De variaties werden veroorzaakt door dezelfde factoren alsde operationele marge, hoewel de gemiddelde groei over vijf jaar was slechts 2,36%.
Las variaciones fueron impulsadas por los mismos factores que el margen operativo,aunque la tasa de crecimiento promediode cinco años fue solo 2.36%.
De gemiddelde groei is 6%, vergeleken met 4,1% opgenomen in 2015.
El crecimiento promedio es del 6%, comparado con el 4,1% registrado en 2015.
Wanneer de resultaten van de vier onderzoeken samen werden bekeken,lag de gemiddelde groei voor de behandeling bij 2,8 cm per jaar.
Si se considera el conjunto de los resultados de los cuatro estudios,la velocidad de crecimiento media era de 2,8 cm antes del tratamiento.
De gemiddelde groei van aneurysmata ligt tussen de 0,1 en 0,4 cm per jaar.
El promedio de crecimientode los aneurismas es entre 0,1 y 0,4 cm por año.
Er zijn natuurlijk individuele verschillen tussen kinderen, maarover grote groepen gezien, blijkt de gemiddelde groei regionaal en wereldwijd opvallend overeen te komen.
Por supuesto, existen diferencias individuales entre los niños,pero a nivel regional y mundial la media de crecimientode la población es notablemente similar.
De gemiddelde groei in de eurozone was in de periode 2001-2005 slechts 1,9 procent.
El índice de crecimiento mediode la zona del euro en el período 2001-2005 fue de un mero 1,9%.
De reële economische groei per capita tijdens de voorbije ambtstermijn is gelijk aan ofligt hoger dan de gemiddelde groei tijdens de twee ambtstermijnen die daaraan voorafgaan.
El crecimiento real per cápita durante el mandato equivale oexcede al crecimiento medio durante los dos mandatos previos.
Het renteniveau bepaalt de gemiddelde groei die nodig is om op dezelfde plaats te blijven.
Es la tasa de interés la que establece el nivel promedio de crecimiento necesario para mantenerse en el mismo lugar.
De gemiddelde groei van het bruto maandloon bedroeg in 2005 4,9%, tegen 4,6% in 2004.
El crecimiento medio de la remuneración bruta mensual bruta pasó del 4,6% en el 2004 al 4,9% en el 2005.
De afgelopen vijfentwintig jaar lag de gemiddelde groei van het reële BBP in het eurogebied tussen de 2 en de 2,5% per jaar.
En los últimos veinticinco años, la tasa media de crecimiento del PIB real en la zona euro ha sido de entre el 2 y el 2,5% anual.
De gemiddelde groei voor de Gemeenschap bedroeg 1,25%; in 1992 wordt een groei verwacht van 2,25%.
El crecimiento medio para la Comunidad fue del 1,25%; para 1992, está previsto que sea del 2,25%.
Deze toename van de merkwaarde overstijgt de gemiddelde groei van alle 11 autofabrikanten op de lijst in dezelfde periode van dit jaar aanzienlijk.
Este aumento en el valor de marca supera con mucho la tasa de crecimiento mediode los otros 11 fabricantes de automóviles que están en la lista de este año.
De gemiddelde groei Amerikaanse ras Terrier naakt is 42 cm,gemiddeld gewicht- tot 5 kg.
El crecimiento promedio de la raza terrier desnudo americano es de 42 cm,el peso promedio- hasta 5 kg.
Overwegende dat de gemiddelde groei van het bbp van Nicaragua over de laatste vijf jaar 5,2% bedroeg;
Considerando que el crecimiento medio del PIB nicaragüense ha sido del 5,2% en los últimos cinco años;
De gemiddelde groei van penis was ongeveer 28% met sommigen van hen ervaren ongeveer 40% groei..
El crecimiento promedio del pene fue alrededor del 28% con algunos de ellos experimentan alrededor del 40% crecimiento..
In de jaren '80 bedroeg de gemiddelde groei van de beroepsbevolking bijna 1% per jaar, wat verlaging van de werkloosheidscijfers nog verder bemoeilijkte.
En la década de los 80, la población activa creció, en promedio, cerca de un 1% al año, aumentando las dificultades para reducir las tasas de paro.
De gemiddelde groei van penis was ongeveer 28% met sommigen van hen ervaren ongeveer 40% groei..
El crecimiento medio del pene fue de alrededor del 28% y algunos de ellos experimentaron un crecimiento de alrededor del 40%.
De gemiddelde groei van het BBP in Spanje en Portugal, respectievelijk 2,1% en 2,3%, was hoger dan het communautaire gemiddelde..
El crecimiento medio del PIB en España y en Portugal, respectivamente del 2,1% y del 2,3%, fue superior a la media comunitaria.
De gemiddelde groei van het BBP in Europa bedroeg de voorbije tien jaar 2,3 procent; in de VS was dit 3,3 procent.
El crecimiento medio del PIB en Europa en los últimos diez años ha sido de un 2,3%, frente al 3,3% de los Estados Unidos.
Dankzij de strategische focus die de onderneming verkoos kon de gemiddelde jaarlijkse groei in de bandenindustrie dan ook ruimschoots overtroffen worden.
Gracias a la estrategia de enfoque seleccionada por la compañía, se pudo sobrepasar el crecimiento medio anual en la industria de los llantas.
In 2000 -2006 was de gemiddelde jaarlijkse groei van China's roestvrijstalen verbruik boven 21,17%.
En 2000-2006, la tasa de crecimiento promedio anual del consumo de acero inoxidablede China fue superior al 21,17%.
De jaarlijkse gemiddelde groei van die kredietverlening bedroeg 7,4%, tegen 8,4% in het voorgaande jaar.
El crecimiento medio interanual de este componente fue del 7,4%, en comparación con el 8,4% correspondiente al año anterior.
In mijn land, Roemenië, was de gemiddelde economische groeide afgelopen vijf jaar zes procent, en de werkeloosheid is gedaald naar vier procent.
En Rumanía, mi país, la tasa media de crecimiento ha sido de un 6% a lo largo de los últimos cinco años y la tasa de empleo ha bajado al 4%.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0451
Hoe "de gemiddelde groei" te gebruiken in een Nederlands zin
De gemiddelde groei per dag is nauwelijks gestegen.
De gemiddelde groei per account is 661 likes.
Daar was de gemiddelde groei in 2007 2,1%.
Dit resulteert in de gemiddelde groei van 15%.
De gemiddelde groei kwam daarmee uit op 18%.
De middelste lijn geeft de gemiddelde groei aan.
De gemiddelde groei in Nederland komt uit op 2,5%.
Wat is de gemiddelde groei verwachting met deze methode.
Tussen 2000 en 2013 bedroeg de gemiddelde groei 12,5%.
Vaak weten we wel wat de gemiddelde groei is.
Hoe "media de crecimiento" te gebruiken in een Spaans zin
La tasa media de crecimiento anual durante ese período fue del 8,8%.
Es una media de crecimiento de 16 millones de personas al año.
Lo que entraña una tasa media de crecimiento anual de 0.
Década y media de crecimiento sostenido con final amargo.
200 millones y una tasa media de crecimiento anual de 28,5% hasta 2024.
Estamos en una media de crecimiento de entre 300 y 400 clientes anuales.
Existen unas tablas de percentil que reflejan una media de crecimiento del bebé.
Pertenece a las populares variedades de maduración media de crecimiento múltiple.
Sería una media de crecimiento anual de casi el 14%.
Antes de la recesión, la tasa media de crecimiento era del 2%.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文