Wat Betekent DE EPOXY in het Spaans - Spaans Vertaling

• el epoxi
• de epoxy
• el epóxido
• la resina

Voorbeelden van het gebruik van De epoxy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Breng de epoxy op de schotel en tegel.
Aplique epoxi al plato y el azulejo.

Voor binnengebieden van de woningen blijft de epoxy het meest vermeld.
Para las áreas interiores de las viviendas, el epoxi sigue siendo el más indicado.

Finishment: De epoxy, vinyldeklaag van pvc.
Finishment: Epóxido, capa del vinilo del PVC.

Daarom is de temperatuurbestendigheid van FPC's beperkt door de epoxy, niet door het polyimide.
Por lo tanto, la resistencia a la temperatura de los FPC está limitada a través del epoxi, no de la poliimida.

De epoxy zal isoleren en de aansluitingen te beschermen.
El epoxi se aislar y proteger las conexiones.

De machine kan de oude epoxy vloer verwijderen.
La máquina puede ser la remoción del piso de epoxy de edad.

Zowel de epoxy en de verf zijn binnen-oplossingen.
Tanto la resina y la pintura son soluciones para interiores.

Het zal nodig zijn, als je het volledig wiltDoe het van de epoxy, zonder iets als steunvlak te gebruiken.
Será necesario, si lo quieres por completoHágalo desde el epoxi, sin usar nada como superficie de soporte.

Wanneer de epoxy het bereikt, kan uw werkblad als klaar worden beschouwd.
Cuando el epoxi lo alcanza, su encimera se puede considerar lista.

De steen was op een gegeven moment los, maar in de instelling met juwelier de epoxy is verkregen.
La piedra era suelta en un punto, pero se ha conseguido en el ajuste con el epóxido del joyero.

Kan goed hechten met de epoxy verf, en de stalen leidingen' buitenkant.
Puede enlazar así con la pintura epoxi, y las tuberías de acero'.

De epoxy gevulde Al kop, eind is gemakkelijk om aan vlakke oppervlakte vast te maken.
Pegue la taza llenada del Al con epóxido, extremo es fácil de atar a la superficie plana.

Je kunt aan de onderstaande afbeelding zien dat de epoxy die de spoelwikkelingen afdekt volledig is gebroken.
En la siguiente imagen puede ver que el epoxi que cubre los devanados de la bobina está completamente agrietado.

De epoxy harsen zijn voorbehouden voor de tabellen van high-end, bieden betere mechanische eigenschappen, maar zijn veel duurder.
Las resinas epoxy están reservadas para tablas de gama alta, ofrecen mejores propiedades mecánicas pero son mucho más caras.

Figuur 5 toont hieronder Lokale Thermische uitgevoerde Analyse gebruikend nano-Ta thermische sonde op de epoxy, kern en huidlagen.
Cuadro 5 Análisis Térmico Local de las demostraciones abajo realizado usando la antena térmica nano-TA en el epóxido, la base y las capas de la piel.

Maar de epoxy is vrij gemakkelijk om materiaal te bewerken, en de basisprincipes om ermee om te gaan zullen niet moeilijk te beheersen zijn.
Pero el epoxi es bastante fácil de trabajar, y los fundamentos para manejarlo no serán difíciles de dominar.

Hoewel een beproefd systeem, heeft epoxy de neiging om asfaltverhardingen in gevaar te brengen vanwege de hoge thermische uitzettingscoëfficiënt(COTE) van de epoxy.
Aunque es un sistema probado, el epoxi tiende a comprometer los pavimentos de asfalto debido al alto coeficiente de expansión térmica(COTE) del epoxi.

Controleer de epoxy richtingen voor het drogen van de tijd en bevestig de zeepbakje net als over droog is.
Revise las instrucciones de epoxy para el tiempo de secado y adjuntar la jabonera del mismo modo que está a punto de seco.

Door de uitzonderlijke hechting tussen de staaldraadoppervlakken en de epoxy, zijn individuele draad-op-draad contact en beweging in essentie….
Debido a la excepcional adhesión entre las superficies de los cables de acero y el epoxi, el contacto y el movimiento.

De uitgeharde epoxy is duroplastisch en worden niet aangetast door normale temperaturen of door chemicaliën.
La resina epoxi endurecida es duroplástica y no se ve afectada por los efectos de un calentamiento moderado o la presencia de productos químicos.

In dit geval kunnen de zijkanten worden samengesteld uit geïmproviseerd materiaal en worden ze bekleed met polyethyleen of rubber- de epoxy kleeft er niet aan.
En este caso, los lados se pueden ensamblar a partir de cualquier material improvisado y intercalarlos con polietileno o caucho- el epoxi no se adhiere a ellos.

Legering 8079, Folie van het Buio de Epoxy met een laag bedekte aluminium voor vinvoorraad in Airconditioner met 0.32mm Dikte.
Aleación 8079, papel de aluminio revestido de epoxy del genio O para la acción de la aleta en aire acondicionado con el grueso de 0.32m m.

De epoxy wordt zachter bij lagere temperaturen als de kwaliteit slecht is- daardoor word de schoen sneller en makkelijker zacht.
La resina se reblandece a temperaturas más bajas si la calidad es pobre- de este modo, la carcasa se reblandece de manera más fácil y rápida.

Door de uitzonderlijke hechting tussen de staaldraadoppervlakken en de epoxy, zijn individuele draad-op-draad contact en beweging in essentie geëlimineerd.
Debido a la excepcional adhesión entre las superficies de los cables de acero y el epoxi, el contacto y el movimiento individual de alambre a cable se eliminan esencialmente.

Toepassing: De epoxy met een laag bedekte producten van het draadnetwerk worden hoofdzakelijk gebruikt tegen insecten en vliegen in hotels, gebouwen en woonplaatsen;
Uso: Los productos revestidos de epoxy de la malla de alambre se utilizan principalmente contra insectos y moscas en hoteles, edificios y residencias;

Epoxy Met een laag bedekt Draadnetwerk voor Plastic uitdrijving, Hydraulische Filtersdelen Beschrijving De epoxy met een laag bedekte draad wordt mesht gemaakt van vrije zuurstof onthardde koolstofstaaldraad en… Read More.
La malla de alambre revestida de epoxy para la protuberancia plástica, los filtros hydráulicos parte Descripción El mesht revestido de epoxy del alambre se hace del alambre de acero recocido libre de oxígeno de… Read More.

Ook kan er een gat in de epoxy zegels van de buizen van aluminiumoxide, waarop extra epoxy kan worden toegepast om mogelijk lekken sluit.
También puede haber una brecha en los sellos de epoxy de los tubos de alúmina, que se puede aplicar epoxi adicional para tapar posibles fugas.

Ze hebben allemaal een hoge chemische weerstand, maar de epoxy is niet bestand tegen UV-stralen, waardoor het niet mogelijk is om het op buitengebieden die licht ontvangen toe te passen.
Todos ellos tienen una alta resistencia química, pero el epoxi no es resistente a los rayos UV, lo que hace que sea imposible aplicarlos en áreas externas que están expuestas a la luz del sol.

Opmerking: De epoxy stroomt vervolgens in de lege ruimtes tussen filamenten, gedreven door de zwaartekracht en de capillaire krachten.
Nota: El epoxi fluye entonces en los espacios vacíos entre los filamentos, impulsados por la gravedad y las fuerzas capilares.

De chromaatvrije epoxy grundfüller vormt de ideale basis voor de originele lak van hoogwaardige voertuigen- behalve wanneer ze een aluminium ondergrond hebben.
La Imprimación aparejo epoxi exenta de cromo es la base ideal para el acabado original de vehículos de alta calidad, excepto para los que tienen substratos de aluminio.

Hoe "de epoxy" te gebruiken in een Nederlands zin

Een prima alternatief voor de epoxy vullers.

Stap 3: De epoxy aanbrengen Als laatste stap moet je de epoxy giethars aanbrengen.

Giet de epoxy eerst langs de randen totdat de epoxy boven de plank uitkomt.

De epoxy wordt met het onderste folie opgetild.

Je kan de epoxy aanbrengen met een kwast.

Of moet de epoxy laag simpelweg verwijdt worden?

Ik ben niet erg van de epoxy etc.

Lees de handleiding van de epoxy goed door.

Deze lijken klaar voor de epoxy en grondlaag.

Wil de epoxy voor binnen en buiten gebruiken.

Hoe "el epoxi, el epóxido, la resina" te gebruiken in een Spaans zin

Usando el epoxi con moderación para evitar el exceso de limpieza.

El epoxi Gorilla es un adhesivo muy fuerte, resistente a solventes.

5M para la lámpara eléctrica Detalles rápidos 1)Cubierto con el epóxido 2)Buena confiabilidad 3)Alta sensibilidad del pequeño volumen 4.

El epóxido de vitamina K es entonces reconvertido a vitamina K por la vitamina K epóxido reductasa.

El epoxi se auto nivelar hasta cierto punto.

La apertura del anillo de epóxido catalizada por ácido procede por ataque SN2 de un nucleófilo sobre el epóxido protonado.

Espera unos minutos para que el epoxi se establezca.

El epoxi puede aplicarse sobre madera, piedra natural, porcelánicos, formica, etc,.

Las diferentes aplicaciones de la resina Epoxi La resina epoxi tiene multitud de aplicaciones diferentes.

5M Detalles rápidos 1)Cubierto con el epóxido 2)Buena confiabilidad 3)Alta sensibilidad del pequeño volumen 4.