Voorbeelden van het gebruik van De eerste stop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eerste stop van de dag.
Primera parada del día.Th Street in Brooklyn, maar dat is slechts de eerste stop.
Onceava calle en Brooklyn, pero eso es solo una primera parada.De eerste stop is Kilkenny.
Nuestra primera parada fue Kilkenny.La búsqueda de más tráfico, primera parada de Technorati.De eerste stop is de 36ste etage.
Primera parada, piso 36.
Hoewel als ik hevig zou bloeden, twijfel ik of dit de eerste stop zou zijn, waar ik langs ging.
Aunque si estuviera sangrando profusamente, dudo que mi primera parada sea hacer compras.De eerste stop is God's Window.
Nuestra primera parada fue God's Window.Vanaf hier stapt u aan boord van een veerboot naar Liberty Island, de eerste stop van de dag.
A partir de ahí a bordo de un ferry que te lleva a Liberty Island, tu primera parada del día.De eerste stop is in het historische stadje Antibes.
Su primera parada será en la histórica ciudad de Antibes.Over het geheel genomen,deze airport is een zeer keurige vliegveld en is de eerste stop in mooie Spanje.
En general,este aeropuerto es un aeropuerto muy aseado y es su primera parada en España hermosa.De eerste stop was een buurplaneet, die zij vernietigden.
Su primera parada fue el planeta vecino que diezmaron.Gelegen in de historische Newport, deze mijlpaal kunnen zijn de eerste stop in deze prachtige resort stad.
Situado en el histórico Newport, este hito puede ser su primera parada en esta hermosa ciudad.De eerste stop bij het Herdenkingsmuseum Caen is rond 10:15.
Primera parada en el Memorial de Caen sobre las 10:15.
En als je kunt onderhandelen met de drivers,Hier krijg je een huisdier in een lege salon en rijd er mee naar de eerste stop.
Y si se puede negociar con De eerste stop is bij de Magnetic Termite Mounds.
Nuestra primera parada es para ver los Magnetic Termite Mounds.AI Sostis Beach is een van de mooiste stranden enhet is meestal de eerste stop van de toeristen Preveza.
De eerste stop is in Riomaggiore, het meest zuidelijke van de vijf stadjes.
Primera parada en Riomaggiore, la más meridional de las cinco ciudades.Sanxia is de eerste stop, waar je kennismaakt met de geschiedenis van de Zushitempel.
Sanxia es tu primera parada, donde conocerás la historia del templo Zushi con tu guía.De eerste stop is Plaza Murillo, waar de Boliviaanse regering zich bevindt.
Nuestra primera parada es la Plaza Murillo, donde tiene su sede el gobierno boliviano.De eerste stop is in San José de Maipo, een klein en pittoresk dorp gesticht in 1792.
La primera detención será en San Jose de Maipo, una pequeña y pintoresca villa fundada en 1792.De eerste stop is Wat Yai Chai Mongkhon om de 42 meter lange liggende witte Boeddha te zien.
Haz la primera parada en Wat Yai Chai Mongkhon para ver al Buda blanco reclinado de 42 metros.De eerste stop maakte ik thuis was “de doos” om te zien of er een geschikte match, maar natuurlijk, niet.
La primera parada que hice en casa era“la caja” para ver si había una pareja adecuada, pero, por supuesto, no.De eerste stop is OPEC-bondgenoot Venezuela, waar Ahmadinejad is verzekerd van een warm welkom door president Hugo Chavez.
Su primera parada es en su aliado y socio de la OPEP, Venezuela, donde Ahmadineyad tiene asegurada una cálida bienvenida por parte del presidente Hugo Chávez.De eerste stop van de tour is op de 16e eeuwse klooster van de profeet Elias, die werd gebouwd op het hoogste punt van het eiland 565 meter boven de zeespiegel.
La primera parada de De eerste stop is bij Skógafoss, een van de grootste watervallen van IJsland, met een daling van 60 meter en een breedte van 25 meter, en je kunt er helemaal naar toe lopen, maar wees voorbereid om doordrenkt te zijn.
La primera parada será en Skógafoss, una de De eerste stop van onze tour is in Portovenere waar u van boord kunt gaan en een uur de tijd hebt om door de caruggi van deze kleine kuststad te wandelen, die zo geliefd was bij de Engelse dichter Lord Byron.
La primera parada de nuestro recorrido será en Portovenere, donde podrá desembarcar y disponer de una hora para pasear entre Dakar is vaak de eerste stop in het verkennen van Franstalig West-Afrika omdat het goede vliegverbindingen heeft met West-Europa, terwijl de andere grote Franstalige West-Afrikaanse stad, Abidjan, dat niet doet.
Dakar es a menudo la primera parada para explorar De eerste stop is bij een Norman dorpje waar u wat vrije tijd heeft om rond te kijken en om te lunchen bij Restaurant Relais St Michel, een modern restaurant met een mooi decor en met een fantastisch uitzicht op het Mont-Saint-Michel monument.
La primera parada será en un pueblo normando, donde tendrás algo de tiempo libre y podrás comer en De eerste stop zal zijn in de verbazingwekkende tuin,'Dubai Miracle Garden' genaamd, die bezoekers blijft boeien met miljoenen bloeiende bloemen in verschillende artistieke ontwerpen en uitstekende structuren tijdens de wintermaanden.
La primera parada será en 
