Wat Betekent DE GROTTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la grotte
• la cueva
• la gruta

Voorbeelden van het gebruik van De grotte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Grotte Chauvet Pont d'Arc is de oudste gedecoreerde grot van Frankrijk.
El Grotte Chauvet Pont d'Arc es la cueva decorada más antigua de Francia.

Verschillende toeristische bezienswaardigheden rond het dorp, zoals de Grotte des Demoiselles.
Varios sitios turísticos de todo el pueblo, como la Grotte des Demoiselles.

Die van de Grotte de Limousis behoren tot de grootste ter wereld.
Los de la Grotte de Limousis se encuentran entre los más grandes del mundo.

Ons heiligdom was een grot in het zuiden van Frankrijk nu bekend als de Grotte de la St Baume.
Nuestro santuario era una cueva/gruta en el sur de Francia conocida como la“Grotte de la St Baume.”.

Vera- De Grotte du Verdon werd in de prehistorie gebruikt als opslagplaats voor eten.
Vera- La cueva de Le Cerdon fue utilizada como despensa durante la Prehistoria.

Ons heiligdom was een grot in het zuiden van Frankrijk nu bekend als de Grotte de la St Baume.
Nuestro santuario era una caverna en el sur de Francia conocido como la Gruta de Santa Bauma.

Ingangstickets voor de Grotte di Nettuno en de Colonia Penale(gevangeniskolonie) van het Park van Porto Conte.
Entradas a las Grutas de Neptuno y al Centro penitenciario del Parque de Porto Conte.

Ons heiligdom was een grot in het zuiden van Frankrijk nu bekend als de Grotte de la St Baume.
Nuestro santuario era una cueva en el sur de Francia conocida ahora como el Grotte de la St Baume.

De belangrijkste zijn de Grotte de Limousis en de Gouffre Géant de Cabrespine.
Los más importantes son la Grotte de Limousis y el Gouffre Géant de Cabrespine.

Onze heilige plek was een grot in het Zuiden van Frankrijk, nu bekend als de Grotte de la St. Baume.
Nuestro refugio era una cueva en el sur de Francia conocida ahora como la Grotte de la St Baume.

De Grotte de Choranche- Pont en Royans- Gorges du Nan foto's zijn gemaakt met een Nikon D80 SLR camera of Nikon D90.
Las imágenes Grotte de Choranche- Pont en Royans- Gorges du Nan tomadas con una cámara Nikon D80 SLR o Nikon D90.

De regionale prehistorie is vertegenwoordigd met een uitzonderlijke reeks gravures van de Grotte de….
La prehistoria regional está representada con un excepcional conjunto de grabados de la Grotte de la….

Net als de Grotte du Mas d'Azil en Arlège, indrukwekkend door haar omvang en volume, die u na twee jaar durende werken.
Así como la cueva del Mas d'Azil, en Ariège, impresionante por su tamaño y su volumen, la cual, después de dos.

De regionale prehistorie is vertegenwoordigd met een uitzonderlijke reeks gravures van de Grotte de la Marche gelegen in….
Prehistoria regional está representado con un excepcional conjunto de grabados de la cueva de la Marcha ubicado en….

We waren in staat om Matera, de grotte in Castellana, de oceaan en de trulli binnen een korte rit te zien.
Pudimos ver Matera, la Grotte de Castellana, el océano y la Trulli dentro de un corto trayecto en coche.

De regionale prehistorie is vertegenwoordigd met een uitzonderlijke reeks gravures van de Grotte de la Marche gelegen in….
La prehistoria regional está representada con un excepcional conjunto de grabados de la Grotte de la Marche situada en….

Een van de bekendste is de Grotte de Niaux waar bijna 11.000 jaar oude tekeningen te zien zijn van paarden en bizons.
La más conocida es la Gruta de Niaux, donde existen pinturas de caballos y bisontes de 11.000 años de antigüedad.

Zonder te weten wat er zich daarachter bevond, hadden we reeds een «kleine abri» onderzocht die later het ingangszaaltje zou worden van de Grotte Chauvet.
Sin saber lo que había detrás, ya habíamos inspeccionado el“pequeño refugio” que se convertirá en el vestíbulo de entrada de la"grotte Chauvet".

De Grotte van Castellana is een van de belangrijkste attracties van Puglia en een natuurlijke erfgoedsite van onschatbare waarde voor Italië.
Grutas son uno de los atractivos más importantes de la Puglia y poseen un patrimonio natural de inestimable valor para Italia.

Maar deze grotten zijn zeer goed georganiseerd en onderhouden, en de service die wordt geboden door de lokale gids is uitmuntend, de Grotte….
Pero estas cuevas están muy bien organizados y mantenidos, y el servicio ofrecido por el guía local ha sido excelente, la grotte….

Een van de bekendste is de Grotte de Niaux waar bijna 11.000 jaar oude tekeningen te zien zijn van paarden en bizons.
Una de las cuevas más famosas es la cueva de Niaux donde existen una pinturas rupestres con caballos y bisontes de 11.000 años de antigüedad.

De regionale prehistorie is vertegenwoordigd met een uitzonderlijke reeks gravures van de Grotte de la Marche(gelegen in Lussac-les-Châteaux).
La prehistoria está representada por un un excepcional conjunto de grabados de la Grotte de la Marche(situada en Lussac-les-Châteaux).

De grotte zijn noch groot, noch betoverend als één van Castellana, het onderdeel voor het publiek opengesteld is vrij klein in vergelijking.
La grotte están ni grandes ni glamuroso como el de Castellana, la parte abrió sus puertas al público es bastante pequeño en comparación.

Ze voegden echter toe dat ze"niet weten of ze[de kralen] tot een enkele'ketting' behoren of op verschillende manieren zijn gedragen, en dat ze in verschillende gebieden van de Grotte du Renne zijn aangetroffen,'zei Welker.
Sin embargo, agregaron que"no saben si[las cuentas] pertenecen a un solo'collar'o se usaron de diferentes maneras, y se encontraron en diferentes áreas de la Grotte du Renne", dijo Welker.

Op enkele kilometers van de Grotte des Planches ligt het middeleeuwse dorp La Châtelaine en een adembenemend uitkijkpunt op de Cirque du Fer à Cheval.
A varios kilómetros de la Grotte des Planches se encuentra el pueblo medieval de La Châtelaine y un impresionante mirador en el Cirque du Fer à Cheval.

Bone awls, bekend als poinçons, zijn normaal niet aanwezig in de materiële cultuur van de Neanderthalers, maar ze werden gevonden in de Châtelperronian van de Grotte du Renne.
Los punzones óseos, conocidos como poinçons, normalmente no están presentes en la cultura material neanderthal, pero se encontraron en el Châtelperronian de la Grotte du Renne.

Toegang tot de grotte is afgesteld en groepen zijn beperkt tot ongeveer 10, mijn fractie kwamen om 12: 30 en moesten wachten op de volgende beschikbare tour in 14: 30.
Entrada a la grotte está agotado y los grupos están limitados a alrededor de 10, mi grupo llegó a las 12:30 y tuvimos que esperar a la siguiente excursión disponible a las 14:30.

Onder de vele sites opgenomen door UNESCO, behoren de beroemde prehistorische grot versierd met schilderijen van de grot van Lascaux, de Abri de Cro-Magnon, de grotte de Rouffignac.
Entre los muchos sitios declarados por la UNESCO, se encuentran la famosa cueva prehistórica, decorada con pinturas rupestres de Lascaux, la Abri de Cro-Magnon, el grotte de Rouffignac.

De hoofdattractie van dit gebied is de Grotte des Planches, een ondergrondse grot die werd uitgehouwen door twee bronnen van de Cuisance-rivier en waar nog steeds een ondergrondse rivier door stroomt.
El principal atractivo de esta área es el Grotte des Planches, una cueva subterránea excavada por dos fuentes del río Cuisance y que todavía tiene un río subterráneo que la atraviesa.

In de Hérault getuigen verschillende beschermde natuurgebieden, waaronder het fantastische Cirque de Navacelles, de Grotte des Demoiselles, de grot van Clamouse, de Kathaarse stad Minerva, de kathedraal van Maguelone bij Palavas, bijgenaamd"Kathedraal van het zand" en Saint -Guilhem-du-Désert, een van de mooiste dorpen van Frankrijk.
En el Hérault, varios sitios naturales catalogados testifican, incluyendo el fabuloso Cirque de Navacelles, la Grotte des Demoiselles, la cueva de Clamouse, la ciudad cátara de Minerva, la catedral de Maguelone cerca de Palavas apodada"Catedral de las arenas" y el Santo-Guilhem-du-Désert, uno de los pueblos más bellos de Francia.

Hoe "de grotte" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet veel verder zat de Grotte de Clamouse.

Lintwormdeeltjes hebben de grotte van een flinke rijstkorrel.

De grotte zijn ook zeker de moeite waard!

Rotstekening van leeuwen uit de Grotte Chauvet, Midden-Frankrijk.

Nabij Vallon Pont d’Arc ligt de Grotte Chauvet.

Ook de Grotte de l’Apothicairerie mogen niet ontbreken.

De Grotte Chauvet werd vernoemd naar Jean-Marie Chauvet.

Tukhut Tip: Bezoek ook eens de Grotte Comblain.

In dit artikel beschrijf ik de Grotte Sergent en de Grotte Macoumé. 4/27/2016 05:19:00 p.m.

Bezienswaardige grotten zijn de Grotte des Combarelles, de Grotte de Font-de-Gaume, de Grotte de Bernifal, de Grotte du Grand Roc en de Grotte du Sorcier.

Hoe "la gruta, la cueva" te gebruiken in een Spaans zin

Dos buenas opciones son La Gruta (lagrutaspa.

La Cueva Azul y la Cueva Verde atraen más de 10.

Visita a la Cueva del Indio y a la cueva del cimarrón.

Nicolás Martínez, propietario del restaurante La Gruta Escapadas.

La gruta tiene una profundidad de 250 metros.

Historia De La Cueva Del Guitarrero, Resumen Historia De La Cueva Del Guitarrero.

Volveremos para enseñar La Cueva Mágica terminada.

La Cueva de las Orcas: un santuario del Neolítico La Cueva de Atlanterra.

-Dónde: La Gruta (Teatro Helénico, Revolución 1500).

Lugar: Polideportivo La Cueva (C/ Cuba 12).