Wat Betekent DE DOLLY in het Spaans - Spaans Vertaling

• dolly
• el carro
• la sufridera

Voorbeelden van het gebruik van De dolly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zijn de Dolly zusters!
¡Son las hermanas Dolly!

De dolly, heel goed.
Un travelín.-Un travelín, bien.

Deze hand staat bekend als de Dolly Parton.
Esta mano se suele conocer como Dolly Parton.

Ik zing de Dolly Parton-versie.
Bueno, canto la versión de Dolly Parton.

De PTZ-camera bevindt zich bovenop de dolly.
La cámara PTZ se sitúa encima de la plataforma móvil.

Gavin haalt de dolly op tijd binnen voor het avondeten.
Gavin recupera la cámara a tiempo para la cena.

En in Noord-Amerika, dat is de plek waar het verhaal van de dolly… zich verder begint te ontplooien.
Y en América del Norte, así es como empieza… la historia de nuestro Dolly.

We hadden de Dolly Zusters verwacht, niet de Dolly Zuster.
Esperábamos a las Dolly Sisters, no a una Dolly Sister.

Ik kan niet geloven dat iemand die License to Ill heeft… ook deel twee van de Dolly Parton Collection bezit.
Me cuesta creer que la misma persona que tiene License to ill también tenga el Volumen dos de Essential de Dolly Oarton.

Ik heb de Dolly Madison, dus maak je broek maar los, want we gaan eten.
Compre un Dolly Madison, asi que sueltate los pantalones porque vamos a comer.

Dit doet u door de onderkant van de dolly te onderzoeken en de fout te beoordelen.
Esto se hace examinando la parte inferior de la sufridera y evaluando el fallo.

Ik heb de Dolly Madison, dus maak je broek maar los, want we gaan eten.
Cogí un Dolley Madison, así que desabróchate los pantalonces porque vamos a comer.

De'coating' op het oppervlak van de dolly zal afwijken van die op het testgebied.
El“revestimiento” en la faz de la sufridera no será el mismo que en el área sometida a prueba.

De Dolly Dots geven op 2 Oktober 1988, in de Escape in Amsterdam, een afscheidsconcert.
El 2 de octubre de 1988, las Dolly Dots dieron un show de despedida en Amsterdam.

Het zelf-slotapparaat voor de dolly en het is met medische geluidloze gietmachines.
El dispositivo de la Uno mismo-cerradura para el carro y él está con los echadores silenciosos médicos.

Een ontdekking in de Australische outback… geeft aanwijzingen over hoe het leven van de dolly misschien is begonnen.
Un descubrimiento en el interior australiano… nos da un indicio de cómo pudo haber comenzado la vida de Dolly.

Onder hen is de dolly met de gewonde flipper… nu volledig volgroeit.
Entre ellos está el dolly con la aleta herida… ahora ya completamente adulto.

Het is een nieuwe uitdaging die via de sociale media op ons afgekomen is de voorbije dagen: de Dolly Parton-challenge.
En los últimos días apareció un nuevo“desafío” para los usuarios de las redes sociales: el“Dolly Parton Challenge”.

Op 2 oktober 1988 geven de Dolly Dots een afscheidsconcert in de Escape in Amsterdam.
El 2 de octubre de 1988, las Dolly Dots dieron un show de despedida en Amsterdam.

Dit kan komen door het onjuist of onvoldoende mengen van de componentdelen van de lijm, incompatibiliteit tussen de lijm, de coating, de dolly en/of het testoppervlak.
Esto puede deberse a una mezcla incorrecta o insuficiente de los componentes del adhesivo o a incompatibilidad entre el adhesivo/el revestimiento/la sufridera/la superficie sometida a prueba.

De gemotoriseerde dolly en/of totem worden bestuurd via CAN door middel van een LAN-kabel.
La plataforma móvil motorizada y/o el tótem se controlan mediante CAN, empleando un cable LAN.

Deze vondsten zullen het team helpen bij het oplossen van het verhaal van de dolly… en het moment en de tijd aangeven wanneer zij in de zee zwommen.
Estos hallazgos permitirán que el equipo pueda componer la historia del Dolly… y retratar la época en el tiempo en que nadaban en el mar.

De dolly met het gemotoriseerde drijven, het kan zich in de juiste positie inzake de lijst bewegen die de lengte van poolplaat overeenstemmen.
El carro con la conducción motorizada, puede moverse a la posición correcta respecto a la tabla que acuerda la longitud de la placa de polo.

Met hetzelfde formaat als de Panasonic AW-RP50-controller biedt het TCP-DC10-bedieningspaneel de besturing van twee extra assen, één voor de dolly en één voor de kolom.
El panel de control TCP-DC10 tiene el mismo tamaño que el controlador AW-RP50 de Panasonic y permite controlar dos ejes adicionales, uno para la plataforma móvil y otro para la columna.

We spannen eerst een kabel voor de dolly. Dus die jongen van hier loopt over zijn kabel zoals hij elke dag doet.
Solo estamos tratando de conseguir que el cable guíe a la plataforma rodante, así que un tipo de la zona está cruzando por los cables, tal y como hace todos los días.

Daarom heeft CHEP een kwartpallet op wielen ontwikkeld, dat perfect is aangepast aan de beperkte beschikbare ruimte in kleine gemakswinkels en draagt bij aan de optimalisatie van interne logistieke processen: de zogenaamde dolly.
Por esta razón, CHEP ha desarrollado un cuarto de palet móvil que se adapta perfectamente al espacio limitado en las tiendas y optimiza los procesos internos de logística: el denominado dolly.

Het testprogramma van drie weken werd uitgevoerd in dertien SPAR-winkels verspreid over Noord-Ierland en heeft aangetoond dat de dolly van CHEP helpt om de verkoop te maximaliseren en de kosten in de supply chain te verlagen.
El proyecto piloto se ha llevado a cabo en 13 supermercados SPAR de Irlanda del Norte durante tres semanas y ha demostrado que el dolly de Chep ayuda al distribuidor y al fabricante a maximizar sus ventas y a reducir costes en la cadena de suministro.

Voor het dubbele rand scheuren en versmalling die, ook heeft PLC scheuren, AC bestuurdersomschakelaar de eigenschap van snelle reactie en goede activiteit, die de dolly lopende snelheid kunnen effectief controleren.
Para rajar y la forma cónica de dos filos que rajan, también el PLC, inversor del conductor de la CA tiene la característica de la respuesta rápida y de la buena actividad, que puede controlar con eficacia la velocidad corriente del carro.

De vrouwelijke dolly is vergeten.
La dolly hembra ya está olvidada.

De jonge Dolly heeft de dood van haar moeder en broer gezien… maar heeft het overleeft.
La joven dolly ha visto las muertes de su padre y de su madre… pero ella ha sobrevivido.

Hoe "de dolly" te gebruiken in een Nederlands zin

Van de Dolly Dots (‘Radiooooo), Bonnie St.

Geweldige hangertjes, leuk voor de Dolly Quiltjes.

Marjon Lambriks samen met de Dolly Dots.

De Dolly bakfiets heeft een trendy design.

Het zijn net de dolly dots; shalalalalalalaaaa.

Dat ligt niet aan de Dolly Dots.

Is dat het hoogtepunt van de Dolly gokkast?

Dan kies je voor de Dolly Family N5.

Het laadvermogen van de dolly bedraagt 100 kilogram.

Of misschien wel stiekem van de Dolly Dots.

Hoe "el carro, dolly" te gebruiken in een Spaans zin

El carro anda sin problema está impecable.!

Dolly Van Dolí presenta «Belle apoque».

Dolly Van Doli presenta "Belle Epoque".

el carro respondio bien sin nungun problema.

Ideal con el carro color Rosa Nacarado.

El carro de fuego es un símbolo tan universal como el carro solar o el carro psíquico.

Darling Dolly Poncho and Hat Sets!

--De todos modos el carro está jodido.

confronto el carro despues del 1/8 de milla el carro se supone q.

El carro quedo aplastado ante semejante impacto.