Wat Betekent DE HARDDRIVE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el disco duro

Voorbeelden van het gebruik van De harddrive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De harddrive is verdwenen.
Falta el disco duro.

Wat staat er op de harddrive?
¿Qué hay en el disco duro?

De harddrive van MI5 is bij het IT lab.
El disco duro de MI6 está en el laboratorio de IT.

Dit zijn de files van de harddrive.
Estos son los archivos que tenemos del disco duro.

De harddrive is gestolen, de opname is verdwenen.
El disco duro fue robado, la grabación se perdió.

Ik heb het geld bij, waar is de harddrive?
Traje el dinero. Ahora¿dónde está el disco duro?

De harddrive is naar z'n grootje, maar we hebben een spoor ontdekt.
El disco duro está frito. Pero pudimos encontrar un rastro.¿Hacia.

Ik heb een aantal filmpjes gevonden op de harddrive van Archie.
He encontrado unos vídeos en el disco duro de Archie.

Wis de harddrives, pak de videobanden, verwijder alle vingerafdrukken en vlucht.
Borrar todos los discos duros, raspar las cintas de vigilancia, limpiar nuestras huellas en cualquier superficie y huir.

Alles wordt beheerd door de FAT, te vinden aan het begin van de harddrive.
Todo es controlado por una FAT ubicada al principio del disco duro.

Cookies" ziijn kleine bestanden die op de harddrive van uw computer worden opgeslagen.
Cookies" son pequeños archivos que se almacenan en el disco duro de su ordenador.

De magnetische schaduwen… die achterbleven op de harddrive.
Las sombras magnéticas que quedaron en el disco duro después del borrado.

Mocht u compatibiliteitsproblemen hebben met de harddrives, neem dan a.u.b. contact op met onze Technische Ondersteuning.
Si tiene problemas de compatibilidad con sus discos duros, contacte a Soporte Técnico.

En dan vandaag… de tip van je informant, de brand, de harddrive.
Y luego hoy. La pista que nos dio tu informante, el incendio, el disco duro.

CTU-analist Chloe O'Brian heeft de harddrive bemachtigd van een handlanger van Marwan.
Un analista de la CTU llamada Chloe O'Brian recuperó un disco rígido que pertenece a uno de los cómplices de Marwan.

Een cookie is een hoeveelheid aan data die wordt opgeslagen op de harddrive van de gebruiker.
Una cookie es un grupo de datos que contiene información sobre un usuario y es guardada en su disco duro.

De harddrive werd gewist maar ik weet zeker dat Dimitri in staat is sommige data herstellen en een kalender te maken.
El disco duro ha sido borrado, pero seguro que podemos hacer que Dimitri recupere algunos de los datos y cree un calendario.

Ik vind een account van luitenant Taylor op de harddrive van Brian Taylor.
Encontré una cuenta de usuario para la teniente Taylor. en el Disco Duro de Brian Taylor.

De software slaat een cookie op in de harddrive van uw toestel, om zodoende uw handelingen op en gebruik van de website te kunnen monitoren, maar zal geen persoonlijke informatie opslaan, bewaren of verzamelen.
El software guardará una cookie en el disco duro de su computadora para rastrear y monitorear su participación y uso del sitio web, pero no almacenará, guardará ni recopilará información personal.

Ze wilde dat ik wat digitale opnames voor haar kopieerde van de harddrive, maar ze wist niet hoe ze die moest rippen.
Necesitaba que copiara unas grabaciones de su disco duro, pero no sabía como convertirlos. Le dije que necesitaba la extensión de los archivos.

Een cookie is een klein bestandje dat naar uw browser wordt gestuurd vanaf een webserver, en die wordt opgeslagen op de harddrive van uw computer.
Un cookie es un pequeño pedazo de información que el Sitio envía a tu ordenador y se almacena en el disco duro de tu computadora.

Gisteren kon ons Computermisdadenteam… het IP-adres van de harddrive opsporen… die de dader had gebruikt voor het uploaden van de filmpjes.
Anoche, nuestro equipo de crímenes informáticos fue capaz de descubrir la dirección IP del disco duro que el autor utilizó para subir la mayoría de estos videos.

Een cookie is een klein bestandje dat naar uw browser wordt gestuurd vanaf een webserver, en die wordt opgeslagen op de harddrive van uw computer.
Una cookie es una pequeña cantidad de datos que se envía a su navegador desde un servidor web y se almacena en el disco duro de su computadora.

De website gebruikt cookies(kleine bestandjes geplaatst op de harddrive van de websitegebruikers) om u te onderscheiden van andere gebruikers van de website.
El sitio web utiliza cookies(pequeños archivos almacenados en el disco duro de sitio web del usuario) para distinguirle de otros usuarios del sitio web.

U bent er misschien aan gewend om data in de PC of notebooks op te slaan maar u komt er dan snel achter dat het geheugen niet voldoende is en het niet veilig is om uw bevindingen op te slaan door een gebrek aan RAID bescherming van de harddrives en gemakkelijk uitlekken van gevoelige data.
Puede que esté acostumbrado a guardar los datos en el PC o portátil pero pronto se dará cuenta que el almacenamiento ya no es suficiente ni seguro debido a la falta de protección RAID de los discos duros y facilidad para la pérdida de datos confidenciales.

Door de overdracht van deze alfanumerieke identificatoren die de harddrive van uw computer identificeren, zijn wij in staat om u de volgende keer dat u onze website bezoekt te herkennen, zodat u gebruik kunt maken van bepaalde diensten, zoals de automatische aanmelding.
Mediante la transferencia de dichos identificadores alfanuméricos al disco duro de su ordenador, podemos reconocerle la próxima vez que visite nuestro sitio web y, de este modo, podrá beneficiarse de nuestros servicios especiales, como el inicio de sesión automático.

Cookies zijn kleine gegevenspakketten die kunnen worden opgeslagen op de harddrive van je computer wanneer je websites bezoekt.
Las cookies son pequeños paquetes de datos que se pueden almacenar en el disco duro de tu ordenador cuando visitas sitios web.

De opslagcapaciteit van een RAID configuratie kan worden uitgebreid door de harddrives te vervangen met grotere.
La capacidad de almacenamiento de una configuración RAID puede ser expandida al reemplazar los discos duros con otros de mayor capacidad.

Een “cookie” is een tekstbestand dat is verzonden van een webserver naar uw browser, en dat is opgeslagen op de harddrive van uw computer of op uw mobiele apparaat.
Las"cookies" son archivos de texto que se envían desde un servidor web a su explorador y se almacenan en el disco duro de su PC o dispositivo móvil.

De hele harddrive is gecodeerd.
Todo el disco rígido está encriptado.

Hoe "de harddrive" in een zin te gebruiken

De HardDrive Disk (of HDD) bestaat uit een draaiende magnetische schijf.

Lees deze pagina (Engels) voor de Harddrive update of bekijk onderstaand video.

Mac-gebruikers U moet de harddrive deactiveren voordat u deze loskoppelt of uitschakelt.

Morgen ga ik dus eens kijken of de harddrive er goed inzit.

Zowel de harddrive als de rest van de behuizing zijn schroefloos gemaakt.

Nadeel van een 8800GTX is dat de harddrive cage moet worden verwijdert.

BELanGrIjkE InFOrmaTIE: Als u deze stappen uitvoert, wordt de harddrive volledig gewist.

Zorg dat de harddrive van de laptop beveiligd is met een wachtwoord.

Magnetische interferentie kan de werking en stabiliteit van de harddrive negatief beïnvloeden.

Oké, ik heb de harddrive natuurlijk wel van een flinke upgrade voorzien.