Voorbeelden van het gebruik van De excelsior in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Klik op De Excelsior.
De Excelsior op 4000 meter.
Excelsior se acerca a 4000 metros.Uw kennis is op de Excelsior nodig.
Lo necesitan en el Excelsior.Heeft de Excelsior Kirk en McCoy ooit gered?
Me pregunto si la Excelsior salvó a Kirk y a McCoy?Kristallen worden gebruikt voor de Excelsior.
Los cristales sirven para la Excelsior.
Mensen vertalen ook
Mijn ervaringen op de Excelsior waren niet prettig.
No había tenido buenas experiencias en la Excelsior.Gloria heb ik leren kennen in de Excelsior.
Gloriay yonosconocimostrabajando en el Excelsior.Allemaal onderdeel van de Excelsior plus ervaring meneer.
Todo parte de la experiencia Ultra Excelsior, señor.Ik zie geen verband tussen deze nevel en die van de Excelsior.
No hay conexión entre esta nebulosa y la de la Excelsior.De Excelsior en de Noble zijn al 72 uur aan het zoeken.
El Excelsior y el Noble llevan 72 horas rastreando su rumbo.Ik heb de log- boeken van de Excelsior bestudeerd.
Aun así, he estudiado los diarios de la Excelsior.Hij heeft de Excelsior Suite geboekt voor zichzelf, zijn vrouw, Alissa… hun persoonlijke bediende en trainer.
Reservó la suite Excelsior para él, su mujer, Alissa, su ayuda de cámara y su entrenador.Er is zo weinig verband tussen de Excelsior en dat voorval.
La Excelsior no parece estar relacionada con ese incidente.De Excelsior heeft een grote passagierscapaciteit van 2253 en kan meer dan 700 voertuigen vervoeren.
El Excelsior tiene una gran capacidad de pasajeros de 2253 y puede mantener más de 700 vehículos en sus garajes.El Akbar Shah, la Estrella de Angola, el… Excelsior.Een rustieke look voor De Excelsior zodat hij perfect bij het eiland past.
Un aspecto rústico de la Excelsior que combina muy bien con Voltooi reisgidsen of sprookjesboeken aan boord van de Excelsior.
Completa guias turisticas o cuentos de hadas a bordo de la Excelsior.Oliv… Ik kan me herinneren, in de excelsior school toneelstukken, dat je altijd zo goed was.
Olive, recuerdo que en las obras escolares de Excelsior, siempre fuiste tan bueno.Voltooi reisgidsen of sprookjesboeken aan boord van de Excelsior.
Completa guías turísticas o cuentos de hadas a bordo de la Excelsior.In de grootste balzaal van Egypte, de Excelsior, kunnen speciale evenementen worden gehouden.
El The Excelsior es el salón de baile más grande de Egipto y organiza eventos especiales.De Excelsior is een 5 Star boutique hotel en is centraal gelegen dicht bij het bedrijfsleven, winkels en recreatieve hart van de stad.
El Excelsior es un hotel boutique 5 estrellas y está situado en el centro cerca del centro de negocios, comercial y de ocio de la ciudad.Het kabbelen naast de Grote Prismatische Lente, de Excelsior Geyser Crater is een ander supersized gezicht om te zien, inclusief de duizenden gallons hydrothermisch verwarmd water dat het in de nabijgelegen Firehole River stroomt.
Burbling junto a Grand Prismatic Spring, el Cráter del géiser Excelsior es otra vista enorme para ver, incluidos los miles de galones de agua calentada hidrotermalmente que vierte en el cercano río Firehole.Zodra kapitein Grahams luchtschip De Excelsior voor anker is gegaan bij je eiland, kun je kristallen of edelstenen gebruiken om diverse beloningen te verdienen in de Haard van de Waarheid.
Cuando Toen de Cullinan werd gevonden in 1905, verloor de Zuid-Afrikaanse Excelsior zijn titel van grootste diamant ter wereld.
Cuando se encontró el Cullinan en 1905, el diamante Excelsior perdió su título de diamante más grande del mundo.Het was het eerste thematische amusementspark in Brazilië,opgericht in oktober 1968 als een opnamestudio voor de soap Redenção van de uitgestorven Excelsior TV.
Fue el primer parque de atracciones temáticas en Brasil, creadoen octubre de 1968 como un estudio de grabación para la telenovela Redenção de la extinta TV Excelsior.Sabotage van de USS Excelsior.
Sabotaje del U.S.S. Excelsior.El piso más alto es Excélsior Plus.En tercer lugar está el Excelsior, de 995 quilates.Aan het begin van de tweede helft klopte Excelsior nadrukkelijk op de deur bij Ajax.
Al inicio del segundo tiempo, Excelsior estaba tocando a la puerta del Ajax.Door het onder controle krijgen van de krant Excelsior, kan ervoor zorgen dat gunstig is voor de wapenindustrie uitgevers.
Al obtener el control del diario Excelsior, pudo asegurarse editoriales favorables a la industria armamentística.
