Wat Betekent DE GOD APOLLO in het Spaans - Spaans Vertaling

• el dios apolo

Voorbeelden van het gebruik van De god apollo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan de god Apollo.
Por el dios Apolo.

Zij werd bemind door de god Apollo.
Fue muy amado por Dios Apolo.

Een beeld van de god Apollo in een nis geplaatst.
Estatuilla del dios Apolo montado en un cisne.

De Paximadia eilanden waren de geboorteplaats van de godin Artemis en de god Apollo.
Las islas Paximadia eran el lugar de nacimiento de la diosa Artemis y Dios Apolo.

Hij is de god Apollo.
Él es el dios Apolo.

Mevrouw de Voorzitter, Daphne is de jonge vrouw die in de Grieks mythologie achtervolgd wordt door de god Apollo.
Señora Presidenta, Daphne es la joven de la mitología griega que era perseguida por el dios Apolo.

In dit geval de god Apollo.
En ese lugar, el dios Apolo.

Apollon musagète, over de god Apollo en zijn muzen, is een vroeg werk, in 1928 gemaakt voor Diaghilevs legendarische Ballet Russes.
Apollon Musagète, sobre el dios Apolo y sus musas, fue una pieza creada en 1928 para los legendarios Ballets Rusos de Diaghilev.

Een zoetgeurende lauwerkrans is ook een symbool van bescherming, vrede en zuivering en wordt geassocieerd met de god Apollo.
El olor dulce de la corona de laurel es también un símbolo de la protección, la paz y la purificación y se asocia con el dios Apolo.

Hij werd door de god Apollo gedood.
Fue matada por el dios Apolo.

De magiërs werden ook wel"ziener-artsen"( ἰατρομάντεις), en zij gebruikten een extatische profetische kunst die precies werd gebruikt door de god Apollo op de orakels.
Los magos también fueron llamados"vidente-doctores"( ἰατρομάντεις), y utilizaron un arte profético de éxtasis que se utilizó exactamente por el dios Apolo en los oráculos.

Ze stellen de god Apollo en de negen muzen voor.
Entre el dios Apolo y las nueve musas.

Het tweede Monete uurwerk is een hangerhorloge met een munt uit de tweede eeuw met de Apollo van Grynion aan de voorzijde en de god Apollo op de achterkant.
Otro reloj Monete viene como un reloj colgante con una moneda del siglo II que representa la cabeza galardonada de Apolo de Grynion en el anverso y el dios Apolo en el reverso.

Volgens deze traditie werd de god Apollo geboren op deze dag.
Según esta tradición Dios Apolo nació este día.

De muzen, de Sfinx, de held Odysseus, de god Apollo, de Oedipus die later van Freud zijn complex zou krijgen, de Antigone die lang na Sophocles de schilders en schrijvers van de renaissance zou inspireren, een fascinatie die tot in onze tijd voortduurt.
Musas, la Esfinge, Ulises, el dios Apolo, el Edipo en el que más tarde Freud encontraría su complejo, la Antígona que mucho tiempo después de Sófocles inspiraría a los pintores y escritores del Renacimiento, una fascinación que dura hasta nuestra época.

Volgens deze traditie werd de god Apollo geboren op deze dag.
De acuerdo con esta tradición al dios Apolo nació el día de hoy.

Had Marsyas de god Apollo aan een wedstrijd van muziek uitgedaagd en, die, werd veroordeeld om levendig gevild te worden en zijn veranderde huid bovendien(Marsyas speelde van een instrument in de vorm van behalve voorzien van riet, een soort doedelzak verloren; Apollo speelde van de lier).
Se había condenado a Marsyas había desafiado a dios Apolo a una ayuda de música y, perdiendo, a ser pelado vivo y su piel transformada por otro lado(Marsyas jugaba de un instrumento con forma de además de dotado con lengüeta, una clase de gaita; Apolo jugaba del cuadrante).

Lanceerde een grootschalig religieus, patriottisch propaganda- en bouwprogramma waarmee hij verbonden was met de god Apollo, waardoor zijn band met het goddelijke verder reikte dan de zoon van Divius Julius te zijn.
Lanzó un programa de construcción y propaganda religiosa, patriótica masiva que lo vinculó con el dios Apolo, promoviendo su vínculo con lo divino más allá de ser el hijo de Divio Julio.

Apollon musagète, over de god Apollo en zijn muzen, is een vroeg werk, in 1928 gemaakt voor Diaghilevs legendarische Ballet Russes.
Apollon Musagète, sobre el dios Apolo y sus musas, es una obra temprana, creado en 1928 por el legendario Ballet Russes de Diaghilev.

Nr. 18- Opera: Charles Millardet opgesteld plannen van de stadsschouwburg in 1830, het gebouw, bekroond door beelden van de god Apollo en de Muzen, reageert met zijn partij gebogen rotonde van het Stadhuis waarmee ze wordt geconfronteerd.
Nº 18- Ópera: Charles Millardet elaboraron planes del Teatro Municipal en 1830, el edificio, coronado por estatuas del dios Apolo y las Musas, responde con su partido curva rotonda del Ayuntamiento que se enfrenta.

Ze stellen de god Apollo en de negen muzen voor.
Presentados en relieve el dios Apolo y sus nueve musas.

De meest interessante attractie op het eiland is het klooster van Episkopi die voor het eerst werd beschouwd als een oude tempel van de god Apollo zijn, maar het is sindsdien ontdekt om de tekenen van de Romeinse mausoleum architectuur dragen.
La atracción más interesante de la isla es el Monasterio de Episkopi que fue considerado por primera vez como un antiguo templo del Dios Apolo, pero desde entonces se ha descubierto que soporta los signos de arquitectura mausoleo Romana.

Phaëthon is de zoon van de god Apollo, terwijl Icarus is de zoon van Daedalus, een slimme, sterfelijk uitvinder.
Phaëthon es el hijo del dios, Apolo, mientras que Ícaro es el hijo de Dédalo, un inventor inteligente y mortal.

Een asclépiéion, of asklépiéion,(Aesculapium voor de Romeinen), waren een toevluchtsoord gewijd aan de god van de genezing Asclépios(Aσkλnπιός)(Esculape voor de Romeinen), zonen van de god Apollo, van wie het symbool een slang is die rond een stok wordt opgerold(als caducée modern van de apothekers).
Un asclépiéion, o asklépiéion,(Aesculapium para los Romanos), era un santuario consagrado a dios de la curación Asclépios(Aσkλnπιός)(Esculape para los Romanos), hijo de dios Apolo, cuyo símbolo es una serpiente envuelta en torno a un palillo(como el caducée moderno de los farmacéuticos).

De oude Grieken geloofden dat de god Apollo tot priesteressen sprak via het Orakel van Delphi, een oud heiligdom.
Los griegos creían que el dios Apolo hablaba a las sacerdotisas a través del Oráculo de Delfos, un antiguo santuario.

Eerder mythen bevatten tradities die Pythia, of de orakel van Delphi, al was de plaats van een belangrijke orakel in de pre-klassieke Griekse wereld(zo vroeg als 1400 BC) en, rededicated, diende als de belangrijkste plaats in klassieke tijden voor de aanbidden van de god Apollo, nadat hij doodde Python, “een draak” die er woonden en beschermde de navel van de Aarde.
Mitos anteriores incluyen tradiciones que pitia, o el oráculo de Delfos, Ya era el sitio de un oráculo importante en el preclásico mundo griego(tan pronto como 1400 antes de Cristo) y, rededicado, servido como el principal sitio durante la época clásica de la rendir culto del dios Apolo después de que él mató Pitón,“un dragón” que vivía allí y protegida del ombligo de la Tierra.

In sommige versies, de god Apollo geleide pijl van Parijs.
En algunas versiones, el dios Apolo guiado flecha París.

Een van hen was Apolonia(stad van de god Apollo), omgedoopt door de Grieken op Sozopolis("veilige stad"), een tijdgenoot van Sozopol, gelegen 25 km ten zuiden van Bourgas.
Uno de ellos fue Apolonia(ciudad del dios Apolo), rebautizada por los griegos en Sozopolis("ciudad segura"), un contemporáneo de Sozopol, situado a 25 km al sur de Bourgas.

In sommige versies, de god Apollo geleide pijl van Parijs.
En algunas versiones, el dios Apolo guió la flecha de Apolo..

In sommige versies, de god Apollo geleide pijl van Parijs.
Según algunas versiones, el dios Apolo guiaba la flecha del joven Paris.

Hoe "de god apollo" te gebruiken in een Nederlands zin

De god Apollo heeft Hector daarbij geholpen.

De God Apollo Apollo stond bekend als genezer.

De god Apollo heeft Orestes hiertoe opdracht gegeven.

Als verblijfplaats van de god Apollo kreeg Delphi faam.

Hij verhaalt dat de god Apollo verliefd op haar was.

De god Apollo vat genegenheid op voor een schone jongeling.

De god Apollo was de zoon van Zeus en Leto.

Volgens de Griekse mythologie werd de god Apollo hier geboren.

In beide boeken komt de God Apollo voor als verteller.

Hoe "el dios apolo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Se identifica usted con el dios Apolo o prefiere a Dionisio?

El dios Apolo se reunió con su profeta, Tiresias.

El dios Apolo era el dios del oráculo.

El dios Apolo romano, también se vincula mitológicamente al Sol.

Tras enfurecer a Zeus, el dios Apolo es desterrado del Olimpo.?

El dios Apolo se le apareció prometiéndole poder y gloria.

El dios Apolo fue el primero en reconocer a Casandra.

a Griega, el dios Apolo sanaba las enfermedades.?

Había «visto» cómo el dios Apolo le tendía una corona.

2) El dios Apolo era el dios de las artes, además.