Wat Betekent DE GROOTSTE IMPORTEUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el mayor importador
• el principal importador
• la mayor importadora
• un gran importador

Voorbeelden van het gebruik van De grootste importeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Italië is de tweede grootste importeur.
Italia es el segundo mayor importador.

Nederland is de grootste importeur van palmolie in Europa en dat moet stoppen.
Los Países Bajos son los mayor importadores de aceite de palma en Europa y eso tiene que parar.

In de groep nieuwe lidstaten is Polen de grootste importeur.
Entre los nuevos Estados miembros, Polonia es el principal importador.

De Gemeenschap is de grootste importeur en exporteur van levensmiddelen.
La Comunidad es la mayor importadora y exportadora de alimentos.

China is' s werelds grootste exporteur en de tweede grootste importeur.
China es el mayor exportador del mundo y el segundo mayor importador.

Europa is verreweg de grootste importeur van fossiele brandstoffen in de wereld.
Europa es la mayor importadora de energías fósiles en el mundo.

In 2014 was Zuid-Korea de vijfde grootste exporteur, en de zevende grootste importeur ter wereld.
En 2014, Corea del Sur era el quinto mayor exportador y el séptimo mayor importador del mundo.

Lisa Schultz is de grootste importeur van modespullen in de Sun Belt.
Lisa Schultz es la mayor importadora de productos de belleza en el cinturón del sol.

Ik doel met name op de razendsnelle stijging van de prijs voor olie en gas, waarvan wij de grootste importeur zijn.
Me refiero, en concreto, al meteórico aumento del precio del gas y el petróleo, de los que somos el mayor importador.

De EU is de grootste importeur ter wereld van goederen uit de 49 minst ontwikkelde landen(MOL).
La UE es el primerimportador mundial de mercancías de los 49 países menos adelantados(PMA).

Vanwege de ongeëvenaarde economische groei is China de grootste importeur van gerecyclede grondstoffen ter wereld.
Debido a su crecimiento económico sin paralelo, China se ha convertido en el mayor importador mundial de materias primas recicladas.

Frankrijk, de zesde grootste importeur ter wereld, is met meer dan 66 miljoen inwoners een zeer interessante markt.
Francia es el sexto país importador más grande del mundo, lo que lo convierte en un mercado muy interesante con más de 66 millones de habitantes.

Het volstaat te zeggen dat de Europese Unie op mondiaal niveau de grootste importeur is van landbouwproducten uit ontwikkelingslanden.
Basta decir que, a escala mundial, la Unión Europea es el mayor importador de productos agrícolas procedentes de países desarrollados.

Tegelijkertijd is de EU de grootste importeur van landbouwproducten uit ontwikkelingslanden en daarmee een grote steun voor mensen die het slechter hebben dan wij.
Al mismo tiempo, la UE es el principal importador de productos agrícolas de los países en desarrollo y presta, así, una ayuda considerable a pueblos más desfavorecidos.

Brazilië is zowel de grootstemelkproducent van de regio( en zesde in de wereld) als de grootste importeur van de Mercosurlanden.
Brasil es el principal productor de leche de la región(sexto del mundo) y, al mismo tiempo, el mayor importador de los países Mercosur.

De Europese Unie is echter de grootste importeur van visproducten uit andere delen van de wereld.
Sin embargo, la Unión Europea es la mayor importadora de productos pesqueros de otras partes del mundo.

Vooral de import vanuit de Filipijnen is sterk gestegen, zoveel zelfs dat China Japan heeft ingehaald en nu de grootste importeur is geworden van Filipijnse bananen.
Las importaciones de Filipinas en particular se han elevado de manera pronunciada; tanto que China ha superado a Japón y ahora se ha convertido en el mayor importador de bananas filipinas.

Distributiepartner Inter Cars is de grootste importeur en distributeur van onderdelen voor auto's en bedrijfsvoertuigen in Oost- en Midden-Europa.
El socio Inter Cars es el mayor importador y distribuidor de recambios para automóviles y vehículos comerciales del este y el centro de Europa.

Olie is omgekeerd evenredig met USD rechtstreeks verband houden met CAD(Canadese dollar) als Canada is de grootste exporteur van olie, terwijl Amerika is de grootste importeur van olie;
Aceite está inversamente relacionada con USD y directamente relacionado con CAD(Dolar canadiense) Dado que Canadá es el mayor exportador de petróleo, mientras que Estados Unidos es el mayor importador de petróleo;

Bijna een eeuw lang waren de Verenigde Staten de grootste importeur van Venezolaanse olie, met 1,5 miljoen vaten per dag.
Durante un siglo, Estados Unidos fue el mayor importador de petróleo venezolano, comprando 1,5 millones de barriles por día.

Aangezien de VS de grootste importeur van garnalen ter wereld zijn, dient het “Section 609”-programma als een cruciaal instrument voor de bescherming van zeeschildpadden(en ander zeeleven) wereldwijd.
Dado que Estados Unidos es el mayor importador de camarones del mundo, el programa de la Sección 609 sirve como una herramienta crítica para la protección de las tortugas marinas(y otra vida marina) en todo el mundo.

De Wereldbank heeft gemeld dat in 2005 was de EU de grootste importeur van voedsel, gevolgd door de VS en Japan.
El Banco Mundial reportó que la unión europea fue el principal importador de alimentos en el 2005 seguido a buena distancia por los Estados Unidos y Japón.

De EU is de grootste importeur van landbouwproducten ter wereld. We moeten er absoluut voor zorgen dat de ingevoerde producten voldoen aan dezelfde strenge eisen die gelden voor producten uit de EU.
La UE es el principal importador de productos agrícolas del mundo y es absolutamente esencial que garanticemos que los productos importados cumplan las mismas normas de calidad que los productos agrícolas procedentes de la Unión.

Daarenboven is de Europese Unie vandaag de grootste importeur en de grootste exporteur van diensten ter wereld.
Por otra parte, la Unión Europea es actualmente el mayor importador y el mayor exportador de servicios del mundo.

De Verenigde Staten is de grootste importeur van goederen en de op één na grootste exporteur, hoewel de export per hoofd van de bevolking relatief laag zijn.
Estados Unidos es el mayor importador de bienes y el segundo mayor exportador, aunque las exportaciones per cápita son relativamente bajas.

Eén van de dwingendste argumenten om de olieprijs en betaling in dollars te houden, was dat de Verenigde Staten de grootste importeur van olie blijven, ondanks het feit dat zij zelf een substantiële olieproducent zijn.
Uno de los argumentos más fuertes para mantener los precios y los pagos del petróleo en dólares ha sido que los EE.UU. permanecen como un gran importador de petróleo, a pesar de ser él mismo un sustancial productor de crudo.

De Verenigde Staten is de grootste importeur van goederen en de op één na grootste exporteur, hoewel de export per hoofd van de bevolking relatief laag zijn.
Los Estados Unidos es el principal importador de los bienes y el segundo exportador, aunque las exportaciones per cápita son relativamente bajos.

In 2012 was het Verenigd Koninkrijk wereldwijd de grootste importeur en exporteur van kunstwerken, met €6,1 miljard aan import en €5,8 miljard aan export.
El Reino Unido fue en 2012 el principal importador y exportador de arte a nivel mundial, con importaciones por valor de 6.100 millones de euros superando a las exportaciones, que ascendieron a 5.800 millones de euros.

Desondanks blijft de EU wereldwijd de grootste importeur van landbouwproducten, met 77,5 miljard euro in 2007(een stijging van 44,4% tussen 1999 en 2007).
No obstante, la UE sigue siendo el mayor importador mundial de productos agrícolas, con un total de 77 500 millones de euros en 2007(con un aumento del 44,4% en el período 1999/2007).

In 2013 haalde China de Verenigde Staten als de grootste importeur van ruwe olie in de wereld, met bijna de helft van de olie gebruikt in China komt uit het buitenland.
En 2013, China superó a Estados Unidos como el mayor importador de petróleo crudo en el mundo, pues casi la mitad del petróleo utilizado en China proviene del extranjero.

Hoe "de grootste importeur" te gebruiken in een Nederlands zin

Een baan bij de grootste importeur van Nederland.

Nederland is de grootste importeur van Zuid-Afrikaanse tuinbouwproducten.

Algerije is de grootste importeur van Nederlands pootgoed.

China is de grootste importeur van soja wereldwijd.

Heb gewerkt bij de grootste importeur van europa.

India is de grootste importeur van Israëlische wapens.

De grootste importeur van Spaanse olijfolie is Italië.

De grootste importeur van onze landbouwgoederen is Duitsland.

Europa is de grootste importeur van Braziliaans vlees.

China is de grootste importeur van ruwe koper.

Hoe "el principal importador, el mayor importador" te gebruiken in een Spaans zin

Más tarde pasó a ser el principal importador de té.

Egipto es el principal importador mundial de ese cereal.

El mayor importador europeo es Alemania, con 25.

China, el principal importador de petróleo del mundo, recibió 11.

China es, con diferencia, el principal importador de miel del mercado español.

pasará de ser el principal importador del mundo a un exportador neto.

Este último es el principal importador de yerba mate del mundo.

El principal importador en 2004/2005 fue la Unión Europea con 595.

Como se ver ms adelante, el principal importador es Cemex S.

Rusia destaca como el principal importador de peras hoy en día.