Voorbeelden van het gebruik van De drie amerikanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het toont dat een op de drie Amerikanen.
Eén op de drie Amerikanen luistert maandelijks naar een podcast.
En weet u dat twee van de drie Amerikanen te dik zijn?
¿Y está informado que 2 de cada 3 estadounidenses… tienen sobrepeso?Een op de drie Amerikanen heeft zijn roots op Ellis Island.
Uno de cada tres estadounidenses puede localizar sus raíces en la Isla Ellis.Gibbs, de" Roeping" is verbonden met dezelfde groepering, die de drie Amerikanen in Syrië aanwierf.
Gibbs,"El Llamamiento" está conectado con
Mensen vertalen ook
Ze hebben de drie Amerikanen gedood.
Dice que In de eerste twee jaar van dit herstel is volgens een nieuwrapport van het Census Bureau ongeveer één op de drie Amerikanen ten minste twee tot zes maanden in armoede gevallen.
En los primeros dos años Vandaag twee van de drie Amerikanen zijn voor legalisatie.
Hoy dos de cada tres estadounidenses Están a favor de la legalización.Het erkennen van obesitas als een ziekte zal helpen om de manier waarop de medische gemeenschap om gaat met dit complexe probleem, dat één op de drie Amerikanen treft, te veranderen,” zegt AMA bestuurslid Patrice Harris, M.
Reconocer la obesidad como una enfermedad ayudará a cambiar la forma en quela comunidad médica se enfrenta a este complejo problema que afecta a alrededor Eén op de drie Amerikanen zal diabetes type 2 ontwikkelen, tegen 2050.
Uno de cada tres estadounidenses desarrollará diabetes tipo 2 para el año 2050.InterSystems-technologie is de motor achter de gezondheidsgegevens van 500 miljoen mensen wereldwijd,twee van de drie Amerikanen, waaronder 28 miljoen mensen in de staat New York, en 9,2 miljoen Amerikaanse veteranen.
La tecnología de InterSystems alimenta los registros sanitarios de 500 millones de personas en todo el mundo ydos de cada tres estadounidenses, incluidos 28 millones de personas en el estado de Nueva York, y 9,2 millones de veteranos de guerra.Eén op de drie Amerikanen, geboren na 2000… zal vroegtijdig diabetes ontwikkelen.
Uno de cada 3 norteamericanos nacidos después de 2000 contraerá diabetes temprana.Het bijzondere aan de film is dat de drie Amerikanen worden gespeeld door zichzelf.
Una de De drie Amerikanen en de Australiër Stanley Rowley kwalificeerde zich voor de finale.
Los tres americanos y Kim heeft besloten tot het verlenen van amnestie aan de drie Amerikanen op de “officiële suggestie” van de president van de VS, zei Noord-Korea‘ s officiële persbureau KCNA.
Kim decidió otorgar una amnistía a los tres estadounidenses por“sugerencia oficial” del presidente de los EE.UU., anunció la agencia de noticias oficial de Corea del Norte, KCNA.Eén op de drie Amerikanen zal type 2-diabetes ontwikkelen door 2050, volgens recente projecties van het Centrum voor ziektebestrijding en -preventie.
Uno de cada tres estadounidenses desarrollará diabetes tipo 2 por 2050, según proyecciones recientes del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.InterSystems-technologie is de motor achter de gezondheidsgegevens van 1 miljard mensen wereldwijd,twee van de drie Amerikanen, waaronder 28 miljoen mensen in de staat New York, en 9,2 miljoen Amerikaanse veteranen.
La tecnología de InterSystems es el motor de los registros clínicos de 1.000 millones de personas en todo el mundo,dos de cada tres estadounidenses, incluyendo 28 millones de personas en el estado de Nueva York, y 9,2 millones de veteranos Eén op de drie Amerikanen zal type 2-diabetes ontwikkelen door 2050, volgens recente projecties van het Centrum voor ziektebestrijding en -preventie.
Uno de cada tres estadounidenses desarrollará diabetes tipo 2 para el año 2050, según proyecciones recientes del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos.Het onlangs vrijgegeven onderzoek toont aan dat ongeveer twee van de drie Amerikanen zeggen dat het weer in het land de afgelopen jaren is verslechterd, terwijl slechts één op de tien zegt dat het weer is verbeterd.
El estudio recientemente publicado muestra que aproximadamente dos de cada tres estadounidenses dicen que el clima en el país ha empeorado en los últimos años, y solo uno de cada 10 dice que el clima ha mejorado.Ongeveer één op de drie Amerikanen in de leeftijd van 65 tot en met 74 heeft een zekere mate van gehoorverlies, volgens het AMERIKAANSE National Institute on Doofheid en Andere communicatiestoornissen.
Más o menos uno de cada tres estadounidenses entre los 65 y los 74 años de edad tiene algún nivel de pérdida auditiva, según el Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación de EE.Elk jaar valt een op de drie Amerikanen ouder dan 65 jaar, volgens de National Council on Aging.
Cada año, uno de cada tres estadounidenses mayores de 65 años cae, según el Consejo Nacional sobre el Envejecimiento.Een recent onderzoek toonde aan dat één op de drie Amerikanen niet in staat is hun hypotheek of huur voor de volgende maand te betalen als ze plotseling hun baan zouden verliezen.
De acuerdo con una encuesta reciente, uno de cada tres estadounidenses no sería capaz de hacer una hipoteca o alquiler del próximo mes si de repente perdió su empleo actual.Een recent onderzoek toonde aan dat één op de drie Amerikanen niet in staat is hun hypotheek of huur voor de volgende maand te betalen als ze plotseling hun baan zouden verliezen.
Un reciente estudio estableció que uno de cada tres estadounidenses no sería capaz de pagar su hipoteca o su alquiler el próximo mes si repentinamente perdiera su actual empleo.Na Hermann Muller in 1946 en Barbara McClintock in 1983 ontvingen de drie Amerikanen Elisabeth Blackburn, Carol Greider en Jack Szostak de Nobelprijs voor fysiologie(geneeskunde) in 2009 voor hun ontdekkingen op het gebied van telomeren.
Tras Hermann Muller en 1946 y Barbara McClintock en 1983, tres estadounidenses, Elisabeth Blackburn, Carol Greider y Jack Szostak, recibieron el premio Nobel de Fisiología(Medicina) en 2009 por los descubrimientos relativos a los telómeros.Dit is de derde Amerikaan die omkomt in de regio.
Es el tercer estadounidense que muere en De derde Amerikaan in 21 jaar tijd die de Tour wint.
Es el tercer estadounidense en ganar en 21 años del Tour de Francia.Anderson is de derde Amerikaan die de afgelopen dagen is vrijgelaten.
Park es el tercer ciudadano estadounidense liberado en Tegenwoordig werkt bijna één op de drie werkende Amerikanen in deeltijd.
Hoy, casi uno de cada tres estadounidenses que trabajan está en un trabajo a tiempo parcial.In juli 1969 werden drie Amerikanen de ruimte in geschoten.
En julio de 1969, tres estadounidenses volaron al espacio.Drie Amerikanen krijgen dit jaar de Nobelprijs voor geneeskunde.
Tres estadounidenses compartirán este año el Premio Nobel de Medicina.
