Voorbeelden van het gebruik van De constellation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is de Constellation.
Es la Constelación.De Constellation Dark Altaar.
El Constellation oscuro Altar.Hoe gaat 't met de Constellation?
¿Cómo va el Constellation?Ieder stelsel in deze sector ligt in puin. En nog geen spoor van de Constellation.
Todos De Constellation wilde hen wegsturen, maar ze kwamen aan boord… en doodden drie bemanningsleden.
La Constellation intentó escapar, pero 
Schaderapport van de Constellation.
Informe de daños de la Constelación.De Constellation collectie is lange tijd een symbool geweest van de precisie en uitmuntendheid van OMEGA.
Wat voor wapens heeft de Constellation?
¿Qué clase de armas tenía la Constellation?De Constellation ShortList wordt regelmatig bijgewerkt naarmate de marktomstandigheden veranderen.
La Constellation ShortList se actualiza con frecuencia a medida que cambian Mr Sulu, zet een ontwijkende koers uit terug naar de Constellation.
Sr. Sulu, fije un rumbo evasivo de vuelta a la Constelación.De Constellation ShortList wordt regelmatig bijgewerkt naarmate de marktomstandigheden veranderen.
El portafolio de Constellation ShortList se actualiza frecuentemente a medida que cambian las condiciones del mercado.Goud en diamanten verhogen de waarde van de Constellation.
El oro y los diamantes subrayan el carácter lujoso de la línea Constellation.De Constellation collectie is lange tijd een symbool geweest van de precisie en uitmuntendheid van OMEGA.
La Constelacion ha sído durante mucho tiempo un símbolo definitorio de Michail Gorbatsjov behoort tot de fans van de Constellation van 18-karaats geelgoud.
Michail Gorbatschow es uno de los fieles seguidores del Constellation de oro amarillo de 18 quilates.Als de Constellation arriveert, zeg ik dat ik jullie niet kon tegenhouden. Dat ik de jongen dan had moeten doden.
Cuando llegue la Constellation, les diré que no pude impedir que se fuera, que tendría que haber matado al chico para retenerlo aquí.In 1982 lanceerdeOMEGA een horloge dat gebaseerd was op een totaal nieuw en duurzaam ontwerpconcept: de Constellation Manhattan.
En 1982,Omega lanzó un reloj con una estética innovadora y atemporal: el Constellation Manhattan.Dit horloge volgde de Constellation serie van klassieke kwaliteiten- aandacht van de wereld," klauwen" ontwerp, uniek ontwerp.
Este reloj siguió la serie Constellation de las cualidades clásicas- la atención del mundo," garras" de diseño, diseño único.In 1982, Omega bracht een nieuw horloge, met de avant- garde en duurzame design concept,dit is de Constellation Manhattan horloge.
En 1982, Omega dio a conocer un nuevo reloj, que muestra el avant-garde y perdurable concepto de diseño,este es el reloj Constellation Manhattan.De Constellation ShortList(TM) bevat verkopers uit verschillende marktsegmenten die relevant zijn voor early adopters(gebruikers van het eerste uur).
Constellation ShortList(TM) presenta vendedores de diferentes categorías del mercado relevantes para los primeros usuarios.Vier klauwtjes, een gouden ster en een geïntegreerde horlogeband-dat zijn de belangrijkste kenmerken van de Constellation van Omega.
Cuatro relieves, una estrella dorada y brazaletes integrados:estas son las características más importantes de la colección Constellation de Omega.Op de kaart van astrale lucht het resideert in de richting van de constellation van Guitiger, in de zelve dicht onderdeel Mlechnogo Way.
En Onze t-dansen brengen u schandalig thema 's middags van het dansen in de zonsondergang op het bovenste dek van de Constellation.
Nuestras camisetas bailes escandalosos traemos tardes temáticas debaile en De Constellation horloge volgde de grote mate van erkenning binnen de wereldwijde" klauwen" design, op deze basis, een mix van schitterende diamant elementen wijzerplaat schijnen.
El reloj Constelación siguió el gran grado de reconocimiento en el diseño de"garras" de todo el mundo, sobre esta base, una mezcla de elementos de línea de diamantes deslumbrante brillo.Omega Double Eagle horloges zijn gebouwd op een solide platform van roestvrij staal of Solid 18K Gold,en een iets robuuster lijn van de Constellation familie.
Omega Doble Águila relojes están construidos sobre una plataforma solida de acero inoxidable o de oro de 18 quilates solido,y una línea un poco mas robusto de la familia Constellation.Als u van wandelen houdt, zijn de paden van Watson Lake in 10 minuten lopen tebereiken en zijn de Constellation Trails slechts een klein eindje rijden en ookde moeite van het bekijken waard.
Si le gusta ir de excursión, los senderos del lago Watson están a 10 minutos a pie,y los senderos Constellation están a solo un corto trayecto en coche de aquí, y también vale la pena investigar.Hamilton werd gecorrigeerd door William Bainbridge in een brief, die luidt:"Er is een fout in de crew besteld voor de Chesapeake, want het is gelijk aan het aantal van de bemanningen van onze 44-gun fregatten,terwijl de Chesapeake is van de klasse van het Congres en de Constellation.".
Hamilton se corrigió por William Bainbridge en una carta declarando,"Hay un error en el equipo ordenado para el Chesapeake, ya que es igual en número a las tripulaciones de nuestras fragatas de 44 cañones,mientras que el Chesapeake es de la clase del Congreso y la Constelación".Hij vervolgde: “Vanaf het begin heb ik de kans om te werken aan het ontwerp van de Constellation had horloges en ik ben trots om te zien dat Omega, in aanvulling op al deze grote technische verworvenheden, wordt vandaag de dag beschouwd mode horlogemaker.”.
Tuve la oportunidad, desde el principio, de tener participación directa en el diseño de la colección Constellation de relojes y estoy muy orgullosa del hecho de que OMEGA es ahora, junto con todos sus logros técnicos, considerada como una marca de moda de relojería”.Als een van de belangrijkste, supermodel Cindy Crawford enOmega horloges experts betrokken bij het ontwerp van een selectieprocedure onder de Constellation serie ook werd bekend als de" Cindy Crawford keuze& rdquo;
Como uno de la importante, la supermodelo Cindy Crawford y los relojes Omega expertos queparticipan en el diseño de un proceso de selección entre las series Constellation también llegó a ser conocido como la" elección y rdquo Cindy Crawford;Khodili eeuwen na de dood"British Orfeya",- hoe genaamd Persella,-en land gevend naar de wereld van de grotste toneelschrijver, de constellation van dichters, acteurs, kunstschilders, architecten, in muzikale kunst gemanifesteerde ons voorbij de afmeting elk meere discreet.
Iban 
