Voorbeelden van het gebruik van De dieter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De dieter moet elke dag 30 minuten trainen.
Deze niveaus worden verhoogd als de dieter nadert de streefgewicht.
De dieter kan kiezen uit 68 eiwitten, maar ze kunnen alleen magere eiwitten eten.
El Dieter puede elegir entre 68 proteínas, pero sólo pueden comer proteína magra.Het is een levensstijl die makkelijker te onderhouden, omdat het niet de dieter te verhongeren vragen wordt beschouwd.
Es un estilo de vida que se considera más fácil de mantener, ya que no pide la persona a dieta Zodra de dieter het normale eten hervat, volgt een snelle gewichtstoename.
Una vez que el dieter reanuda la alimentación normal, se obtiene un aumento de peso rápido.
Om toch te winnen van de juiste voedingsstoffen, dan, de dieter moet in plaats daarvan consumeren meer fruit.
Con De dieter zal een vol gevoel, zelfs stoer hij of zij heeft weinig gegeten of geen voedsel helemaal.
El dieter se sentirá lleno aunque haya tomado poca o ninguna comida.In plaats daarvan is het de bedoeling dat de dieter volg de niveau 2 aanbevelingen voor het op gewicht blijven gedurende zijn of haar leven.
Las personas a dieta deben seguir las recomendaciones del nivel 2 de mantenimiento de peso durante toda su vida.De dieter verbruikt ook minstens 1,5 eetlepel haverzemelen,de enige koolhydraatbron die in deze fase is toegestaan.
El Dieter también consume al menos 1,5 cucharadas de salvado de avena, Er zijn zo veel menu keuzesdie een andere maaltijd kan worden bereid elke dag en de dieter zou niet dezelfde maaltijd twee keer te hebben.
Hay tantas opciones de menú queuna comida diferente puede ser preparados todos Als de dieter is gewend aan het eten van deze dingen, zal dit zeer moeilijk door te komen.
Si el dieter está acostumbrado a comer estas cosas, será muy difícil de obtener a través de.Een belangrijke resultaat van het nemen van framboos ketonen is dat de dieter voordelen van lagere vet in de lever en verminderde abdominaal vet.
Un resultado clave de tomar cetonas frambuesas es que el dieter beneficios de reducción de grasa en Als de dieter geen honger voelt of het gevoel dat het eten, hij of zij minder kans om te bezwijken aan cravings.
Si la persona a dieta no se siente hambre o ganas de comer, él o ella tiene menos probabilidades de sucumbir 
Terwijl hun bedoelingen allemaal goed kunnen zijn,zeggen de deskundigen kunnen de resultaten slecht zijn voor de dieter proberen vast te houden aan een gezonde voeding plan.
Mientras que sus intenciones pueden ser todos buenos,Tijdens deze periode moet de dieter bepalen hoeveel kilo's hij wil verliezen en gaat hij aan de slag met zijn eigen motivatie.
Durante este período, la persona que hace dieta debe determinar cuántos kilogramos quiere perder y comienza a trabajar por su propia motivación.Terwijl hun bedoelingen allemaal goed kunnen zijn,zeggen de deskundigen kunnen de resultaten slecht zijn voor de dieter proberen vast te houden aan een gezonde voeding plan.
Mientras que sus intenciones pueden ser todos buenos,De dieter begint een bredere reeks koolhydratenbronnen toe te voegen, terwijl zij hun gewicht zorgvuldig bewaken om ervoor te zorgen dat het niet oplopen.
La dieta comienza añadiendo una gama más amplia de fuentes de carbohidratos, mientras que supervisa cuidadosamente su peso para asegurarse de que no aumente.Ja, forskolin heeft dit effect, maar wanneer de dieter in Flevoland Nederland het via een dieetpil neemt, het werkt niet op die manier in het lichaam.
Sí, forskolin tiene ese efecto, pero cuando el dieter en Tumbes Perú toma vía una píldora de De dieter begint een breder scala aan koolhydraatbronnen toe te voegen, terwijl hij zorgvuldig zijn gewicht bewaakt om ervoor te zorgen dat het niet omhoog gaat.
La dieta comienza añadiendo una gama más amplia de fuentes de carbohidratos, mientras que supervisa cuidadosamente su peso para asegurarse de que no aumente.Ja, forskolin heeft dit effect, maar wanneer de dieter in Limburg Nederland het via een dieetpil neemt, het werkt niet op die manier in het lichaam.
Sí, forskolin tiene ese efecto, pero cuando el dieter en Santo Domingo República Dominicana toma vía una píldora de Als de dieter voegt ook de dagelijkse oefening voor het regime, kunnen ze endorfines vrij te geven aan gevoelens van welzijn te verbeteren en verbetering van het spoelproces door zweten gifstoffen.
Si el dieter también añade ejercicio diario con Op hetzelfde moment, het is ontworpen om te helpen de dieter vol gevoel voor een langere periode van tijd, zodat hij of zij wordt niet aangevallen door onbedwingbare trek.
Al mismo tiempo, está diseñado para ayudar a la persona a dieta se sienta lleno durante un período de tiempo más largo, por Voor de gemeenschappelijke dieter, de lijst van ingrediënten om gaat alleen een beetje.
Para el dieter común, sólo un poco importa 
