Wat Betekent DE EFFECTENBEURS in het Spaans - Spaans Vertaling

• la bolsa
• el mercado de valores
• el mercado bursátil
• el mercado de acción

Voorbeelden van het gebruik van De effectenbeurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Analyse van de effectenbeurs.
Análisis del mercado de acción.

Ik heb een senator uit Florida opgelicht op de effectenbeurs.
Embauqué a un senador de Florida con unas acciones.

Mijn Antwoord: De effectenbeurs is een spel.
Mi respuesta: El mercado de valores es un juego.

Het gebouw huisvestte jarenlang de effectenbeurs.
Durante muchos años albergó el mercado de valores.

Hij is soms nog steeds actief op de effectenbeurs, maar nu alleen nog maar met zijn eigen geld.
Todavía se ocupa en los mercados de valores, pero solo con su propio dinero.

De effectenbeurs heeft reeds een duikvlucht genomen en de mensen panikeren.
El mercado de valores se ha hundido y a le gente le está entrando el pánico.

Hij zegt, het geld, de casino's de effectenbeurs.
Todo sobre dinero. Casinos, Bolsas, dice que lo sabes todo.

De effectenbeurs waar het mogelijk is om effecten te ruilen wordt ook"primaire markt" genoemd.
El mercado bursátil en el que se puede intercambiar títulos también se llama“mercado primario”.

Ze zette een computer naast de effectenbeurs van New York.
Ponen un ordenador al lado de la Bolsa de Nueva York.

Zij begon speculerend in de effectenbeurs en tijdens haar hoogtepunt als speculant gekocht zo veel zoals 120 miljard Yen van voorraad in één dag.
Ella comenzó a especular en la bolsa y durante su apogeo mientras que un especulador compró tanto como 120 mil millones Yenes de la acción en un día.

Van Gospell, is Ltd vermeld op de effectenbeurs(code: 002848).
De Gospell Digital se ha enumerado en el mercado de acción(código: 002848).

Tijdens de toenemende effectenbeurs veel van belang was het niet dat deze aandelen weinig op de manier van dividenden betaalden, maar de situatie is verschillend.
Durante la bolsa de levantamiento no importó mucho que estas partes pagaran poco de la manera de dividendos, pero la situación es diferente.

Het AKA bevindt zich op minder dan 500 meter van de effectenbeurs van New York en op 1 km van de Brooklyn Bridge.
El AKA se halla a 482,3 metros de la Bolsa de Nueva York y a 1,1 km del Puente de Brooklyn.

Het hotel biedt directe toegang tot het winkelcentrum Sandton City en bevindt zich op 10 minuten lopen van de effectenbeurs van Johannesburg.
El hotel ofrece acceso directo al centro comercial Sandton City y se encuentra a 10 minutos a pie del edifico de la Bolsa de Johannesburgo.

In 1990 bezaten zij 13 percent van de voorraad op de effectenbeurs van Tokyo in vergelijking met 9 percenten die door banken worden gehouden.
En 1990 poseyeron 13 por ciento de la acción en la bolsa de Tokio comparada a 9 por ciento llevados a cabo por los bancos.

Op 10 februari 1995 dient Ekornes AS een aanvraag in tot notering aan de effectenbeurs van Oslo.
El 10 de febrero de 1995, Ekornes AS solicita su entrada en el mercado de valores de Oslo.

Volgens de moraaltheorie van Feuerbach is de effectenbeurs de hoogste tempel van de zedelijkheid- vooropgesteld alleen dat men altijd juist speculeert.
Según la teoría feuerbachiana de la moral, la Bolsa es el templo supremo de la moralidad… siempre que se especule con acierto.

Om antwoorden op deze en andere vragen te krijgen heb ik eind vorig jaar de effectenbeurs van New York en NASDAQ bezocht.
Para obtener una respuesta a este y a otros interrogantes visité la Bolsa de Nueva York y Nasdaq a finales del año pasado.

De prijs van de alcohol obligaties zakte met 95% op de effectenbeurs en de bank moest onmiddellijk gered worden, ten koste van de niet-drinkers.
El costo de los bonos alcohol en el mercado de valores se desplomaron un 95% y el banco necesitó un rescate a expensas de los no bebedores.

Zij zouden de meesters der meesters van de wereld worden door alle mogelijke middelen, inclusief de effectenbeurs, zei Pike.
Como Pike advirtió, se convertirán en los jefes de los jefes por todos los medios posibles, incluyendo el Mercado bursátil, dijo Pike.

Op het vliegveld staan de vliegtuigen klaar om op te stijgen naar de effectenbeurs van Kopenhagen, de Akropolis van Athene of de grachten van het oude Amsterdam.
En el aeropuerto, los aviones están listos para despegar hacia la Bolsa de Copenhague, la Acrópolis de Atenas o los canales del casco antiguo de Ámsterdam.

In eerste instantie stelde Zembic het implanteren uit, maar na het verliezen van een behoorlijk geld bedrag op de effectenbeurs, ging hij door met de deal.
Al principio, Zembic pospuso el implante, pero luego de perder una cantidad considerable de dinero en el mercado de valores, llevó a cabo el acuerdo.

Amerikanen zijn ook, net als dronken zeelieden, aan het gokken op de effectenbeurs- en ze worden er welvarend van.
Los estadounidenses están apostando en el mercado de valores como marineros borrachos-y están prosperando.

De Amsterdamse Effectenbeurs.
La Valores Ámsterdam.

De Europese effectenbeurs was zelfs rechtstreeks geïnteresseerd in het handhaven van het absolutisme, want geen andere regering kon zo'n woekerrente garanderen.
La bolsa europea estaba incluso directamente interesada en el mantenimiento del absolutismo: ningún otro gobierno podía garantizarle tales intereses de usura.

Scholen in het vulkaangebied, overheidsgebouwen en de Filipijnse effectenbeurs bleven maandag uit voorzorg gesloten.
Los colegios de la región del volcán, las oficinas gubernamentales y la Bolsa filipina permanecían cerrados este lunes por precaución.

De beurs werkt als een multilaterale handelsfaciliteit onder Baden-Wuerttembergische Wertpapierboerse GmbH, die ook de werkmaatschappij is voor de openbare effectenbeurs in Stuttgart.
La bolsa opera como una instalación comercial multilateral bajo Baden-Wuerttembergische Wertpapierboerse GmbH, que también es la compañía operadora de la bolsa pública en Stuttgart.

De Saudi-Arabische regering bezit 70 procent van de aandelen van SABIC en de resterende 30 procent wordt op de Saudische effectenbeurs verhandeld.
El gobierno de Arabia Saudí posee el 70% de las acciones de SABIC, y el 30% restante cotiza en la bolsa de Arabia Saudí.

Hoe "de effectenbeurs" te gebruiken in een Nederlands zin

staan genoteerd aan de Effectenbeurs Euronext Amsterdam.

Op de effectenbeurs toonden beleggers vanochtend weinig interesse.

AMSTERDAM De effectenbeurs zette zijn opmars vanochtend voort.

De effectenbeurs in Tokio sloot vanmorgen vrijwel onveranderd.

De effectenbeurs van Tokio deed het vandaag goed.

TOKIO De effectenbeurs van Tokio sloot vandaag hoger.

De effectenbeurs is een royale bron van inkomsten.

Een obligatie kan op de effectenbeurs verhandeld worden.

Op de effectenbeurs worden zijn plannen desalniettemin gevoeld.

Hoe "el mercado de valores, la bolsa" te gebruiken in een Spaans zin

El mercado de valores ofrece una serie de funciones.

Puede hacerse sin la bolsa o con la bolsa puesta.

Regula la Bolsa de Johannesburgo (JSE), la bolsa más grande del continente africano.

El mercado de valores está alcanzando cifras récords.

Como funciona la Bolsa de valores - La Bolsa para Principiantes.?

Cómo Funciona La Bolsa de Valores ¿Cómo funciona la bolsa de valores?

Salvar el mercado de valores hoy arriba o abajo.

El mercado de valores será altamente incierto hoy.

Y hablo de la bolsa de alimento, como de la bolsa mental.

- Ponemos la bolsa pequeña dentro de la bolsa grande.