Wat Betekent DE EIXAMPLE in het Spaans - Spaans Vertaling

• eixample
• el ensanche

Voorbeelden van het gebruik van De eixample in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Typisch appartement van de Eixample in Barcelona.
Piso típico de la derecha del Ensanche de Barcelona.

Filmoteca Sarrià 1- Gewoon in het hart van de Eixample.
Filmoteca Sarrià 1-Justo en el corazón de l'Eixample.

De site behoort tot de beschermde omgeving van de Eixample, bestaande uit gebouwen gebouwd vóór 1965.
El sitio pertenece al entorno protegido del Eixample, que consta de edificios construidos antes de 1965.

Het ligt op slechts een paar minuten afstand van de Plaza de España, vlakbij de Eixample.
A solo unos minutos se halla la Plaza de España, muy cerca de l'Eixample.

Exclusief penthouse klaar om in te trekken, onlangs gerenoveerd gelegen in de Eixample Esquerre, zeer dicht bij het centrum van Barcelona.
Exclusivo ático listo para entrar a vivir recién reformado situado en l'Eixample Esquerre muy cerca del centro de Barcelona.

Gelegen aan Muntaner Street en Mallorca, in het hart van L'Antiga Esquerra de Eixample.
Situado en la calle Muntaner y Mallorca, en el corazón de l'Antiga Esquerra de l'Eixample.

Gelegen op 5 minuten lopen van de Sagrada Familia in de Eixample, dit gebied is levendig met vele restaurants, bars en winkels.
Situado a 5 minutos a pie de la Sagrada Familia en el Eixample, esta zona está animada con muchos restaurantes, bares y tiendas.

Maandelijkse huur met balkon en gratis internet in het centrum van de Eixample, Barcelona.
Alquiler mensual con balcón y internet gratis en el centro de la Eixample, Barcelona 8.

De Eixample werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw en is een van de architectonische hoogtepunten van onze stad.
El barrio del Eixample fue construido a finales del siglo XIX y es uno de los puntos arquitectónicos más destacables de nuestra ciudad.

Fabulous stuk beschikbaar in een van de beste zones in de stad Barcelona, Antiga Esquerra de Eixample.
Fabulosa pieza disponible en una de las mejores zones de la Ciudad condal, Antiga esquerra de l'Eixample.

Het appartement is volledig gerenoveerd en heeft de typische structuur van de Eixample met plafonds van 4 meter en vloeren klassieke motieven.
El apartamento está totalmente reformado y tiene una estructura típica de l'Eixample con techos de 4 metros y suelos hidráulicos.

Deze appartementen liggen in enkele van Barcelona's meest trendy wijken, waaronder El Born, de Gothische wijk en de Eixample.
Estos apartamentos se encuentra en algunos de los distritos más de moda de Barcelona, como El Born, el Barri Gótic y l'Eixample.

Room Mate Gerard bevindt zich in een typisch gebouw van de Eixample, met zijn karakteristieke vierkante patio en buitengevel met galerijen.
Room Mate Gerard se encuentra localizado en un edificio típico del ensanche, con su característico patio de manzana y conservando su fachada con galerías.

Het was een plek zeer bevolkt totdat de stadsmuren in de late twintigste eeuw waren gescheurd en de Eixample werd gebouwd.
Se trataba de un lugar muy poblado hasta que los muros de la ciudad fueron derrumbados a fines del siglo XX y se construyó el barrio del Eixample.

Backpackers BCN ligt in het midden van de Eixample Esquerra(hij links van de Eixample), omgeven door bars, restaurants, banken, supermarkten en clubs.
Backpackers BCN está justo en el medio de la Esquerra de l'Eixample, rodeado de bares, restaurantes, bancos, supermercados y clubes.

Bovendien heeft het onderhouden van de traditionele stijl van de huizen van de Eixample van Barcelona, keramische vloeren, hoge plafonds, zeer charmant ingericht.
Además, ha mantenido el estilo tradicional de las casas del Ensanche de Barcelona, pavimentos cerámicos decorados, techos altos, con mucho encanto.

De Eixample, wat in het Catalaans"uitbreiding" of"uitbreiding" betekent, is de meest centrale wijk van Barcelona, ontworpen door de architect Ildefons Cerdà.
El Eixample, que en catalán significa'extensión o'ensanche', es el barrio más céntrico de Barcelona, diseñado por el arquitecto Ildefons Cerdà.

Mooi gemeubileerd appartement van 160 m² te huur op een ideale locatie in de Eixample rechts, naast Passeig Sant Joan, dicht bij alle soorten openbaar vervoer en de wijk Gràcia.
Precioso piso amueblado de 160 m² en alquiler en una ubicación ideal en el Eixample Derecho, junto a Passeig Sant Joan, cerca de todo tipo de transportes públicos y del barrio de Gràcia.

Toen de Eixample werd gebouwd in het begin van de 20e eeuw, verlieten veel inwoners de buurt om te profiteren van een betere levenskwaliteit en begon het gebied te verslechteren.
Cuando se construyó el Eixample a principios del siglo XX, muchos residentes se fueron del Barrio Gótico para beneficiarse de una mejor calidad de vida y la zona comenzó a degradarse.

Eixample strekt zich uit van Plaza Catalunya in gracia buurt, de lokale bevolking, de Eixample is verdeeld in twee gebieden; Eixample Dreta rechts.
El Eixample se extiende desde la Plaza Catalunya hasta el barrio de Gracia, hasta los lugareños, el Eixample se divide en dos áreas; Eixample Dreta está a la derecha.

Ruim en modern appartement in de Eixample Dit geweldige 190m2 appartement en een terras van 25 m² is volledig gerenoveerd met veel aandacht voor detail.
Amplio y moderno apartamento en el Eixample Este increíble apartamento de 190m2 más una terraza de 25m2 ha sido completamente renovado con gran atención por el detalle.

De Eixample is ontworpen in het midden van de 19e eeuw, de uitbreiding van de middeleeuwse stad Barcelona in de ruimte gelaten buiten de stadswallen.
El Eixample fue diseñado en el medio de la expansión de la ciudad medieval de Barcelona en el espacio dejado fuera de las Citywalls siglo 19.

Het is het perfecte appartement voor een stel of een gezin op zoek naar een huis in de Eixample, in de buurt van de Jardines del Turia, de Ruzafa-markt en 10 minuten van het commerciële centrum van de stad.
Es el piso perfecto para una pareja o una familia que esté buscando un hogar en el Eixample, cerca de los Jardines del Turia, del mercado de Ruzafa y a 10 minutos del centro comercial de la ciudad.

In het hart van de Eixample Dreta, zeer dicht bij de Passeig Sant Joan, op de zesde verdieping van een hoek pand dat dateert uit 1975, vinden we deze heldere 136m2 flat plus 19m2 van het terras.
En pleno corazón del Eixample Dreta, muy cerca del Passeig Sant Joan, en la sexta planta de una propiedad esquinera que data de 1975, encontramos este luminoso piso de 136m2 más 19m2 de la terraza.

Deze stijlvolle, rustig en licht 3-kamer appartement is gelegen in de Eixample, een wijk met mooie en klassiek ontworpen gebouwen gemaakt in de late 19e eeuw, grenzend aan de(Ciutat Vella) van de oude stad.
Este apartamento elegante, tranquilo y la luz de 3 dormitorios está situado en el Eixample, un barrio con edificios hermosos y de diseño clásico creado a finales del siglo 19, bordeando el(Ciutat Vella) la vieja ciudad.

De wijk waar zich dit kostbare accommodatie, de Eixample, is bekend dat het startpunt van de modernistische beweging dankzij het meesterwerk van Antoni Gaudi zijn.
El distrito donde se encuentra este precioso alojamiento, el Eixample, es reconocido por ser el lugar del movimiento modernista por sus emblemáticas obras de Antoni Gaudí.

Deze eigenschap is aan de linkerzijde van de Eixample, in de buurt van metrostation Hospital Clínic(L5), zodat u worden zeer goed met de rest van de stad verbonden zult.
Esta vivienda se encuentra en la parte izquierda del Eixample, cerca de la estación de metro de Hospital Clínic(L5), por lo que estarás muy bien comunicado con el resto de la ciudad.

Het gebied is een van de meest interessante van de Eixample met de typische architectuur van het begin van de negentiende-eeuwse modernisme, en een breed scala aan winkels, restaurants en cafés.
La zona es una de los más interesantes del Eixample, cuenta con arquitectura típica del modernismo de principios del siglo XIX, y una amplia gama de tiendas, restaurantes y cafés.

Het appartement is gelegen in de buurt van de Eixample Dret, naast Plaza Tetuan, Gran Vía de les Corts Catalanes en enkele minuten van de Arc de Triomf en Parc de la Ciutadella.
El apartamento está situado en el barrio del Eixample Dret, junto a la Plaza Tetuán, Gran Vía de les Corts Catalanes y a pocos minutos del Arc de Triomf y del Parc de la Ciutadella.

Het hotel wordt omgeven door de sjieke straten van de linkse Eixample, een gebied bekend om zijn unieke modernistische architectuur.
Está rodado por las clásica calles del barrio de la Izquierda de l'Eixample, una zona famosa por su arquitectura modernista y única.

Hoe "de eixample" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bijzonder aantrekkelijke straat voor fietsers is Enric Granados, die de Eixample doorkruist.

Het appartement is gelegen in de Eixample Left, zeer dicht bij Diagonal Avenue.

Dichtbij ons Pedrera appartement, in de Eixample buurt, kunt u deze tentoonstelling bezoeken.

De Eixample wijk is daarvan een goed voorbeeld als bewijs van die uitbreiding.

De woning is gelegen in het centrum van Barcelona in de Eixample Dret.

De accommodatie ligt aan Marine straat in de buurt van de Eixample Dret.

Ook de Eixample Residence heeft het studiegebied uitgerust met computers, printer en fotokopieerapparaat.

De meeste modernistische bouwwerken, ook die van Gaudí, zijn in de Eixample te vinden.

Casa Maca is gevestigd in een prachtig oud pand de Eixample wijk in Barcelona.

Hoe "el ensanche, eixample" te gebruiken in een Spaans zin

Los Ensanches", El Ensanche de Barcelona, Monografías ETSAB-LUB, núm.

Venta Apartamento en Sagrada Família, Eixample Barcelona.

Los mejores restaurantes Marroquí en Eixample Valencia, Valencia

Más búsquedas: alquiler piso barcelona eixample terraza.

Un doctor del Eixample nos donó mil.

Venta Piso con ascensor en Eixample Centro, Mataró.

Más búsquedas: alquiler piso modernista eixample barcelona.

Barcelona Century, un hotel del eixample de barcelona.

En el ensanche se estima que viven unas 50.

Calle Sant Francesc, Eixample Tarragona, 43003 Tarragona.