.

Deze eerste actie van het stremsel maakt het mogelijk dat de caseïne aanzienlijk sneller kan worden afgebroken door de bacteriële enzymen dan mogelijk zou zijn geweest dan indien deze enzymen het caseïne molecuul direct hadden moeten afbreken.
Este primer ataque de del cuajo, sin embargo, hace posible una descomposición más rápida de la caseína a través de la acción de enzimas bacterianas que si ellas tuvieran que atacar la molécula de caseína directamente.

De steun wordt betaald op grond van een schriftelijke aanvraag die door de producent van caseïne en caseïnaten wordt ingediend bij de bevoegde instantie van de lidstaat waar de caseïne en de caseïnaten zijn vervaardigd.
La ayuda se abonará previa presentación de una solicitud escrita por el productor de caseínas y caseinatos al organismo competente del Estado miembro en el que se hayan fabricado las caseínas y caseinatos.

Dankzij de hydrolyse van de caseïne en de eiwitten van de melkwei worden vrije peptiden gevormd, die volgens enkele onderzoeken verschillende soorten biologische activiteiten uitvoeren met mechanismen die nog niet helemaal duidelijk zijn en nu onderzocht worden, de zogenaamde “bio-actieve peptiden”.
Por hidrólisis de la caseína y de las proteínas del suero pueden formarse péptidos libres que, según algunas investigaciones pueden realizar una actividad biológica de distinto tipo con mecanismos que todavía no se han bien aclarado, y en curso de profundización, los llamados“péptidos bioactivos”.

Bij de controles worden monsters genomen van elke vervaardigde partij. De controles hebben met name betrekking op de produktieomstandigheden, de hoeveelheid en de samenstelling van de vervaardigde caseïne en caseïnaten.
Tales inspecciones consistirán en la toma de muestras de cada uno de los lotes de fabricación, verificándose especialmente las condiciones de fabricación y la cantidad y la composición de las caseínas y caseinatos fabricados.

Up-to-date informatie dient geleverd te worden over de bron landen van herkomst van de dieren die melk leveren voor de bereiding van de tryptose van BD Biosciences en voor de bereiding van de caseïne, en lactose waar van toepassing, voor de bereiding van de NZ-amines betrokken van Quest/Kerry.
Debe aportarse información actualizada sobre los países de origen de los animales productores de leche para la preparación de la triptosa de BD Bioscience y para la preparación de la caseína, y lactosa cuando proceda, para la producción de las NZ-aminas compradas a Quest/ Ferry.

Bij uitvoer: het bewijs dat de betrokken caseïne en caseïnaten het douanegebied van de Gemeenschap verlaten hebben;
En caso de exportación: la prueba de que las caseínas y caseinatos en cuestión han salido del territorio aduanero de la Comunidad;

Hoe "de caseïne" te gebruiken in een Nederlands zin

Na het drogen is de caseïne acrylbinder ongevoelig voor vocht.

De caseïne in moedermelk lijkt zeer op deze A2 variant.

Ik weet dat de caseïne beter verteerbaar is voor mensen.

Vitomune colostrum gebruikt colostrum waar de caseïne uit verwijderd is!

Het grootste gedeelte van deze eiwitten zijn de caseïne eiwitten.

De vloeistof is enkel ontvet en de caseïne wordt verwijderd.

De caseïne eiwitpoeders zijn uiteraard rijk aan de langzame eiwitten.

Vitomune heeft de caseïne verwijderd dus het is geconcentreerde colostrum.

Dat komt door de caseïne en caseomorfines uit de melk.

Hoe "la caseína, las caseínas" te gebruiken in een Spaans zin

Ocurre igual con la caseína (proteína de la leche).

La caseína tarda más en digerirse que el suero.

La caseína es la proteína que tiene la capacidad de cuajar.

Dejamos secar la caseína y seguimos con otra parte del proceso.

¿cómo Pude Ayudar La Caseína Micelar En La Recuperación Muscular?

Contiene muy poca lactosa y sodio Dentro de las caseínas micelares destacamos Micellar Casein.

La caseína tiene como característica su digestión y absorción lenta.

¿Con qué funciona bien la Caseína de Liberación Lenta?

La caseína está presente en la leche como solución coloidal.

SISTEMA PROTEICO DE LA LECHE Las caseínas (fosfoproteínas) representan el 80% de las proteínas de la leche de vaca.