Voorbeelden van het gebruik van
De compote
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hoe de compote met citroen te sluiten.
Cómo cerrar la compota con limón.
Welke vruchten en bessen kunnen aan de compote van cranberry's worden toegevoegd?
Que se pueden añadir a la compota de arándanos?
In de compote zitten vitaminen van de groepen A en B.
En la compota hay vitaminas de los grupos A y B.
Voordat u begint met het koken van de compote, cranberries, goed spoelen.
Antes de empezar a cocinar los compota, arándanos, enjuagar muy bien.
Wanneer de compote klaar is, moet je 1 uur aandringen.
Cuando la compota está lista, necesitas insistir 1 hora.
We hebben veel plezier gehad met de tuin en de compote was erg goed!
Hemos tenido un montón de diversión con vistas al jardín y la compota era muy bueno!
Dan zal de compote enigszins zuur worden en langer worden bewaard.
Luego la compota se volverá ligeramente amarga y se almacenará por más tiempo.
Na een dag afkoelen in een warme deken, stuurt u de compote naar de kelder of kelder.
Después de un día de enfriamiento en una manta caliente, envíe la compota al sótano o bodega.
Hoe de compote van druiven in de winter hele clusters te sluiten.
Cómo cerrar la compota de uvas en los racimos enteros de invierno.
Het is heel goed om dunne plakjes appels, pruimen, nectarine,peren of kweepeer toe te voegen aan de compote.
Es muy bueno agregar rodajas finas de manzanas, ciruelas, nectarina,peras o membrillos a la compota.
Natuurlijk kan de compote ook geweldig zijn met wafels, pannenkoeken of aardappelpannenkoekjes.
Por supuesto, la compota también puede ser genial con waffles, panqueques o panqueques de papa.
Het gaat ook goed samenmet bijgerechten, en liefhebbers van nootmuskaat voegen het toe aan de compote.
También va bien con guarniciones,y los amantes de la nuez moscada lo agregan a la compota.
Dus geen wonder dat de compote is een veelzijdige drank het heel vaak bereid in een tijdje….
Así que no es de extrañar la compota es una bebida versátil que muy a menudo preparado desde hace tiempo….
De voordelen en nadelen van basilicumcompote zijn gebaseerd op de talrijke componenten waaruit het kruid zelf bestaat ende aanvullende ingrediënten van de compote.
Los beneficios y daños de la compota de albahaca se basan en los numerosos componentes que componen la hierba en sí ylos ingredientes adicionales de la compota.
De eerste dag van de compote is in omgekeerde blikken, veilig omwikkeld met een deken.
El primer día de la compota es en latas invertidas, envueltas de manera segura con una manta.
Maar er moet aan worden herinnerd dat als de suiker te laag is, de compote in de eerste maanden van opslag zuur kan worden.
Pero debe recordarse que si el azúcar es demasiado bajo, la compota se arriesga en los primeros meses de almacenamiento.
Nu kunt u de compote stevig sluiten, wachten op afkoeling en op een koele, donkere plaats bewaren voor opslag.
Ahora puede cerrar la compota con fuerza, esperar a que se enfríe y colocarla en un lugar fresco y oscuro para guardarla.
In de kelder wordt het werkstuk binnen 2-3 dagen uitgevoerd, wanneer de compote grondig is doordrenkt en volledig is afgekoeld onder de deken.
En la bodega, la pieza se realiza en 2-3 días, cuando la compota se infunde a fondo y se enfría completamente debajo de la manta.
Na de compote klaar is, niet meteen het deksel te verwijderen uit de pan, dus het zal infusies en aromatisch.
Después de la compota está listo, no retire inmediatamente la tapa de la sartén, por lo que hará las infusiones y aromática.
De druiven van Kishmish, in de regel, zijn zo zoet dat de compote ervan kan worden opgerold voor de winter, zelfs zonder toevoeging van suiker.
Receta sin azúcar Las uvas de kishmish, por lo general, son tan dulces que la compota puede enrollarse para el invierno incluso sin agregar azúcar.
Maar de compote, bijna zonder toegevoegde suikers, blijft de gemakkelijkste methode om de peren te behouden tijdens de winter.
Pero la compota, casi sin azúcares añadidos, sigue siendo el método más fácil para preservar las peras durante el invierno.
Natuurlijk zullen paarse bessen er het mooist uitzien in de compote, vooral omdat ze de drank zelf zullen kleuren in een nobele rijke bordeauxrode kleur.
Por supuesto, las moras moradas lucirán las más bellas de la compota, especialmente porque colorearán la bebida en sí misma en un color burdeos rico y noble.
Wanneer de compote klaar is, kunt u naar keuze kort een of twee keer de functie voor handmatig pureren gebruiken om de consistentie te veranderen.
Cuando la compota esté lista, puedes pulsar la función de mezclado manual brevemente una o dos veces para cambiar la consistencia.
Wanneer de drank een beetje is afgekoeld,worden de potten in de normale positie gezet en wordt het kleed ingepakt- zodat de compote zelf het sterilisatieproces zal ondergaan.
Cuando la bebida se ha enfriado un poco,los frascos se vuelven a la posición normal y la alfombra se envuelve, por lo que la compota se someterá al proceso de esterilización.
In het laatste geval kan de smaak van de compote zelf echter enigszins scherp zijn vanwege de aanwezigheid van sint-jakobsschelpen.
Sin embargo, en este último caso, el sabor de lacompota en sí puede ser ligeramente agudo debido a la presencia de vieiras.
Voor de compote, dan kunt u ook gekonfijte veenbessen gebruiken, is beschikbaar op elk moment van het jaar, en het is goedkoper dan verse hele bessen.
Para la compota, también se puede usar arándanos escarchados, que está disponible en cualquier momento del año, y es más barato que las bayas frescas en su conjunto.
Probeer een paar limoen- of sinaasappelschijfjes aan de compote toe te voegen, terwijl je deze samen met de schil goed maakt, die het belangrijkste citrusaroma bevat.
Trate de agregar unas cuantas rodajas de limón o naranja a la compota y al mismo tiempo hacerla junto con la cáscara, que contiene el aroma principal de los cítricos.
In de compote van pruimen en zwarte appels, wordt de hoeveelheid suiker in het recept willekeurig veranderd, afhankelijk van de gewenste zoetheid van de afgewerkte drank.
En la compota de ciruelas y manzanas negras,la cantidad de azúcar en la receta se cambia arbitrariamente, dependiendo de la dulzura deseada de la bebida terminada.
Zoet de compote met een suikervervanger, zodat de calorieën in de drank veel minder zijn en je het kunt drinken zonder het figuur te schaden.
Endulce la compota con un sustituto de azúcar, por lo que las calorías en la bebida serán mucho menores y podrá beberla sin dañar la figura.
De kleur van de afgewerkte compote zal rijk zijn, en de smaak daarentegen zal licht en verfrissend zijn.
El color de la compota terminada será rico, yel sabor, por el contrario, será ligero y refrescante.
Uitslagen: 226,
Tijd: 0.0343
Hoe "de compote" te gebruiken in een Nederlands zin
De compote kan ook in taarten verwerkt worden.
Pureer de compote dan glad met de staafmixer.
Tijdens het afkoelen wordt de compote gelei- achtig.
Maak de gewassen aardbeien voor de compote schoon.
De compote erdoor roeren en even laten meestoven.
Laat de compote nog 3 minuten zachtjes doorkoken.
breng de compote op smaak met het limoensap.
Besmeer het deeg met de compote van abrikozen.
Verwijder het kaneelstokje en laat de compote afkoelen.
Hoe "la compota" te gebruiken in een Spaans zin
La compota casera de frutos rojos es algo delicioso.
Vertemos la compota sobre el molde con la masa.
Aproximadamente una hora después retira la compota del fuego.
Hacemos una quenelle con la compota de berenjena.
Retirar del horno y servir con la compota como acompañamiento.
Emplatamos la compota de verduras y los cogollos de lechuga.
Refrigerar la compota hasta que esté lista para usar.
Pero a quién puede gustarle la compota de manzana.
Mientras puedes preparar la compota de frutos rojos.
Vierta la compota de arándanos sobre ellos y mezcle.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文