Wat Betekent DE FIBROBLASTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los fibroblastos

Voorbeelden van het gebruik van De fibroblasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rizzo observeerde 'n daling van 50% bij de fibroblasten.
Rizzo observó una disminución del 50% en fibroblastos.

De Fibroblasten zijn de belangrijkste bindweefselcellen huidig in het lichaam.
Los Fibroblastos son las células principales del tejido conectivo presentes en el cuerpo.

Het is gevonden om synthese en de fibroblasten van de groei de factor bevorderde DNA te remmen.
Se ha encontrado para inhibir síntesis estimulada y fibroblastos de la DNA del factor de crecimiento.

(De Fibroblasten zijn de bouwstenen van collageen, dat in wond helend overheersend is).
(Los fibroblastos son las unidades de creación de colágeno, que es predominante en la herida que cura).

Om het risico van verontreiniging te verminderen, zijn oren en staart geïncubeerd in 70% ethanol voor het oogsten van de fibroblasten.
Para reducir el riesgo de contaminación, orejas y la cola se incuban en 70% de etanol antes de recoger los fibroblastos.

Deze aantasting van de fibroblasten schijnt verband te houden met een fysiologische of pathologische overproductie van glucocorticoïden.
Esta alteración del fibroblasto parece estar relacionada con una sobreproducción fisiológica o patológica de glucocorticoides.

De F-actin vorming werd zoals die door FITC-phalloidin te bevlekken wordt ontdekt veroorzaakt in de behandelde fibroblasten van BPC 157.
La formación de la actina F según lo detectado manchando de FITC-phalloidin fue inducida en fibroblastos tratados de BPC 157.

Dit stimuleert de collageen-producerende cellen, de zogenaamde fibroblasten, om nog meer van uw eigen producten natuurlijk collageen,” legt Whitbread.
Esto estimula las células productoras de colágeno, llamadas fibroblastos, para producir aún más de su propia colágeno natural“, explica Whitbread.

De Fibroblasten die uit een bepaalde plaats worden genomen kunnen hun originele plaats„herinneren“ en functioneren wanneer overgeplant aan een andere plaats in het lichaam.
Los fibroblastos tomados de un lugar en particular pueden“recordar” su ubicación y función originales cuando se trasplantan a otra ubicación en el cuerpo.

Onze doorbraak, op planten gebaseerde formule, stimuleert de fibroblasten om meer collageen te produceren- maar schakelt ook leukotrieen-synthese uit.
Nuestra fórmula revolucionaria proveniente de plantas, estimula a los fibroblastos a que produzcan más colágeno pero también elimina la síntesis de leucotrienos.

De Fibroblasten worden oorspronkelijk afgeleid uit primitieve mesenchyme en tonen daarom gloeidraad eiwitvimentin, die als teller van mesodermal oorsprong dienst doet.
Los Fibroblastos se derivan originalmente de mesenchyme primitivo y por lo tanto visualizan el vimentin de la proteína del filamento, que actúa como etiqueta de plástico del origen mesodérmico.

Uitzonderlijke behandeling die tegelijkertijd inwerkt op de adipocyten(slankheidscellen), de fibroblasten(jeugdigheidscellen) en om hun omgeving voor een maximale doeltreffendheid.
Tratamiento de excepción que actúa a la vez sobre el adipocito(célula adelgazante), el fibroblasto(célula de la juventud) y sobre el entorno para una eficacia máxima.

Een studie toont aan dat een extract van granaatappel rijk aan ellaginezuur de synthese van pro-collageen van type I stimuleert en de productie van MMP-1 door de fibroblasten afremt[6].
Un estudio demuestra que un extracto de granada, rica en ácido elágico, estimula la síntesis del pro-colágeno de tipo I e inhibe la producción de MMP-1 por los fibroblastos[6].

Wanneer Drepeats ook wordt gericht, echter, tonen de fibroblasten hoogst georiënteerde motiliteit langs de asrichting, en hebben een verlengde vorm in deze richting.
Cuando el Drepeats también se alinea, sin embargo, los fibroblastos muestran movilidad altamente orientada a lo largo de la dirección del eje, y tienen una dimensión de una variable alargada en esta dirección.

Het werk van professor Philippe Humbert, Dermatologie afdelingshoofd van Besançon University Hospital en het hoofd van de engineering en het laboratorium van huidbiologie, laten zien dat dit molecuul mechanisch de fibroblasten stimuleert en hun kracht herstelt.
El trabajo del profesor Philippe Humbert, Jefe de Departamento de Dermatología del Hospital Universitario de Besançon y jefe del Laboratorio de Ingeniería y Biología Cutánea, muestran que esta molécula estimula mecánicamente los fibroblastos y restaura la fuerza.

Hieronder is een lijst van sommige ziekten waarin de fibroblasten zijn gebruikt aangezien de broncellen en de retroviral integratie voor generatie van iPSCs zijn gebruikt.
Abajo está un filete de algunas enfermedades en las cuales se han utilizado los fibroblastos mientras que las células de la fuente y la integración retroviral se han utilizado para la generación de iPSCs.

Wanneer het lichaam rust en de huid zich niet hoeft te verdedigen tegen ongunstige factoren(bijv. UV-straling) dringen de nuttige verbindingen in de gel efficiënter de cellen binnen, verbeteren ze hun hydratatie, stimuleren ze regeneratieve processen en voeden ze de fibroblasten in het bindweefsel.
Cuando el cuerpo está descansando y la piel no tiene que defenderse contra factores desfavorables(p. Ej., Radiación UV), los compuestos beneficiosos contenidos en el gel penetran más eficientemente en las células, mejoran su hidratación, estimulan los procesos regenerativos y nutren los fibroblastos que se encuentran en el tejido conectivo.

Omgekeerd, ondergaan de fibroblasten soms mesenchymal-epitheliaale overgang(MET) om epithelia, een proces te produceren dat in ontwikkeling, weefselreparatie en de tumorgroei wordt gezien.
Inversamente, los fibroblastos experimentan a veces la transición mesenquimal-epitelial(MET) al epithelia de la producción. Este proceso se considera como parte del revelado normal, de la reparación del tejido y del incremento del tumor.

Het lokale verwarmen veroorzaakt een directe samentrekking van de collageenvezels, en verhoogt tegelijkertijd het metabolisme van de fibroblasten die daardoor de productie van nieuw collageen en elastische vezels versnellen.
La calefacción local causa una contracción inmediata de las fibras del colágeno, y al mismo tiempo aumenta el metabolismo de los fibroblastos de tal modo que aceleran la producción de nuevo colágeno y de fibras elásticos.

Die cellen, de fibroblasten, helpen een wonde te sluiten nadat de huid beschadigd is geworden, en een aantal van de genen waarvan de activiteit in de loop van een etmaal varieerde, zijn net genen die dat proces mee onder controle houden.
Estas células, llamadas fibroblastos, ayudan a cerrar una herida después de cortar la piel, y algunos de los genes, cuya actividad varió a lo largo del día, fueron los que ayudaron a controlar este proceso.

Het lokale verwarmen veroorzaakt een directe samentrekking van de collageenvezels, en verhoogt tegelijkertijd het metabolisme van de fibroblasten die daardoor de productie van nieuw collageen en elastische vezels versnellen.
El calentamiento local causa una contracción inmediata de las fibras del colágeno y al mismo tiempo aumenta el metabolismo de los fibroblastos acelerando así la producción de nuevo colágeno y las fibras de elastina.

Bij het uitvoeren van isolatie van de fibroblasten, moet aandacht worden besteed tijdens de verstoring van weefsels, zoals onvoldoende snijden of vertering zal resulteren in een laag herstel van de fibroblasten.
Al realizar el aislamiento de los fibroblastos, se debe prestar atención durante la interrupción de los tejidos, como el corte o la digestión insuficiente resultará en baja recuperación de los fibroblastos.

Echter, veroorzaakte nucleaire en cytoskelet verplaatsingen(blauw, geel en rode vakjes) in andere regio's waren beduidend kleiner in de fibroblasten met verstoorde nucleo-cytoskelet koppeling(DN KASH) dan in controle cellen(mCherry alleen)(figuur 4).
Sin embargo, los desplazamientos inducidos nuclear y del citoesqueleto(azul, amarillo, rojo y cajas) en otras regiones fueron significativamente menores en los fibroblastos con núcleo-interrumpió citoesqueleto de acoplamiento(DN KASH) que en las células control(mCherry solo)(Figura 4).

Deze cellulaire stimulatie maakt het voor de fibroblasten(jeugdigheidscellen) mogelijk om hun productie van collageen(stevigheid), elastine(soepelheid) en hyaluronzuur(volume en hydratatie), die natuurlijk in onze huid aanwezig zijn, opnieuw op gang te brengen.
Esta estimulación celular permite a los fibroblastos(células de la juventud) reactivar su producción de colágeno(firmeza), elastina(flexibilidad) y ácido hialurónico(volumen e hidratación), que se encuentran presentes en nuestra piel de forma natural.

Nog voor ze de gegevens van het brandwondencentrum bekeken, had het team in experimenten met weefsel van muizen ontdekt dat de fibroblasten twee keer sneller op de plaats van een nieuwe wonde aankomen, gedurende de normale waaktijd van de muis dan gedurende de periode waarin ze normaal slaapt.
Antes de pasar a los datos de quemaduras, el equipo descubrió por primera vez en experimentos con tejido de ratón que los fibroblastos llegan al sitio de una nueva herida dos veces más rápido durante el período de vigilia habitual de un ratón que durante su período de sueño.

Het collageen peptides stimuleren de fibroblasten in de huid, die de productie van collageen te verhogen en het herstel van de structurele integriteit van de fibroblasten, het bevorderen van steviger, sterker huid.
Los péptidos de colágeno estimulan los fibroblastos en la piel, que aumentan la producción de colágeno y restaurar la integridad estructural de los fibroblastos, la promoción de piel más firme, más fuerte.

Andere onderdelen van de lederhuid zijn verschillende soorten cellen zoals de fibroblasten, mestcellen en andere weefselcellen alsook talloze bloed- en lymfevaten, zenuwuiteinden, warmte- en koudereceptoren en tastorganen.
Otros componentes de la dermis son los distintos tipos de células, tales como los fibroblastos, los mastocitos y otras células de tejido, así como numerosos vasos sanguíneos y glándulas(i) linfáticas, terminaciones nerviosas, receptores del calor y del frío y órganos del sentido del tacto.

Het wordt besproken dat de fragmenten van collageen de fibroblasten het signaal geven dat er een verwonding is opgetreden of dat collageen wordt afgebroken, waardoor ze worden gestimuleerd om collageen te regenereren(Watanabe-Kamiyama 2010; Yazaki 2017).
Se está discutiendo que los fragmentos de colágeno señalan a los fibroblastos que se ha producido una lesión o que el colágeno se está descomponiendo, estimulándolos así a regenerar el colágeno(Watanabe-Kamiyama 2010; Yazaki 2017).

Het behoud van een optimale activiteit van de fibroblasten in de huid en de toename van de collageen- en keratine-aanmaak, waardoor de littekenvorming van wonden verbetert en het herstel van de huidweefsels en de epidermiscellen beter verloopt.
En la piel, la preservación de la actividad de los fibroblastos y el aumento de la síntesis del colágeno y de la queratina que permite una mejor cicatrización de las heridas y la regeneración del tejido cutáneo y de las células de la epidermis.

Tripeptide GHK stimuleert de angiogenese door de expressie te versterken van de groeifactor van de fundamentele fibroblasten(β-FGF) en van de vasculaire endotheel groeifactor(VEGF)[1].
El tripéptido GHK estimula la angiogénesis produciendo un aumento de la expresión del factor de crecimiento de los fibroblastos básicos(β-FGF) y del factor de crecimiento endotelial vascular(VEGF)[1].

Hoe "de fibroblasten" te gebruiken in een Nederlands zin

Door de bindweefselmassage veranderen de fibroblasten van vorm.

De gel wordt voornamelijk door de fibroblasten aangemaakt.

De fibroblasten zorgen in dit weefsel voor stevigheid.

De fibroblasten produceren collageenvezels die het wondgebied overbruggen.

Stretchen zorgt namelijk ervoor dat de fibroblasten uitzetten.

De groeifactoren zetten de fibroblasten aan tot neocollagenese.

Daarna vormen de fibroblasten laagjes in een weefselweek.

Ook produceren de fibroblasten veel collageen type III.

De fibroblasten maken bindweefsel dat lichaamsdelen ondersteunt en beschermt.

Glycocéane GP3 activeert de fibroblasten en vergroot hun aantal.

Hoe "los fibroblastos" te gebruiken in een Spaans zin

Neurofibroma Tumor benigno de los fibroblastos perineurales.

Pedrero que activan los fibroblastos generando "hilos" naturales de colágeno.

Además de volumen, los fibroblastos producen colágeno y elastina.

Reafirma: estimula los fibroblastos para producir colágeno y elastina.

Son células semejantes a los fibroblastos (su sinoviales.

• Respuesta respiratoria: Los fibroblastos inician la síntesis de colágeno.

Los fibroblastos son las células que producen colágeno más comúnmente.

Los fibroblastos en la dermis son desencadenados por aha.

los fibroblastos son los elementos fundamentales del tejido conectivo laxo.

Los fibroblastos rara vez sufren división celular.