Wat Betekent DE ETHISCHE CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el código de ética
• el código ético

Voorbeelden van het gebruik van De ethische code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Ethische Code van.
Del código ético.

Procent van de medewerkers hebben een online training gevolgd over de Ethische Code van Atos.
De los empleados completaron su formación on-line sobre el Código ético.

De Ethische Code is onderverdeeld in zeven belangrijke onderdelen:.
El Código de ética está organizado en siete secciones principales:.

Samurai moesten hun leven leiden volgens de ethische code van bushido("de weg van de krijger").
Se supone que un samurai debía cumplir con el código ético del bushido(el camino del guerrero).

Het is de ethische code die de acties van een auditor bepaalt.
Es el código de la ética que gobierna las acciones del auditor.

Samurai moesten hun leven leiden volgens de ethische code van bushido("de weg van de krijger").
Los samurai llevaron sus vidas de acuerdo con el código ético de bushido(“el camino del guerrero”).

De Ethische Code weerspiegelt de kernwaarden van Realogy die onze bedrijfscultuur definiëren.
El Código de ética refleja los valores principales de Realogy que definen la cultura de nuestra empresa.

Brokers leven, wordt hun omgeving bestudeerd om zaken die de ethische code schenden te voorkomen.
Se estudia la vida de los corredores, su entorno, para prevenir casos que vulneren el código ético.

De Ethische Code van Vertiv bepaalt onze relatie met al onze belanghebbenden, zowel intern als extern.
El Código de Ética de Vertiv rige nuestras relaciones con todos los participantes del mercado con quienes interactuamos, tanto interna como externamente.

Samurai moesten hun leven leiden volgens de ethische code van bushido("de weg van de krijger").
Se suponía que los samuráis debían llevar sus vidas de acuerdo con el código ético del bushido("el camino del guerrero").

Dit is de ethische code van Scientology, de code die men naleeft, niet omdat dat moet maar omdat men zich die luxe kan permitteren.
Este es el código ético de Scientology, el código que uno usa no porque tenga que hacerlo, sino porque puede permitirse ese lujo.

Wat moet ik doen als mijn bedrijfsunit over een beleid beschikt dat afwijkt van de Ethische Code van Realogy?gt;.
¿Qué hago si mi unidad de negocios tiene una política que difiere del Código de ética de Realogy?

De Ethische Code bepaalt de minimumnormen voor alle medewerkers en dochterondernemingen van Realogy wereldwijd.
El Código de ética establece las normas mínimas para todos los empleados que trabajan para Realogy y para sus filiales alrededor del mundo.

Ethische code: Als ‘professioneel coach' vallen we onder de ethische code uitgevaardigd door de ICF(International Coach Federation).
Código Ético: Como‘Coach Profesional' nos regimos bajo el código ético promulgado por la ICF(International Coach Federation).

De ethische code van de Georgian American University(alle bijgewerkte versies) wordt ondertekend door elke student, docent en staflid.
El Código de ética de la Georgian American University(todas sus versiones actualizadas) está firmado por cada alumno, profesor y miembro del personal.

Gisteravond in een dwaze poging om een jongensclub te infiltreren overtrad ik de ethische code van overheidsmedewerker van de staat Indiana.
Anoche, en un tonto intento de infiltrarme en un club de hombres violé el código de ética del gobierno del estado de Indiana.

De Ethische Code werd goedgekeurd tijdens de vergadering van de Raad van Bestuur van de Onderneming, gehouden op 30 juni 2015.
El Código Ético fue aprobado en la reunión del Consejo de Administración de la Sociedad celebrada el 30 de Junio de 2015.

Indien uw bedrijfsonderdeel over een beleid met strengere gedragsnormen beschikt dan de principes in de Ethische Code, is dit beleid bepalend.
Si su unidad de negocios tiene una política con normas de conducta más estrictas que las establecidas en el Código de ética, siga esa política.

(A) De ethische code is opgesteld in overeenstemming met de wetten van de bye Astral Healing stichting postdoctoraal vereniging.
(A) El código de ética se establece de acuerdo con las leyes de la asociación bye Astral curación fundación de postgrado.

Om alle werknemers te helpen begrijpen welke rol ze spelen bij het beschermen en opbouwen van onze reputatie, hebben we de Ethische Code van Compass Group ontwikkeld.
Para que cada trabajador comprenda su papel en la protección y construcción de nuestra reputación, hemos desarrollado el código ético de Compass Group.

De Ethische Code van Lyreco beschrijft de standaard die van elke Lyreco-werknemer en manager wordt verwacht tijdens hun loopbaan bij Lyreco:.
El Código Ético de Lyreco describe los estándares esperados de nuestros/as empleados/as y managers en el curso de su vida profesional con Lyreco:.

Om alle werknemers te helpen begrijpen welke rol ze spelen bij het beschermen en opbouwen van onze reputatie, hebben we de Ethische Code van Compass Group ontwikkeld.
Para que cada trabajador comprenda su papel en la protección y construcción de nuestra reputación, hemos desarrollado el Código de Ética del Grupo Compass.

De ethische code voor financiële aangelegenheden is niet alleen van toepassing voor de CEO en de CFO maar ook voor alle werknemers met commerciële functies.
El Código de Ética para Cuestiones Financieras aplica no solo al CEO y CFO sino también a todos los empleados que ejercen funciones comerciales.

De Auditor's Code is in de loop van vele jaren observatie ontwikkeld en is de ethische code die het gedrag van een auditor bepaalt.
El Código del Auditor evolucionó a través de muchos años de observación, y es el código de ética que rige la conducta de un auditor.

Artikel 1: De Ethische Code omvat de principes, verplichtingen en gedrag waarnaar alle restauratoren die behoren bij een lid-organisatie van E. C. C. O.
Artículo 1: El código ético incorpora los principios, obligaciones y comportamiento que cada Conservador-Restaurador que pertenezca a una organización miembro de E.C.C. O.

De wereld verandert razendsnel, maar de toeristische houding moet wapenen met de universele waarden en principes die de ethische code inspireren.
El mundo cambia a velocidad de vértigo, pero la actitud turística debe armarse con los valores y principios universales que inspiran el Código Ético.

De Ethische Code omvat onze gedragsregels en biedt een oplossing voor(zowel juridische als ethische) veelvoorkomende problemen die zich op de werkplek kunnen voordoen.
El Código de ética incluye nuestros estándares de conducta y aborda cuestiones comunes, tanto legales como éticas, que podrían plantearse en el lugar de trabajo.

De basis van zelfbestuur dat gericht is op Algemeen Welzijn, zijn mensen die verantwoording nemen en zich inzetten voor het Algemeen Welzijn en de onderliggende Ethische Code.
El fundamento de la autogestión orientada al bienestar donde haya personas que asuman la responsabilidad y se comprometan con el bien común y su código de ética subyacente.

Gedragscodes zijn afgeleid van de ethische gedragscode of de ethische code een code die geschreven is of ongeschreven en begrepe.
Los códigos de conducta son derivados de los códigos de ética si el código ético es un código escrito o no escrito y comprendido por los miembros de la organización que lo desarrolla.

Hier worden de belangrijkste aspecten van de productie van gedrukte en digitale sportmedia behandeld volgens de ethische code van het beroep van journalist.
Aquí los aspectos clave de la producción de medios deportivos impresos y digitales se tratan de acuerdo con el código de ética de la profesión de periodismo.

Hoe "de ethische code" te gebruiken in een Nederlands zin

De Ethische Code is bedoeld als levend document.

ASF onderschrijft de ethische code van de VEF.

Meer over de ethische code leest u hier.

Respecteren van de ethische code en onze duurzaamheidspolitiek.

Zie de ethische Code voor musea, p. 11.

OSCARE onderschrijft de Ethische Code van de VEF.

MEMISA onderschrijft de Ethische Code van de VEF.

Dat zijn vormkwesties die de ethische code raken.

Trias onderschrijft de Ethische Code van de VEF.

De ethische code is een erg moeilijk iets.

Hoe "el código de ética" te gebruiken in een Spaans zin

El código de ética de los médicos, de los ingenieros.

Él también recordó que el código de ética demanda confidencialidad.

'Violó el código de ética del béisbol revolucionario'.

Cumplir con el Código de Ética para evitar prácticas fraudulentas.

Negociar conflictos y aplicar el código de ética del PMI.

Estamos construyendo el código de ética del Congreso.

 Cumplir con el Código de Ética del Funcionario Público.

¿Sabe usted dónde queda el código de ética colombiano?

¿Cómo es el código de ética profesional en este campo?

n) Cumplir y hacer cumplir el código de ética profesional.