Wat Betekent DE ENGELSE VERTALING in het Spaans - Spaans Vertaling

• la traducción al inglés
• la interpretación inglesa

Voorbeelden van het gebruik van De engelse vertaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Engelse vertaling daarvan luidt:.
Ahora leo la traducción inglesa:.

Italiaans(volg de Engelse vertaling).
Italiano(siga la traducción en inglés).

De Engelse vertaling hiervan is quantum entangelment.
La traducción al inglés de esto es entangelment cuántico.

Neil Williams voor de engelse vertaling.
Neil Williams por la traducción al ingles.

De Engelse vertaling van de site is niet perfect, maar het is een goed begin.
La traducción al inglés del sitio no es perfecta, pero es un buen comienzo.

Hij noemt zijn bier BUSH BEER, de Engelse vertaling van BIERE DUBUISSON.
Le puso el nombre de BUSH BEER, traducción del inglés de cerveza Dubuisson.

De Engelse vertaling van de plaquette op het standbeeld zal echter een glimlach oproepen.
La traducción al inglés de la placa en la estatua, sin embargo, levantará una sonrisa.

Hij noemt zijn creatie BUSH BEER, de Engelse vertaling van DUBUISSON-BIER.
Le puso el nombre de BUSH BEER, traducción del inglés de cerveza Dubuisson.

In de Engelse vertaling werd de definitie Sangréal ‘San Graal'(zoals in San Francisco).
En la traducción inglesa, la definición Sangréal, se convirtió en“San Gréal”, como en“San” Francisco.

Hierop zijn de gedichten in de Engelse vertaling van John Irons te horen.
En este cd se escucharản los poemas en la traducciỏn inglesa de John Irons.

In de Engelse vertaling staat dat gezondheidscontrole met de workforce moet worden afgesproken.
En la traducción inglesa se dice que la vigilancia de la salud se concertará con The workforce.

De naam van ons hotel is de Engelse vertaling van onze achternaam Hoogland.
El nombre de nuestro hotel es la traducción en inglés de nuestro apellido Hoogland.

Een programma ontvangt vervolgens draadloos deze informatie en zet de gegevens om in de Engelse vertaling.
Luego, un programa recibe esta información de forma inalámbrica y convierte los datos a la traducción al inglés.

Kies alstublieft de Engelse vertaling onderaan de homepage.
Por favor, elija la traducción al inglés en la parte inferior de la página principal.

Nu zal ik u laten zien hoe u de nieuwe versie van Suite op uw pc(inclusief de Engelse vertaling) kunt installeren.
Ahora le mostraré cómo instalar la nueva versión de Suite en su PC(incluida la traducción al inglés).

Gelukkig kan de Engelse vertaling of een vertaalbureau onder de aandacht komen.
Afortunadamente, la traducción al inglés, o una agencia de traducción, puede ser relevada.

De laatste keer dat ik hier was, heb ik mijn betoog in het Tibetaans gehouden en vervolgens de Engelse vertaling gelezen.
La última vez que estuve aquí, intervine en tibetano y luego leí la traducción en inglés.

Shoghi Effendi had verklaard dat de Engelse vertaling van de Aqdas"overvloedig geannoteerd" moest zijn.
Shoghi Effendi había declarado que la traducción al inglés del Aqdas debía ir.

De Engelse vertaling van het transcript van de records moet worden gemaakt door een officiële vertaler.
La traducción al inglés de la transcripción de los registros debe ser realizada por un traductor oficial.

Hebreeuwse letters op de ene bladzijde, de Engelse vertaling op de bladzijde er tegenover.
El texto hebreo en una página, con la traducción en Inglés en la página de enfrente.

In de Engelse vertaling leek het bijvoorbeeld alsof de heer Tridente het over de bourgeoisie had.
En la interpretación inglesa, por ejemplo, sonaba como si el Sr. Tridente estuviera hablando de la« bourgeoisie».

Voor een beginnersklasse kunnen studenten de Engelse vertaling in de beschrijving doos plaatsen.
Para una clase más principiante, los estudiantes pueden poner la traducción en inglés en el cuadro de descripción en su lugar.

De Engelse vertaling van dit schokkende document werd gepresenteerd tijdens de People's Assembly in Den Haag.
La traducción al inglés de este documento impactante fue presentado en la Asamblea de los Pueblos en La Haya.

De naam is afgeleid van de Engelse vertaling van Ishibashi, wat Stenen Brug betekent in het Japans.
Su nombre proviene de la traducción inglesa de Ishibashi, que significa Puente de Piedra en japonés.

De Engelse vertaling van dit deel van haar verhaal staat hier; we hebben het hier weggelaten omdat het artikel anders te lang zou worden.
La traducción en inglés de esta sección de la historia se puede leer aquí, omitida en este artículo para abreviar.

Volgens Ierland vloeit uit de Engelse vertaling van de verwijzingsbeslissing voort dat deze vraag de verplaatsing van de statutaire zetel betreft.
Según Irlanda, de la traducción al inglés de la resolución de remisión se desprende que dicha cuestión se refiere al traslado del domicilio estatutario.

In de Engelse vertaling zijn de perifere gebieden weer verdwenen, de Duitse tekst is de juiste.
En la traducción inglesa han desaparecido de nuevo los territorios periféricos. La versión original alemana es la que vale.

De Engelse vertaling voor het Sanskrietwoord Anahata"Ongeslagen" of"ongedeerd" belichaamt perfect de energie van de vierde chakra.
La traducción al inglés de la palabra sánscrita Anahata,"No golpeado" o"ileso", encarna perfectamente la energía del cuarto chakra.

De Engelse vertaling van een Japanse technische term kan compleet verschillend zijn van dezelfde Japanse uitdrukking in een ander gebied of andere context.
La traducción al inglés de una palabra técnica en japonés puede ser completamente diferente a la traducción de esa misma palabra en otro contexto.

Hoe "de engelse vertaling" te gebruiken in een Nederlands zin

De Engelse vertaling van het Piketty's boek, 'Capital'.

De engelse vertaling doet daar geen uitspraak over.

De Engelse vertaling loopt binnenkort van de persen.

Bed Bug is de Engelse vertaling voor bedwants.

Vorig jaar verscheen de Engelse vertaling van Judas.

De Engelse vertaling werd gesponsord door Volkswagen A.G.

Jaarverslag/Annual Report 2016-2018 De Engelse vertaling van D.H.Th.

De Engelse vertaling ‘cosy’ dekt de lading niet.

De Engelse vertaling was binnen een uurtje binnen.

De Engelse vertaling zal binnenkort live geplaatst worden.

Hoe "la traducción al inglés" te gebruiken in een Spaans zin

Para la traducción al inglés del comentario de Taftazani, ver Elder.

t/Ir BSTRACT la traducción al inglés del resumen y las palabras clave.

La traducción al inglés ha sido realizada por el poeta Sam Abrams.

En español se escribe empanar, la traducción al inglés es: bread.?

El problema es que la traducción al inglés era desastrosa.

Presentación de la traducción al inglés de "El Cuentu L'Anguleru" y cuentacuentos.

Incluye la traducción al inglés del artículo original de Hans Asperger.

Finalmente he colgado la traducción al inglés del Juego.?

Imp: Agregada la traducción al inglés de la ventana de ayuda.

La traducción al inglés podría ser Be Kind Rewind.