Wat Betekent DE CONSTRUCTION in het Spaans - Spaans Vertaling

• de construction
• de construcción

Voorbeelden van het gebruik van De construction in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die structuur en decoratie nagebootst in het nederig huis als een algemene regel in de Construction.
Esa estructura y decoración se imito en casa más humilde quedando como norma general en la Construcción.

Proliners uit de Construction Series zijn duurzaam en speciaal ontworpen voor gebruik op plaatsen waar zwaar werk wordt verricht.
Los Proliners de la serie Construction son duraderos y están diseñados para usarse en condiciones de trabajo complejas.

Bouw- en constructiekabels vervaardigd na 1 juli 2017 vallen onder de Construction Products Regulation(CPR).
Los cables de construcción y construcción fabricados después del 1 de julio de 2017 están sujetos al Reglamento de Productos de Construcción(RCP).

Proliners uit de Construction Series(CS) zijn duurzaam en speciaal ontworpen voor gebruik op plaatsen waar zwaar werk wordt verricht.
Los Proliners de la Construction Series(CS) son duraderos y se han diseñado para trabajar en condiciones adversas.

Daninos was de grondlegger van Facel waarbij naamgeving was afgeleid van Forges et Ateliérs de Construction d'Eure et de Loire.
Daninos fue el fundador de la empresa Facel, con el nombre derivado de largo plazo Forges et Ateliers de Construction d'Eure y de Loire.

Twee fabrieken, Ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux(AMX) en Brunon-Vallette(EVEN), werden aangetrokken door de werken.
Las fábricas, Ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux(AMX) y Brunon-Vallette(EVEN), fueron atraídas por las obras.

Ieder van hen heeft een mentor en krijgt een gedegen opleidingsprogramma met de ondersteuning van opleidingsinstellingen als de Construction Industry Training Board(CITB).
A cada uno de ellos se le asigna un tutor y un programa de formación respaldado por organismos proveedores de formación, como el Construction Industry Training Board(CITB).

De achtergrond van CE markering is te vinden in de Construction Products Regulation(CPR) en in de technische standaards.
La historia detrás del marcado CE se puede encontrar en Directivos de Productos de Construcción y en normativas técnicas.

De Construction Engineering opleiding geeft studenten de mogelijkheid om zich te concentreren op de bouwkunde of milieutechnologie.
El programa de licenciatura en ingeniería de construcción permite a los estudiantes enfocarse en ingeniería estructural o tecnología ambiental.

Om het bedrijf te redden werd het op 29 mei 1945 genationaliseerd, waardoor de Société Nationale d'Études et de Construction de Moteurs d'Aviation(SNECMA) ontstond.
Para salvar la compañía, fue nacionalizada el 29 de mayo de 1945, creando la Société Nationale d'Etude et de Construction de Moteurs d'Aviation(SNECMA), produciendo el 14N.

ARE(Atelier de Construction Roanne) begon de productie vanaf 1952, de eerste tanks werden het jaar erop geleverd.
La producción comenzó en ARE(Atelier de Construction Roanne) en 1952, con los primeros tanques entregados al año siguiente.

Vandaag hebben BASF en een dochteronderneming van Lone Star, een internationaal private-equitybedrijf, een aankoopovereenkomst ondertekend voor de overname van de Construction Chemicals-activiteiten van BASF.
BASF y una filial de Lone Star, una empresa global de capital riesgo, han firmado un acuerdo para la adquisición del negocio de Químicos para la Construcción de BASF.

De Construction Management Degree is gericht op kwaliteit van het onderwijs te bieden in alle aspecten die betrekking hebben op de succesvolle beheer van bouwprojecten…[-].
La Gestión Grado de construcción tiene como objetivo proporcionar una educación de calidad en todos los aspectos relacionados con la gestión exitosa de proyectos de construcción…[-].

Modernisering van het ontwikkelings- en produktieproces voor vliegtuigmotoren in de regio Parijs SNECMA- Société Nationale d'Étude et de Construction de Moteurs d'Aviation.
Modernización de los procesos de desarrollo y fabricación de motores de avión en la región de París SNECMA- Société Nationale d'Étude et de Construction de Moteurs d'Aviation.

De AMX werd ontworpen bij het Aterlier de Construction d'Issy-les-Moulineaux(AMX) in 1946, om de rol van een lucht-transporteerbaar voertuig ter ondersteuning van parachutisten te vervullen.
El tanque fue diseñado en la firma Atelier de Construction d'Issy-les-Moulineaux en 1946 para cumplir con un requisito para un vehiculo aerotransportado de apoyo a paracaidistas.

Miljoen ecu dienen voor de modernisering van de installaties voor produktie, onderzoek en ontwikkeling van de SNECMA(Société nationale d'études et de construction de moteurs d'avion).
Se destinaron 30,4 millones de ecus a la modernización de las instalaciones de producción y de investigación y desarrollo de la SNECMA(Société nationale d'études et de construction de moteurs d'avion).

De AMX-30 werd ontworpen door het Atelier de Construction d'Issy-les- Molineaux(AMX), de producent van de meeste Franse zwaardere pantservoertuigen van na de Tweede Wereldoorlog.
El AMX-30 fue diseñado por el Atelier de Construction d'Issy-les-Moulineaux(AMX), sitio en el cual se habian desarrollado la mayor parte de los tanques franceses tras la Segunda Guerra Mundial.

Met deze helikopter kon worden geprofiteerd van de voordelen van de tweeschijfswankelmotor die werd ontwikkeld en geproduceerd door het bedrijf Comotor(Compagnie européenne de construction de moteurs automobiles) dat in 1967 door Citroën en NSU werd opgericht.
Este helicóptero permitía beneficiarse de las ventajas del motor de dos rotores producido por COMOTOR, la empresa europea de construcción de motores para automóviles fundada por Citroën y NSU en 1967.

Toen ik in 1989 de Construction Engineering verliet, was er al meer dan 100 miljoen dollar besteed, en het complex is voortdurend uitgebreid, aangezien de werkzaamheden in Brooklyn aan het inkrimpen zijn.
Cuando dejé Ingeniería de Construcción en 1989, ya se habían gastado más de cien millones de dólares, y el complejo ha seguido expandiéndose a medida que los negocios de Brooklyn se hacían más pequeños.

Modernisering van de ontwikkeling en produktie van vliegtuigmotoren in de vestigingen van Genevilliers en Villaroche SNECMA- Société Nationale d'Étude et de Construction de Moteurs d'Aviation 272,0 miljoen FRF.
Modernización de los procedimientos de desarrollo y fabricación de motores aeronáuticos en las instalaciones de Genevilliers y Villaroche SNECMA- Société Nationale d'Étude et de Construction de Moteurs d'Aviation 272,0 millones de FRF.

Het doel van de Construction Technology Certificate Program is om de student met voldoende timmerwerk vaardigheden trainen om werk op het gebied Building Trades van het werk te beginnen.
El propósito del Programa de Certificación Tecnología de la Construcción es capacitar al estudiante con suficientes conocimientos de carpintería para empezar a trabajar en el campo de Oficios de la Construcción de la obra.

Gedetailleerd advies m. b. t. de beoordeling van bodemcondities, berekening van draaglast en de keuze van stempelplaten vindt u in de publicatie van de Construction Industry Research and Information Association(CIRIA) Crane Stability on Site, C703, 2003.
Se ofrece asesoramiento detallado para la evaluación de las condiciones del terreno, el cálculo de la presión de apoyo y la selección de placas de apoyo en la publicación de la Construction Industry Research and Information Association(CIRIA) Crane Stability on Site, C703, 2003.

Toen ik in 1989 de Construction Engineering verliet, was er al meer dan 100 miljoen dollar besteed, en het complex is voortdurend uitgebreid, aangezien de werkzaamheden in Brooklyn aan het inkrimpen zijn.
Cuando me fui de Ingeniería de la Construcción en el año 1989, más de cien millones de dólares se habían gastado, y el complejo ha seguido creciendo como la operación de Brooklyn se hace más pequeño.

Volgens het Building Information Modelling-rapport voor 2017, dat de Construction IT Alliance(CiTA) in mei 2017 in samenwerking met Enterprise Ireland heeft gepubliceerd, heeft Ierland de afgelopen jaren opmerkelijk veel vooruitgang geboekt bij het opbouwen van zijn BIM-capaciteiten.
Según el informe Building Information Modelling 2017, publicado en mayo de 2017 por Construction IT Alliance(CiTA) en colaboración con Enterprise Ireland, Irlanda ha hechos importantes progresos en el desarrollo de la capacidad de la metodología BIM en los últimos años.

Sicma(Société Italienne de Construction de Machines Agricoles) is in 1991 opgericht en is het resultaat van twintig jaar ervaring op het gebied van de bouw van machines voor het mechanisch oogsten van olijven.
La SICMA(Sociedad Italiana de Construcción de Máquinas para la Agricoltura) nace en 1991 como resultado de veinte años de experiencia personal en el sector de la construcción de Máquinas destinadas a la cosecha mecánica de las aceitunas.

Een jonge vrouw waar ik mee werkte op de Construction Engineering Department vertelde per ongeluk aan onze groep over een prominente ouderling in de gemeente die ze bezocht in New York voordat ze naar Bethel verhuisde, die was gearresteerd wegens pedofilie.
Una joven con la que trabajé en el Departamento de Ingeniería de Construcción contó con entusiasmo a un grupo de nosotros acerca de un anciano prominente en la congregación donde asistió en Nueva York antes de mudarse a Betel, quien fue arrestado por pedofilia.

Vooral in de afgelopen jaren, de Construction Machinery Castings om het tempo van de ontwikkeling verder te versnellen, om de bouwmachines gietfabrikanten te bevorderen, verhoogt niet alleen de productie, maar ook de producttechnologie-inhoud stijgt.
Especialmente en los últimos años, la industria de maquinaria de construcción para acelerar aún más el ritmo de desarrollo, para promover la construcción fabricantes de maquinaria de fundición no sólo aumentaron la producción, y también está aumentando el contenido tecnológico de productos.

Vooral in de afgelopen jaren, de Construction Machinery Castings om het tempo van de ontwikkeling verder te versnellen, om de bouwmachines gietfabrikanten te bevorderen, verhoogt niet alleen de productie, maar ook de producttechnologie-inhoud stijgt.
Especialmente en los últimos años, la construcción de piezas de fundición de maquinaria para acelerar aún más el ritmo de desarrollo, para promover la construcción de piezas de fundición de maquinaria no sólo aumentó la producción, y el contenido de la tecnología del producto también está aumentando.

De Volvo Group treedt ook als gastheer op voor de Construction Climate Challenge, waarbij we belanghebbenden en besluitvormers vanuit alle gebieden en lagen van de bouwsector uitnodigen om samen te werken aan onderzoek en ontwikkelingen rondom duurzaamheidskwesties.
El Grupo Volvo también acoge el Desafío Climático en la Construcción, donde invitamos a las partes interesadas y los responsables de tomar decisiones de todas las áreas y niveles en la industria de la construcción, a unirse en torno a la investigación y al desarrollo de la sostenibilidad.

T invloed op de normale Construction of functies.
T afectan a la construcción normal o funciones.

Hoe "de construction" in een zin te gebruiken

Voor zaken zoals: de construction all risc (car) verzekering.

In de construction fase is een totale applicatie opgezet.

Dit keer aan de trainees van de Construction University.

DAF kwam met een 8×4 naar de Construction Day.

Geen wonder dat hij deelneemt aan de Construction University.

Nr. 180 oorspronkelijk "atelier de construction et fonderie A.

Plein de maisons en cours de construction sont abandonnées.

Courtoy Riemgedreven zalfmolen (circa 1930) Atelier de Construction Ed.

Voor restaureren bestaat er de Construction All Risk (CAR)-verzekering.

Speciaal voor hen bestaat de Construction Allrisk Verzekering (CAR).