Wat Betekent DE CHECKPOINTS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los puestos de control

Voorbeelden van het gebruik van De checkpoints in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eén van de checkpoints.
Uno de los puntos de control.

Er is geen bevoorrading van diesel op de checkpoints.
No hay suministro de diesel en los puestos de control.

Ze weten de checkpoints te omzeilen.
Saben cómo evitar los controles.

Minder problemen bij de checkpoints.
Menos problemas en los controles.

Probeer de checkpoints te bereiken voordat je tegenstander.
Trata de llegar a los puntos de control antes de que su oponente.

Wagens drie, vijf en zes naar de checkpoints. Wacht op instructies.
Unidades tres, cinco y seis vayan a los controles y esperen instrucciones.

Bereik de checkpoints om naadloos doorgaan naar het volgende niveau.
Llegar a los puestos de control para llevar a cabo sin problemas al siguiente nivel.

Welnu, er was veel activisme rond de checkpoints, veel protest.
Bueno, hubo una gran cantidad de activismo en los puestos de control, mucha protesta.

De onveiligheid en de checkpoints kunnen op sommige plaatsen de toegang tot de ziekenhuizen bemoeilijken en zelfs onmogelijk maken.
La inseguridad y los puestos de control pueden hacer que el acceso a los hospitales de difícil o imposible en algunos lugares.

Niets op de luchthavens of treinstations of de checkpoints.
Nada en los aeropuertos ni en la estación de tren, ni en los puntos de control.

In dit spel moet je sprint naar de checkpoints te bereiken voordat de tijd opraakt.
En este juego tienes que correr a toda velocidad para alcanzar los puestos de control antes de que acabe el tiempo.

Krijg vast in de woede actie weg, vernietigen andere auto's en stapt naar de checkpoints voordat de klok naar beneden loopt.
Se atascan en la acción rabia del camino, destruir los otros coches y llegar a los puestos de control antes de que el reloj se agota.

Wanneer vreemdelingen gezinnen zich melden(bij de checkpoints) aan de grens van de V. S. dan krijgen ouders en kinderen, voor de duur van hun asielaanvraag, tijdelijk onderdak aangeboden.
Cuando los extranjeros se reporten en los puestos de control en la frontera de los Estados Unidos, los padres y los niños, mientras la duración su solicitud de asilo, se les ofrecerá refugio temporal.

Tijdens het bezoek zul je een paar keer per dag(minimaal twee) door dosimetrische controles moeten- bij de checkpoints naar de veiligheidszones en bij het binnengaan van de kantine.
Durante la visita a la zona de exclusión de Chernóbil usted pasará a través de un control dosimétrico varias veces al día- en los puestos de control a las zonas de seguridad, así como en la entrada del comedor.

Degenen die uit de Westelijke Jordaanoever kwamen, konden de checkpoints en de veiligheidsbarrière omzeilen, net als duizenden andere Palestijnse arbeiders dat doen, die elke dag oversteken naar Israël op zoek naar werk en een beter leven.
Los que procedían de la Margen Occidental podían evitar los controles y la barrera de seguridad, al igual que miles de trabajadores palestinos que entran en Israel cada día en busca de trabajo y de una vida mejor.

Vullen elkaar racen door het passeren door de checkpoints voordat je aan de ronde-a-bout.
Completar cada carrera al pasar por los puestos de control antes de llegar a la ronda-a-pelea.

Een dergelijk verzoek voert mij terug naar de checkpoints in mijn land, waar zo'n' nee' je domweg je leven kan kosten.
Esta petición me traslada de nuevo a los puestos de control en mi país, donde negarse a una solicitud de este tipo equivalía a ser asesinado.

Als je gaat om veel te reizen met de auto, worden voorbereid op het feit dat de checkpoints op de tolweg secties enorme wachtrijen werden verzameld.
Si usted va a viajar mucho en coche, estar preparado para el hecho de que los puestos de control en los tramos de carretera de peaje se recogieron enormes colas.

Om het stereotype te doorbreken en om een oplossing te bieden aan de files bij de checkpoints, heeft een groep jonge mannen en vrouwen besloten de fiets te gebruiken als vervoersmiddel. Zij moedigen andere Syriërs aan hun voorbeeld te volgen.
Con el fin de romper con los estereotipos y de proporcionar una solución al tráfico que se ocasiona en los puestos de control, un grupo de jóvenes y jovencitas decidieron montar en bicicleta para transportarse por la ciudad e incentivar a otros a seguir su ejemplo.

Zoals Belta DoLEE in het perscentrum van de Oekraïense Naval Forces Command, op de avond van 25 september, niet-geïdentificeerde personen afgevuurd op een van de checkpoints, waar soldaten van de zeestrijdkrachten van Oekraïne samen serveren met het personeel van het ministerie van Binnenlandse Zaken van Oekraïne.
Como BelTA DoLEE en el centro de prensa de las Fuerzas Navales de Ucrania Comando, en la noche del 25 de septiembre, personas no identificadas dispararon contra uno de los puestos de control, donde los soldados de las Fuerzas Navales de Ucrania están sirviendo junto con el personal del Ministerio del Interior de Ucrania.

Adina de Checkpoint Charlie.
Adina la Checkpoint Charlie.

Hoe kwam je voorbij de checkpoint?
¿Cómo has pasado el puesto de control?

Dat er een probleem was bij de checkpoint?
¿Que han tenido un problema en un control?

De Checkpoint SL 5 Dames is een carbon gravelbike die deze drie criteria perfect weet te combineren.
La Checkpoint SL 5 de mujer es una bicicleta de carbono para gravel que cumple estos tres requisitos.

De Checkpoint SL 5 is een carbon gravelbike die bij elk van deze drie elementen de spijker op zijn kop slaat.
La Checkpoint SL 5 de mujer es una bicicleta de carbono para gravel que cumple estos tres requisitos.

Dit bespaart u van het hebben van een $3,00 fles water te kopen nadat u door de Checkpoint.
Esto le ahorrará tener que comprar una botella de $3,00 de agua después de pasar por el punto de control.

De Checkpoint SL 5 is verder voorzien van Control Freak interne kabelgeleiding, een Bontrager Elite IsoZone stuur met geïntegreerde schuimkussens bovenop en onderin het stuur, 12 mm steekassen, bevestigingen voor drager en spatborden en Stranglehold dropouts.
La Checkpoint SL 5 también incorpora el guiado interno de cables Control Freak, un manillar Bontrager Elite IsoZone con almohadillas de espuma integradas, ejes pasantes de 12 mm, soportes para guardabarros y portabultos, y punteras Stranglehold.

Vanaf uw startlocatie, ook bekend als uw thuisbasis, leidt de app u van het checkpoint naar de checkpoint in de stad om aanwijzingen te verzamelen en puzzels op te lossen.
Desde su ubicación inicial, también conocida como su Home Base, la aplicación lo llevará desde el punto de control al punto de control alrededor de la ciudad para recopilar pistas y resolver acertijos.

De Checkpoint SL 5 Dames heeft daarnaast Control Freak interne kabelgeleiding, een lichtmetalen seatmast cap, een Women's Specific Design zadel, Carbon Armor om je frame te beschermen tegen steenslag, 12 mm steekassen en Stranglehold dropouts waarmee je de geometrie kunt fine-tunen of singlespeed kunt rijden.
La Checkpoint SL 5 de mujer también incorpora el guiado interno de cables Control Freak, un mástil de sillín de aleación, sillín específico WSD, Carbon Armor para proteger el cuadro, ejes pasantes de 12 mm y punteras Stranglehold que permiten ajustar fácilmente la geometría o montar una transmisión singlespeed.

Hoe "de checkpoints" te gebruiken in een Nederlands zin

Die geenpapier-smsjes, waren de checkpoints daar in het zuid-oosten.

Andere jongeren moesten de checkpoints bemannen of wapens onderhouden.

De Checkpoints bevinden zich op verschillende plekken in Europa.

De checkpoints in het filmpje zijn kleiner en rustiger.

Straks mogen ook de privé-auto’s door de checkpoints heen.

Wat gaande is voorbij de checkpoints ontgaat hen volledig.

En de checkpoints zijn zeldzaam en liggen ver uiteen.

Infinte respawns op de checkpoints moet er nog in.

Ze kunnen nog precies aanwijzen waar de checkpoints waren.

Gelukkig bevinden de checkpoints zich niet ver uit elkaar.

Hoe "los puestos de control" te gebruiken in een Spaans zin

Aperitivos: Los puestos de control suelen tener caramelos duros o pretzels.

– No pase los puestos de control del «Chip Time» establecidos.

Los puestos de control abandonadonos muestran la permisividad de la parte egipcia.

• Aumentar los puestos de control y situarlos cerca del operario.

Los puestos de control cuentan con hidratación y alimentos estarán ubicados aprox.

Los puestos de control dificultaban los pasos fronterizos.

Respuestas a Los puestos de control se incluyen al final del libro.

Todos los puestos de control están equipados con bolsas de basura.

El trámite es personal y presencial en los puestos de control migratorio.

en uno de los puestos de control ubicado en Peñas Blancas.