Wat Betekent DE GELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los geles

Voorbeelden van het gebruik van De gels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En met drugs, een beetje meer effectief dan de gels, je moet waakzaam te zijn.
Y con las drogas, ligeramente más eficaz que la de los geles, usted necesita estar alerta.

De gels kunnen een brangderig gevoel, jeuk, en een tintelend gevoel op de huid veroorzaken.
Los geles son aplicados directamente sobre la piel y en ocasiones pueden pueden causar quemazón, picor o sensación de hormigueo.

Het belangrijkste verschil met de gels is het gebruik van een aantal exotische oliën.
La principal diferencia de los geles es el uso en un número de aceites esenciales exóticos.

Spoel de gels in Milli-Q water drie keer voor 10 minuten elk, en voeg 1 M NaCl tot lichenase activiteit te visualiseren.
Enjuague los geles en agua Milli-Q tres veces durante 10 minutos cada uno, y añadir 1 M NaCl para visualizar la actividad liquenasa.

Waarschuwingen: test vóór de eerste applicatie de gels op huidirritatie op een klein stukje huid op een onzichtbare plaats.
Advertencia: Antes de la primera aplicación, pruebe los geles para ver si producen irritación en una pequeña zona escondida de la piel.

De gels smaken redelijk goed, zijn gemakkelijk te consumeren en leveren energie af tijdens de levering van de service.
Los geles tienen un sabor bastante bueno, son fáciles de consumir y suministran energía durante la entrega del servicio.

Extraheer eiwitten met dezelfde werkwijzen die hierboven beschreven voor Western blot-analyse en vervolgens analyseren met 10% SDS-PAGE met 0,1% lichenan in de gels.
Extracto de proteínas usando los mismos métodos descritos anteriormente para el análisis de transferencia de Western y luego analizar por 10% de SDS-PAGE con 0,1% liquenano incluidos en los geles.

Kies voor een American Crew Gel, de gels geven de kapsels een natuurlijke glans en u heeft veel keuze in hold.
Elija un American Crew Gel, los geles le dan a los peinados un brillo natural y usted tiene muchas opciones en espera.

Zogenaamde"grote porie" gels kunnen worden gemaakt met behulp van hogere acrylamide: bis-acrylamide ratio's(bv., 100:1 C) teneinde de scheiding van megacomplexes bij de bovenkant van de gels, maar wij vinden dat dit ook de neiging om resulteren in minder scherp opgelost bands.
Geles llamados"poro grande" pueden ser hechos usando acrylamide: bis mayor-relaciones de acrilamida(e. g., 100: 1 C) para aumentar la separación de megacomplexes en la parte superior de los geles, pero podemos encontrar que también tiende a causar menos agudamente resuelto bandas.

Gebruikte de gels zijn gelatine, agar, fibrinogeen/ plasma-trombine, en andere commerciële gels, zoals HG.
Los geles utilizados son de gelatina, agar, el fibrinógeno/ plasma trombina, y otros geles comerciales, tales como HG.

Het is gebaseerd op de standaard protocollen die worden gebruikt in ons laboratorium, en dus met betrekking tot vele van de stappen in het proces, zoals het uitvoeren van de gels, western blotting et cetera van de materialen en de precieze voorwaarden moeten worden genomen als een gids als de apparatuur en de protocollen gebruikt voor deze processen varieert van laboratorium tot laboratorium.
Se basa en los protocolos estándar utilizados en nuestro laboratorio, y por lo tanto con respecto a muchos de los pasos en el proceso como la ejecución de los geles, el Western Blot et cetera los materiales y las condiciones precisas se debe tomar como guía los equipos y protocolos utilizados para estos procesos varían de un laboratorio a otro.

Bovendien zijn de gels, lijmen en harsen die voor het aanbrengen gebruikt worden, agressief voor de nagels en maken zij de nagels broos.
Además, los geles, pegamentos y resinas utilizados para colocarlas son agresivos para las uñas y las hacen más frágiles.

De gels kun je bijv. op je bovenbuis van de fiets vastmaken met schilderstape zodat je deze makkelijk los kan maken tijdens het fietsen.
Por ejemplo, puede colocar los geles en el tubo superior de la bicicleta con cinta adhesiva para poder aflojarlos fácilmente mientras pedalea.

Controleer zorgvuldig na 5-10 min als de gels zijn solide genoeg om te worden overgedragen, dat wil zeggen tik de gerechten en inspecteer visueel als de gel is stijf.
Revise cuidadosamente después de 5-10 minutos si los geles son lo suficientemente sólido como para ser transferidos, es decir, golpear suavemente los platos e inspeccionar visualmente si el gel es rígido.

De gels, shampoos en andere cosmetica in de douche komen meestal in plastic containers, terwijl de zepen in tabletten zijn bedekt met papier.
Los geles, champús y demás cosméticos de la ducha suelen venir en envases de plástico, mientras que los jabones en pastilla están recubiertos de papel.

De seksuoloog Norma Ageitos herinnert zich dat alleen de gels die op de markt worden gebracht voor gebruik bij seks, veiligheidscontroles hebben doorstaan die aantonen dat ze geschikt zijn voor de genitale gebieden.
La sexóloga Norma Ageitos recuerda que solo los geles que se comercializan para usar en el sexo han pasado controles de seguridad que demuestran que son aptos para las zonas genitales.

Nadat ze dus de gels op de A1's had geklikt, verborg Vanessa de flitsers in een heg en op een boomstronk om het beeld te creëren dat ze voor ogen had.
Por lo tanto, después de acoplar los filtros de gel a los flashes A1, Vanessa los ocultó en un seto y sobre el tronco de un árbol para crear la imagen que había concebido.

Veiligheid als gevolg van de afwezigheid van krachtige stoffen in de gels, met name het bleken wordt gewaarborgd door zuurstofdeeltjes die vrijkomen als gevolg van blootstelling aan licht, waardoor het bleekproces direct wordt gestart;
Seguridad como resultado de la ausencia de sustancias potentes en los geles, en particular, el blanqueo está garantizado por las partículas de oxígeno liberadas como resultado de la exposición a la luz, que inicia el proceso de blanqueo directamente;

Naast de crèmes en de gels die worden gebruikt voor het behandelen van een acnegevoelige huid zijn er ook producten verkrijgbaar die kunnen helpen de fysieke effecten te maskeren.
Además de las cremas y los geles utilizados para tratar los síntomas de la piel propensa al acné, se dispone también de productos que pueden ayudar a enmascarar los efectos físicos.

Voor de opslag, overdracht van de gels aan glycerol oplossing(40 ml glycerol of 400 ml als lange termijn opslag gewenst is, en 1600 ml Milli-Q water) gedurende 10 minuten en droog ze met behulp van een gel droger.
Para el almacenamiento, la transferencia de los geles de glicerol de la solución(40 ml de glicerina o de 400 ml, si se desea un almacenamiento a largo plazo, y 1.600 ml de agua Milli-Q) durante 10 minutos y luego secarlas con un secador de gel..

De anti-inflammatoire gels en crèmes kunnen worden gebruikt in combinatie met CBD-olie voor extra verlichting van pijn en spierpijn.
Los geles y cremas antiinflamatorios pueden usarse junto con aceite de CBD para un alivio adicional del dolor y el dolor muscular.

De meeste gels(bijvoorbeeld Titan Gel) en crèmes zullen proberen de bloedstroom in het gebied te vergroten.
La mayoría de los geles(Titan Gel por ejemplo) y cremas intentarán incrementar el flujo de sangre en la zona.

De flexibele consistentie en de soft-touch afwerking, de FX-One gels kunnen ook eenvoudig en afspelen van bestanden verwerkt.
La consistencia flexible y el acabado suave al tacto, el FX-One geles también se pueden procesar fácilmente y reproducir archivos.

Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste gels die voldoen aan uw behoeften.
A continuación tienes una breve guía que puede ayudarte a encontrar los filtros de gel adecuados para tus necesidades.

Cafeïnevrije gels Victory Endurance De cafeïnevrije gels in de categorie van sportvoeding zijn gels die de sporters helpen om een constant, langdurig energieniveau te behouden om zo prestatieverzwakking te vermijden.
Geles sin cafeína Amix Los Geles sin Cafeína, pertenecientes a la categoría de Nutrición Deportiva, son geles que ayudan a los deportistas a mantener un nivel de energía constante a lo largo del tiempo para así evitar caídas en el rendimiento.

Vanwege de afwezigheid van additioneel oplosmiddel in combinatie met de ultrasone cavitatieEen unieke omgeving voor sol-gel-reactie ontstaat, waardoor de vorming van bijzonderheden in de verkregen gels hoge dichtheid, fijne structuur homogene structuur etc.
Debido a la ausencia de disolvente adicional en combinación con el ultrasónica cavitación, Se crea un ambiente único para reacciones sol-gel, que permite la formación de características particulares en los geles resultantes: de alta densidad, de buena textura, estructura homogéneaetc.

Honderden mensen waren betrokken bij de rechtszaak tegen de fabrikanten van de nasale gels van Zicam en Cold-Eeze, en beweerden dat ze hun reukvermogen verloren hadden na gebruik van het product, dat in januari 2006 werd afgewikkeld.
Cientos de personas participaron en la demanda contra los fabricantes de geles nasales Zicam y Cold-Eeze, alegando que perdieron el sentido del olfato después de usar el producto, que se resolvió en enero de 2006.

De concentratie van agarose in een gel zal afhangen van de grootte van de DNA fragmenten worden gescheiden, met de meeste gels tussen 0,5% -2%.
La concentración de agarosa en un gel dependerá de los tamaños de los fragmentos de ADN que se separaron, con la mayoría de los geles que oscilan entre 0,5% -2%.

De room en de gelen zijn misschien het gemeenschappelijkst.
Bate y los geles son quizás los mas comunes.

Vloeibare Energix: de endurance gel bij uitstek.
Energix líquidos: los geles de resistencia por excelencia.

Hoe "de gels" te gebruiken in een Nederlands zin

De gels bevatten 22 gram koolhydraten per stuk.

Er zijn diverse merken die de gels aanbieden.

Je kunt de gels tijdens het sporten gebruiken.

Helaas werkte de gels een beetje te goed.

Ik heb de gels van Trisport Pharma gebruikt.

Boven de gels bevindt zich een anti-coagulant natriumcitraatoplossing.

Waarschijnlijk waren de gels niet helemaal goed gevallen.

De gels drogen het best onder een UV-lamp.

De gels hebben ook allemaal een andere geur.

Ook kunnen de gels warm geserveerd worden (60oC).

Hoe "los geles" te gebruiken in een Spaans zin

Pero ¿son todos los geles iguales?

Los geles de isoflavonas cumplen esa función.

Ahora vamos con los geles y champús.

Cada uno de los geles acompañado de agua.

Los geles son OLIGÓMEROS, ¿que significa?

Ni conozco todos los geles del mercado.

Cada uno de los geles acompañado con agua.

¿Os gustan los geles de ducha exfoliantes?

Los geles con Aloe Vera son estupendos.

¿Cuán efectivos son realmente los geles desinfectantes?