Ik was bijzonder nieuwsgierig naar de prestaties van de Clio op de Autobahn en in de ‘bergen'.
Tenía mucha curiosidad sobre el rendimiento del Clio en la autopista y en las'montañas'.
De Clio by Rip Curl opent de deuren naar een wereld van rijplezier en vrijheid.
El Clio by Rip Curl abre las puertas de un universo de júbilo y libertad.
In dezelfde categorie vinden we de Clio V en zijn concurrent, de Mazda 3.
En la misma categoría, encontramos el Renault Clio V y su rival el Mazda 3.
Dankzij de Clio en Captur staat Renault op de 1 ste plaats voor stadswagens(A- en B-segment).
Clio y Captur permiten a Renault subir al 1er puesto del mercado de los vehículos compactos urbanos(segmentos A+B).
Renault brengt in de loop van december 1999 de Clio Renault Sport 2.0 16V op de markt.
Renault comercializará a lo largo del mes de diciembre de 1999 en Francia, el Clio Renault Sport 2.0 16 válvulas.
Dat betekent dat de Clio diesel weinig karakter toont en nooit het gevoel geeft een snelle auto te rijden.
Esto significa que el Clio diésel muestra poco carácter y nunca da la sensación de ser rápido.
Dit vier cilinders atmosferische twee liter Hij ontwikkelt 150 pk motor enwas identiek aan die gemonteerd de Clio Williams.
Este cuatro cilindros atmosférico de dos litros de cubicaje desarrollaba 150 CV,y era idéntico al motor que montaban los Clio Williams.
De 14% bijtelling dankt de Clio aan de lage CO2 uitstoot vanwege het bescheiden brandstofverbruik.
La adición de 14% Clio gracias a sus bajas emisiones de CO2 debido al bajo consumo de combustible.
Met een score van 5 sterren bij de EuroNCAP crashtests in 2005 behoorde de Clio III tot de beste van zijn klasse.
Con las 5 estrellas conseguidas en los crash-tests EuroNCAP en 2005, Clio III ya se situaba en el mejor nivel de su categoría.
Hét sterkste punt van de Clio is dat het lage verbruik dat de fabriek belooft, in de praktijk daadwerkelijk is te realiseren.
El punto más fuerte del Clio es, que en la práctica se puede llegar al consumo que promete la fábrica.
De sprint vanuit stilstandnaar 100 km/u wordt geklaard in 6.7 seconden en daarmee is de Clio RS de snelste"hot hatch" van dit moment.
El esprint de cero a100 kms/h lo hace en 6.7 segundos y el Clio RS es con este resultado el'hot hatch' más rápido en este momento.
Bij 130 tot 140 km/uur is de Clio stil tot rustig(mits geen wind tegen) en kun je je comfortabel en vlot genoeg verplaatsen.
A 130 140 km/ h, el Clio es tranquilo para calmar(si no es contra el viento) y se puede mover con comodidad y bastante sin problemas.
De nieuwe Twingo versterkt hetaanbod van Renault in het segment van de kleine auto's naast de Clio Campus, de Modus en de Clio III.
El Nuevo Twingo consolida la oferta de Renault en el segmento de vehículos urbanos, junto a Clio Campus, Modus y Nuevo Renault Clio.
Maar, al met al, de Clio heeft een heel mooi stuk techniek onder de kap en is, als je wilt, best een lekker scheurautootje.
Pero, en definitiva, el Clio tiene una muy buena pieza de tecnología bajo el capó y, si se quiere, un muy buen coche grieta.
De video stond bovenaan de virale hitlijsten met 20 miljoen views in de eerste maand enwon goud op de Clio Entertainment Award van 2018.
El video superó las listas virales con 20 millones de visitas en solo un mes yposteriormente se llevó el oro en los Clio Entertainment Awards 2018.
De luxere versies van de Clio kunnen worden voorzien van een uitgebreider navigatiesysteem dat is ontwikkeld in samenwerking met TomTom.
Las versiones más lujosas del Clio pueden ser equipadas con un sistema de navegación más extenso que fue desarrollado en conjunto con TomTom.
Onze felicitaties voor Mr. Gleason voor hun winst bij de Clio Awards voor het tv-spotje' Little Headaches' namens St.
Nuestras felicitaciones para el Sr. Chaough yel Sr. Gleason por su reciente victoria en los Premios Clio por el comercial televisivo de un minuto'Pequeños dolores de cabeza'de la aspirina para niños de St.
De Clio vonden we vanaf de introductie een van de mooiste auto's in het B-segment, helemaal toen de Estate uitkwam.
El Clio que sentía desde la introducción a uno de los coches más bellos en el segmento B, especialmente cuando llegó la finca.
Je hoeft niet te letten op oververhitte remmen en de Clio vliegt omhoog van bocht naar bocht en de 900 cc motor draait met onvoorstelbaar enthousiasme.
Usted no se presta atención a los frenos recalentados y Clio vuela de turno a turno y el motor de 900 cc es el entusiasmo increíble.
De Clio Renault Sport is in al zijn varianten de meest verkochte kleine sportauto in zijn klasse met meer dan 70.000 verkopen wereldwijd sinds 2000.
El Clio Renault Sport es, en todas sus variantes, el deportivo compacto más vendido de su categoría desde el año 2000, con más de 70.000 ejemplares en todo el mundo.
Renault Sport introduceert op de nieuwe Clio zijn R. S.
Renault Sport introduce en su última versión del Clio su firma R. S.
Met de onthulling van de nieuwe Clio GT 120 EDC, wakkert Renault de passie nog verder aan door, via zijn R. S.
Con la revelación de Nuevo Clio GT 120 EDC, Renault alimenta aún más la pasión y pone al alcance de todos, a través de su gama R. S.
Om de inzittenden meer bescherming te bieden,is de elektronica in de nieuwe Clio zo ontwikkeld dat de laatste generaties beschermingsuitrustingen eerder worden geactiveerd.
Para garantizar la mayor protección de los ocupantes,la arquitectura electrónica de Nuevo Clio ha evolucionado de forma que las últimas generaciones de equipamientos de protección se activen antes.
De Renault Captur moest hetzelfde passieve veiligheidsniveau bieden alsde nieuwe Clio waarmee het platform wordt gedeeld.
Renault Captur tenía la obligación de estar en el mismo nivel de seguridad pasiva queNuevo Clio, con el que comparte plataforma.
Maar ook de pragmatischere klanten die vooral aangetrokken worden doorhet ontwerp en het uiterlijk van de nieuwe Clio R. S.
Aun así, también seducirá de inmediato a los clientes más pragmáticos-los atraídos por el diseño y la presentación de Nuevo Clio R. S.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文