Voorbeelden van het gebruik van
De grootste havenstad
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
En is de grootste havenstad van de provincie Shandong.
Es el mayor puerto pesquero de la provincia de Shandong.
Daarom nam ik in 1961 een baan aan in Hamburg, de grootste havenstad in Duitsland.
Así que en 1961 acepté un trabajo en Hamburgo, la mayor ciudad portuaria de Alemania.
Omdat het hotel in Shanghai, de grootste havenstad van China, genieten we van het voordeel van een handige vervoer.
Al estar situado en Shanghai, la mayor ciudad portuaria de China, disfrutamos de la ventaja de un cómodo transporte.
Gdansk ligt aan de Baltische Zee en is de grootste havenstad van Polen.
Gdansk se situa en el mar Báltico y es la mayor ciudad portuaria de Polonia.
New Orleans, de Zuid de grootste havenstad en de enige vooroorlogse bevolking meer dan 100.000.
Nueva Orleans, la mayor ciudad portuaria del sur y la única población antes de la guerra más de 100.000.
Smyrna is de derde grootste stad en de tweede grootste havenstad van Turkije.
Esmirna es la tercera ciudad y el segundo puerto más importante de Turquía.
Gevestigd in Shanghai, de grootste havenstad van China, bieden wij handige vervoer, land, door de lucht of over zee.
Situado en Shanghai, la mayor ciudad portuaria de China, proporcionamos los medios de transportes, por tierra, aire o mar.
Van Tianjinruiyuan, Ltd opgericht in 2002, gelegen in Tianjin-Stad,de tweede- de grootste havenstad in China.
De Tianjin Ruiyuan fue establecido en 2002, localizado en la ciudad de Tianjin,la segundo mayor ciudad de puerto en China.
Ons bedrijf is gevestigd in Shanghai, de grootste havenstad van China, dus genieten we van een handige vervoer.
Nuestra empresa se encuentra en Shanghai, la mayor ciudad portuaria de China, por lo tanto disfrutamos de un cómodo transporte.
Cádiz, de toegangspoort tot Afrika,is de meest zuidelijke regio van Spanje en de grootste havenstad in Andalusië.
Cádiz, la puerta a África,es la región más meridional de España y la ciudad portuaria más grande de Andalucía.
De grootste havenstad van Canada trekt hipsters en traditionalisten aan tot een majestueuze baars op een schiereiland dat uitsteekt in de Straat van Georgia.
La ciudad portuaria más grande de Canadá atrae a los hipsters y tradicionalistas por igual a una majestuosa percha ubicada en una península que sobresale en el Estrecho de Georgia.
Ltd, gevestigde die in1995 van Ningbomelontel, in Ningbo wordt gevestigd, de 2de grootste havenstad in CHINA.
Ltd, in1995 establecido del equipo de comunicación de Ningbo Melontel, situado en Ningbo, la 2da ciudad de puerto más grandede CHINA.
Omdat het hotel in de grootste havenstad van Europa, het programma stelt u in staat om te participeren in bedrijfsbezoeken om te zien hoe de dingen werken in de praktijk.
Al estar situado en el mayor puerto de Europa, el programa le permite participar en visitas a empresas para ver cómo funcionan las cosas en la práctica.
Inhoud JeugdBewerken Băsescu is geboren in Basarabi, een dorp, later een kleine stad,nabij Constanța, de grootste havenstad aan de Zwarte Zee.
Índice Trasfondo familiarEditar Traian Băsescu nació en Basarabi,una pequeña ciudad cerca de Constanza, el mayor puerto de Rumanía.
De grootste havenstad van Canada trekt hipsters en traditionalisten aan tot een majestueuze baars op een schiereiland dat uitsteekt in de Straat van Georgia.
La ciudad portuaria más grande de Canadá atrae tanto a los hipsters como a los tradicionalistas a una majestuosa percha ubicada en una península que sobresale en el Estrecho de Georgia.
Met deze dagtour ontsnapt u aan de drukke straten van de grootste havenstad van Ecuador voor een dag wandelen langs de kust en ontspannen op het strand.
Con esta excursión de día completo, huya de las concurridas calles de la ciudad portuaria más grande de Ecuador para pasar un día caminando por la costa y relajándose en la playa.
Gevestigd in Shanghai, de grootste havenstad van China, zijn we voorzien van handige vervoer van welke aard dan ook, over land, over zee of door de lucht, die sterk uw transportkosten te verminderen.
Con sede en Shanghai, la ciudad puerto más grande de China, contamos con transportes convenientes de cualquier tipo, por tierra, mar o aire, lo que reducirá sus costos de transporte.
Het National Performing Arts Center wordt het nieuweicoon van het 1,5 miljoen inwoners tellende Kaohsiung, de grootste havenstad van Taiwan en een van de grootste havensteden van de wereld.
El Centro Nacional de Artes Escénicas es el nuevoicono de los 1,5 millones de habitantes Kaohsiung, el puerto más grande de Taiwán y una de las mayores ciudades portuarias del mundo.
Gevestigd in Shanghai, de grootste havenstad van China, zijn we voorzien van handige vervoer van welke aard dan ook, over land, over zee of door de lucht, die sterk uw transportkosten te verminderen.
Situado en Shanghai, la mayor ciudad portuaria de China, contamos con medios de transporte conveniente de cualquier tipo, por tierra, mar o aire, lo que reducirá en gran medida su costo de transporte.
Gevestigd in Shanghai, de grootste havenstad van China, zijn we voorzien van handige vervoer van welke aard dan ook, over land, over zee of door de lucht, die sterk uw transportkosten te verminderen.
Ubicada en Shanghai, la ciudad portuaria más grande de China, contamos con medios de transporte conveniente de cualquier tipo, por tierra, mar o aire, lo que reducirá considerablemente el costo de transporte.
De bewoners van Vladivostok, de grootste Russische havenstad aan de Stille Oceaan, hebben een onverwoestbaar gevoel voor humor.
La gente de Vladivostok, la mayor ciudad portuaria rusa en el Océano Pacífico, nunca pierde el sentido del humor.
De schade was vooral in de grote havenstad Durrës en het dorp Koder-Thumanë, die zich in de buurt van het epicentrum van de aardbeving.
El daño fue sobre todo en la gran ciudad portuaria de Durres y el pueblo de KODER-Thumanë, que están cerca del epicentro del sismo.
Metropolis Camping Deze camping in het noorden van Polen ligt enkele kilometers ten noorden van Sopot,een noordelijke voorstad van de grote havenstad Gdańsk.
Metropolis Camping Este campamento en el norte de Polonia se encuentra a pocos kilómetros al norte de Sopot,un suburbio al norte de la gran ciudad portuaria de Gdansk.
Een bestemming vol beloftes: een groene en ongerepte omgeving, maar ook de nabijheid van de mooiste steden van Nederland: 60 kilometer van camping Strandpark De Zeeuwse Kuste, in Noordwelle,maak een wandeling door het legendarische Amsterdam, of de grote havenstad Rotterdam met zijn vele pittoreske en voetgangersstraten, 2 uur van de camping.
Un destino prometedor: un entorno verde y virgen, pero también la proximidad de las ciudades más bellas de los Países Bajos: a 60 kilómetros del camping Strandpark De Zeeuwse Kuste, en Noordwelle,dé un paseo por la legendaria Ámsterdam, o la gran ciudad portuaria de Rotterdam y sus numerosas calles pintorescas y peatonales, a 2 horas del camping.
Bijna alle gevallen werden gerapporteerd in de grote havenstad Pointe Noire.
Casi todos los casos se han notificado en la ciudad portuaria de Punta Negra.
Vladivostok is Rusland's grootste havenstad gelegen aan de Stille Oceaan en het administratieve centrum van Primorsky Krai.
Vladivostok es la mayor ciudad portuaria de Rusia en el Océano Pacífico y el centro administrativo del Krai de Primorie.
Van alle steden in het zuiden van Zweden is de grootste de westelijke havenstad Göteborg, die u kunt zien vanaf uw schip tijdens uw MSC cruise in Noord-Europa.
De todas las ciudades del sur de Suecia, la más grande es el puerto occidental de Gotemburgo, que vas a poder divisar desde tu barco durante tu crucero MSC por el Norte de Europa.
Het is momenteel de op een na grootste havenstad van Albanië en was voor een korte tijd de hoofdstad van het land.
Hoy en día es el Segundo puerto más grande de Albania y fue durante poco tiempo la capital del país.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0458
Hoe "de grootste havenstad" te gebruiken in een Nederlands zin
Esbjerg is de grootste havenstad van het land.
De grootste havenstad van Nederland telt 638.712 inwoners.
Geboren in Rotterdam, de grootste havenstad van Europa.
De grootste havenstad ter wereld
Oud nieuws natuurlijk.
De grootste havenstad van Nederland heeft 615.345 inwoners.
Poëtisch beeld van de grootste havenstad ter wereld.
Het is de grootste havenstad van het land.
De grootste havenstad van het land is Kaapstad.
Genua (Genova) is de grootste havenstad van Italië.
Dat is de grootste havenstad van het land.
Hoe "la ciudad portuaria más grande, el mayor puerto" te gebruiken in een Spaans zin
Amberes era la ciudad portuaria más grande de Brabante y un centro comercial y financiero.
Papeete es el mayor puerto de escala del Pacífico Sur.
Por la tarde, llegaremos a Gdansk, la ciudad portuaria más grande del país.
040 habitantes), el mayor puerto del mar Amarillo; Inchon (1.
Esta ciudad es el mayor puerto de cruceros del mundo.
La ciudad de Durban posee el mayor puerto de Africa.
721 amarres, es el mayor puerto deportivo del Mediterráneo.
¿Sabes cuál es el mayor puerto del canal de la Mancha?
Contiene el mayor puerto ucraniano en el delta del Danubio.
Lo había hecho en Galeno, el mayor puerto de Ávalon.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文