Wat Betekent DE FLOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• de flor
• de flors

Voorbeelden van het gebruik van De flor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer weten over de bereiding van de Queso de Flor?
¿Desea saber más sobre la elaboración del Queso de Flor?

In Nicaragua is er de Flor de Caña, een van de beste ter wereld.
En Nicaragua tenemos el Flor de Caña, uno de los mejores del mundo.

Streekproducten en kaas zoals de gekende Queso de Flor van Gran Canaria.
Productos locales y quesos como el Queso de Flor conocida Gran Canaria….

De Queso de Flor de Guia Vooral de kaasmakerij Cortijo Caideros.
El Queso de Flor de Guía Especialmente la quesería Cortijo Caideros.

Bosbouw drijft de economie van de Flor de Oro provincie.
El aprovechamiento forestal domina la economía de la provincia de Flor de Oro.

Het Modernista apartment ligt in de wijk Eixample tussen Valencia en Roger de Flor.
El apartamento Modernista está ubicado en el distrito de Eixample entre Valencia y Roger de Flor.

De Flor heeft ook een zekere beluchting nodig daar zuurstof een belangrijk element is voor zijn bestaan.
La flor necesita también una cierta aireación, ya que el oxígeno es un elemento vital para su existencia.

Dat het hele eiland moest weten wat een geweldige kaas de'Queso de Flor de Guía' is.
Que se supiera en la isla entera que el Queso de Flor de Guía era estupendo.

Zeker niet te vergeten de “Queso de Flor de Guia“, een specialiteit van Guia, Moya en Galdar.
Asegúrese de no olvidar el“Queso de Flor de Guía” una especialidad de la Guia, Moya y Gáldar.

De Flor Duplex is geloceerd in het hart van Barri gotic en op een steen worp afstand vind je de Kathedraal, Plaza Catalunya en Las Ramblas.
Flor Duplex se situa en corazón del área gótica, de la catedral, de Plaza Cataluña y de las Ramblas.

Proef de traditionele kaas Queso de Flor of een stuk bienmesabe, een typisch nagerecht met honing en amandelen.
Prueba el tradicional queso de flor o un trozo de bienmesabe, un postre típico preparado con miel y almendras.

Tijdens dit volksfeest met veel dans, muziek en kaasproeverijen kan je kennis maken met de Queso de Flor de Guia.
Durante este festival con degustación de danza, la música y el queso puede familiarizarse con el Queso de Flor de Guía.

Roger de Flor Diagonal kan alleen worden gereserveerd als de boekingsdatum tussen 31 dec. 2022- 12 jan. 2023 is.
Roger de Flor Diagonal se pueden reservar solamente si la fecha de inicio de reserva es entre 31 dic 2022 -12 ene 2023.

De Arc de Triunf appartementen zijn gelegen in Calle Roger de Flor, naast het Arc de Triomf Monement.
El apartamento Gaudi Arc de Triunf está situado en la calle Roger de Flor, al lado del Monumento Arco del Triunfo.

Het appartement zit in de Flor Straat, een straat die alleen voor bevoegde te betreden is, Gegarandeerd privacy en beveiliging.
El apartamento se sitúa en la calle de Flor, una calle privada donde está restricto el acceso público, garantizando aislamiento y seguridad.

Daarnaast is er nog een andere ijsbaan die het hele jaar door geopend is: de Skatingclub, gelegen aan Carrer Roger de Flor 168.
Por otro lado, otra pista de hielo que abre todo el año en la capital catalana es el Skating Club, situado en la calle Roger de Flor, 168.

De flor is ongetwijfeld het merkwaardigste natuurlijke element tussen alle componenten die het uitzonderlijke karakter van de sherrywijnen vormen.
La“Flor del Vino” constituye sin duda el elemento natural más extraordinario de cuantos conforman la enorme singularidad de los vinos de Jerez.

Kleding en accessoires worden aangeboden tussen de straten Joan Maragall en Roger de Flor, nabij het Germana Campos-plein.
La oferta de ropa y complementos está ubicada entre las calles Joan Maragall y Roger de Flor, cerca de la plaza de la Germana Campos.

Onder de beschermde oorsprongsbenaming Queso de Flor de Guía en Queso de Guía, worden deze kazen gemaakt door het mengen van de melk van koeien, schapen en in mindere mate geit.
Bajo las denominaciones de origen protegidas Queso de Flor de Guía y Queso de Guía, estos quesos se elaboran mezclando leche de vaca, oveja y, en menor medida, cabra.

Het gerucht gaat dat de Aragonese huurlingen ALMOGÁVARES Catalaans en Valenciaans waren, Roger de Flor, die ingehuurd door de Byzantijnse keizer Andronicus II, vroeg S.
Se rumorea que fueron los mercenarios almogávares catalano aragoneses y valencianos, de Roger de Flor, los que contratados por el emperador bizantino Andrónico II, a principios del S.

Routebeschrijving: het restaurant ligt aan de Avinguda de Flor de Maig 57 en is het gemakkelijkst bereikbaar per auto of taxi, hoewel je het ook met het openbare vervoer kunt bereiken door de Renfe-trein naar de halte Cerdanyola del Valles te nemen.
Cómo llegar: Situado en la avenida de Flor de Maig 57, el restaurante se accede más fácilmente en coche o taxi, aunque también se puede tomar el tren de Renfe hasta la parada de Cerdanyola del Vallès.

Normaal is het niet toegestaan om te bezoeken, met uitzondering van de dagen dat we"Temps de Flor" te vieren toen veel historische gebouwen openen hun deuren en versierd met bloemen.
Normalmente no está permitida la visita, excepto durante los días en que se celebra"Temps de flors", cuando muchos edificios histórico….

Het wordt beschouwd als een van de eerste condottieri was Roger de Flor, die na de gevechten in Italië, verhuurd zijn diensten aan de Byzantijnse keizer Andronicus II.
Se considera que uno de los primeros condotieros fue Roger de Flor, quien, tras combatir en Italia, alquiló sus servicios al emperador bizantino Andrónico II.

Normaal is het niet toegestaan om te bezoeken, met uitzondering van de dagen dat we"Temps de Flor" te vieren toen veel historische gebouwen openen hun deuren en versierd met bloemen.
Normalmente no está permitida la visita, excepto durante los días en que se celebra"Temps de flors", cuando muchos edificios históricos abren sus puertas y son adornados con flores.

De flat is in de 8 Flor in de buurt van het strand.
El piso está en el 8 Flor cerca de la playa.

De 3e flor is alleen voor jou!
La flor 3a es sólo para ti!

Als je verblijf met slechts 2 personen de bovenste flor is gesloten.
Si se queda con sólo 2 personas en la flor superior está cerrada.

De ongeveer 37 vierkante meter appartement is op de 2e flor van een woongebouw met lift, biedt een gezellige en volkomen rustig toevluchtsoord.
El apartamento de aproximadamente 37 metros cuadrados está en la flor 2 de un edificio residencial con ascensor, ofrece un refugio acogedor y tranquilo completamente.

In Mexico heeft de 19-jarige Flor een aandoening waarbij de helft van haar gezicht is ingevallen.
En México, Flor, de 19 años, tiene un trastorno raro que hace que la mitad de su cara se hunda sobre sí misma.

Flat bevindt zich op de 4e flor(van de 5), er zijn 2 liften.
El piso está ubicado en la 4ta flor(de 5), hay 2 ascensores.

Hoe "de flor" in een zin te gebruiken

Colognes>Naranja Cologne 221ml Colonia de Flor de Naranja Naranja Cologne 221ml Colonia de Flor de Naranja.

Dat is gelukt met de Flor de Crasto tinto.

Het is duidelijk dat de flor zijn stempel drukt.

Voor een zoetere amontillado wordt de flor eerder verwijderd.

Maar ook de Flor heeft een super thuis gevonden.

Die wordt aangeboden door de Flor van Putte Stichting.

We proeven ook de flor zelf, een bijzondere ervaring.

Deze wordt aangeboden door de Flor van Putte Stichting.

Maar ergens tijdens het rijpingsproces is de flor verdwenen.

Beschermen de flor in caseof per ongeluk water kwel.