Wat Betekent DE ENGELSE LES in het Spaans - Spaans Vertaling

• la clase de inglés

Voorbeelden van het gebruik van De engelse les in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het komt door de Engelse les.
En su clase de Inglés.

Is dit de Engelse les van Mr Brooks?
¿Es ésta la clase del Sr. Brooks?

Een meisje uit de Engelse les.
Es sólo una chica de clase de inglés.

Zo werpen de Engelse lessen toch hun vruchten af.
Las clases de inglés están dando sus frutos.

Hij zat zelfs niet bij ons in de Engelse les.
No se sentó con nosotras en inglés.

Ik heb zin om de Engelse les te spijbelen.
Me muero por no ir a la clase de inglés.

Maar ik kwam op een punt waarop ik zelfs uitkeek naar de Engelse les.
Pero luego me emocionaba ir a la clase de inglés.

Ik heb gehoord dat je de Engelse les verstoord.
Oí que está molestando en su clase de inglés.

De Engelse lessen in Oxford worden gegeven in kleine groepjes.
Las clases de inglés en Oxford se llevan a cabo en grupos reducidos.

Ik ben Joseph Young, van de Engelse les?
Soy Joseph Young, de tu clase de inglés.

Iedere leerling werkt in de Engelse les op zijn eigen niveau in het programma vanuit zijn eigen kwaliteiten.
Cada alumno trabaja en la clase de inglés a su propio nivel en su programa desde sus propias cualidades.

Jij en Ade, en ik met die knappe uit de Engelse les, Jasmine Lotan.
Ade y tú y yo y esa chica atractiva de inglés, Jasmine Lotan.

Waarschijnlijk was de Engelse les de moeilijkste die je tijdens je studentenleven hebt genomen;
Probablemente, la clase de inglés fue la más difícil que cursaste durante tu vida de estudiante;

Hoe worden de kinderen gegroepeerd voor de Engelse lessen?
¿Cómo se agrupan a los niños para las clases de inglés?

Ja, dus, Ray Jay… dat verhaal van de Engelse les… weet je, de moeder die stierf aan een hersentumor.
Sí, entonces, Ray Jay… Esa historia de la clase de inglés, ya sabes, la mamá que está muriendo por un tumor cerebral.

Volgens hem was er niks mis met Eric. Hij zou 'm later in de Engelse les terugzien.
Que Eric parecía estar bien… y que le dijo que le vería en la clase de lengua.

Als studenten naar de Engelse les gaan, maar hun Engelse vaardigheden niet verbeteren, dan is hervorming dringend nodig.
Si los estudiantes asisten a clases de inglés, pero no mejoran sus habilidades de inglés, la reforma es urgente;

Ik weet het. Dank je. Wees m'n bodyguard maar tot aan de Engelse les.
Lo sé, y te lo agradezco… pero¿qué te parece ser mi guardaespaldas digamos hasta la clase de inglés?

Was het niet gek in de engelse les van gisteren?'.
No es una locura en la clase de inglés de ayer?'.

Extra informatie positieve aspecten van de school De leraar en de Engelse lessen.
Información adicional Aspectos positivos de la escuela Los profesores y las clases de Inglés.

Denk terug aan de Engelse les en haal inspiratie en sterke plots uit onderwerpen als de reis- en plotstructuur van de held.
Piense en la clase de inglés y busque inspiración y buenas tramas de temas como el viaje del héroe y la estructura de la trama.

Jouw rol in de klas is in de eerste plaats onderwijsassistent tijdens de Engelse lessen.
Tu papel principal en la escuela será el de ayudar al profesor local durante las clases de inglés.

Een film tijdens de Engelse les maakt dat Martha nadenkt over de woorden die ze spreekt, en het effect dat deze hebben op de mensen om haar heen.
Una película en la clase de inglés hace pensar a Martha sobre sus palabras, y cuál es el efecto que estas tienen en las personas a su alrededor.

Behalve dat we in het lesprogramma als aparte cursus een project mensenrechten hebben, ben ik ook begonnen het op te nemen in de Engelse lessen die ik op school geef; de tieners zijn opgetogen over al deze informatie en de projecten die we op dit ogenblik doen.
Aparte de hacer el proyecto de los derechos humanos como un curso por separado del plan de estudios, también he comenzado a aplicarlo en la clases de inglés que les estoy enseñando en las escuelas, y los adolescentes están encantados con toda esta información y los proyectos que actualmente hacemos.

Tegen het onhandige kind dat de Engelse les komt binnenstruikelen en zijn spullen laat vallen is het gewoon wreed en verbaal ironisch, want wat je hebt gezegd is niet wat je bedoelde.
Dicho al chico torpe que se equivoca en clase de inglés y esparce sus libros y lápices por toda el aula: ahí sí es algo duro e irónico verbalmente porque lo que se dijo no es lo que se pensaba.

Behalve dat we in het lesprogramma als aparte cursus een project mensenrechten hebben, ben ik ook begonnen het op te nemen in de Engelse lessen die ik op school geef; de tieners zijn opgetogen over al deze informatie en de projecten die we op dit ogenblik doen. Heel hartelijk bedankt. Blijf hieraan werken en inspireer ons op de manier die u nu doet.”.
Aparte de hacer el proyecto de los derechos humanos como un curso por separado del plan de estudios, también he comenzado a aplicarlo en las clases de inglés que estoy enseñando en las escuelas, y los adolescentes están encantados con toda esta información y los proyectos que actualmente hacemos. Muchas Gracias. Sigan trabajando e inspirándonos en la forma que lo hacen”.

Na de Engelse les, heb je duizenden mogelijkheden om jezelf onder te dompelen in de bruisende en feestelijke sfeer die leven geeft aan de meest cowboy-achtige stad van Canada.
Después de las clases de inglés, tendrás miles de oportunidades para integrarte en el ambiente festivo y dinámico que caracteriza a la ciudad más Cowboy de Canadá.

Ik hoop dat je het niet erg vind, maar ik zat in de engelse les vandaag en ik zat te denken aan je studie-date van vrijdag en ik heb het perfecte gedicht geschreven dat je die avond aan haar voor kan lezen.
Espero que no te importe, pero estaba en clase de inglés hoy, y estaba pensando en tu cita de estudio el viernes por la noche, y he escrito el poema perfecto para que se lo leas esta noche.

Na de Engelse lessen in de school BSC in een interactieve en vriendschappelijke omgeving, gebruiken de studenten hun vrije tijd om beach-volley te spelen en barbecues op het strand te organiseren.
Después de los cursos de inglés en la escuela de idiomas BSC, en un ambiente amigable e interactivo, los estudiantes ocupan su tiempo libre practicando voleibol de playa y disfrutando de excelentes BBQ's en la playa.

Of je nu een Engelse naam voor jezelf probeert te kiezen om tijdens de Engelse les te gebruiken of dat je namen aan het bedenken bent voor je personages in een verhaal dat zich in Engeland afspeelt, het is belangrijk om een goede Engelse naam uit te zoeken.
Ya sea que estés tratando de elegir un nombre en inglés para ti mismo para usar en la clase de inglés o que estés decidiendo cómo nombrar a tus personajes en una historia ambientada en Inglaterra, es importante que elijas un buen nombre en inglés..

Hoe "de engelse les" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb niets bijgeleerd in de Engelse les op school.

Dat geldt ook voor De Engelse les en Sarah.

Schuif aan bij de Engelse les van meneer Ton.

De Engelse les was deze week een muzikale les.

Tijdens de Engelse les spreekt de juf alleen Engels!

Met de Engelse les hebben we een ‘debat’ gedaan.

Vervolgens zijn in de Engelse les de taken verdeeld.

Hoe is het examen van de engelse les geweest???

Bij de Engelse les was het onderwerp “the wedding”.

Vooral voor de Engelse les is van alles interessant.

Hoe "la clase de inglés" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando estuve en séptimo grado, llevaron a la clase de inglés una maestra practicante.

La clase de inglés es a la una menos cuarto (de la tarde).

¿Cómo debería ser la clase de inglés perfecta?

Tengo la clase de Inglés a las ocho y media durante periodo cuatro.

Recuerdo que un día estaba sentado en la clase de inglés durante la preparatoria.

Resultó que la clase de inglés fue útil para entender no solamente inglés.

Me dijo, "Me descubrieron en la clase de Inglés dándole esta nota a Samanta".

En el colegio donde estudié la clase de inglés nos la dictaban en español.

También he repasado la clase de inglés del otro día.

La clase de inglés me interesa mucho → ¿Cuánto me interesa?