Wat Betekent DE HOOFDKABEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el cable principal
• el cable maestro

Voorbeelden van het gebruik van De hoofdkabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, niet de hoofdkabel.
¡No!¡El cable maestro, no!

De hoofdkabel is gesmolten.
Los peldaños del cable principal están derretidos.

OPMERKING: De hoofdkabel moet in.
NOTA: El cable principal debe cumplir.

Waarom niet iets doen aan de hoofdkabel?
¿Por qué no enfrascarse con la red principal?

Pc x de Hoofdkabel van ESL.
Cable de 1pc x del USB.

Maar niets vergeleken bij de hoofdkabel.
Pero no era nada comparado con el cable maestro.

Hij heeft de hoofdkabel geraakt.
El bastardo golpeó la línea principal.

Vond je ook de basislading op de hoofdkabel?
¿También encontraste la carga del cable principal?

Pc x de hoofdkabel van OBD2.
Pc x de cano principal de OBD2 cabo.

Zaterdagavond zou begonnen worden met de installatie van de hoofdkabel….
El sábado comienza la instalación del cable submar….

Vanaf de hoofdkabel vertakt ie zich bij de kracht-activator en.
Partiendo de la vía principal, bifurcando el generador de fuerza. Y.

Gewoonlijk apllied overhead, met en zonder beëindiging van de hoofdkabel.
Comúnmente sobrecarga apllied, con y sin la terminación del cable principal.

We zullen de hoofdkabel uit de meter moeten trekken.
Vamos a tener que jalar la alimentación de la línea principal fuera del medidor.

Toen het nutsbedrijf nog publiek bezit was, had het extra kabels als reserve in het geval dat de hoofdkabels zouden uitvallen.
Bajo propiedad pública, la planta eléctrica había mantenido cables adicionales para servir de reserva en caso de falla de los cables principales.

Er is een brand onder de hoofdkabel. Het heeft de capaciteit verlaagd van 4500 naar 2100.
Hay un incendio debajo de la línea troncal, bajó hasta 2.

Om effectief te zijn, moet het web heel strak zitten. De Hyptiotes ratelt de spanning op door de hoofdkabel op te trekken en op te winden boven haar lichaam.
Para ser efectiva, la red debe estar muy tensa la Hyptiotes aumenta la tensión al situarse en el cable principal y enredándolo en su cuerpo.

De vervanging van de hoofdkabel dient alleen te worden uitgevoerd door de Servicedienst.
El reemplazo del cable de alimentación sólo debe ser realizado por el Servicio.

Het beeld van het eerste was iets onthutsender dan hij zich had voorgesteld, omdat er maar een meter van de hoofdkabel zichtbaar was, zodat de last zonder enige steun naar beneden scheen te zweven;
El primero resultaba desconcertante, pues solo se veían unos metros de cable desde la lente y la carga parecía descender sin sostén;

De hoofdkabels die het centrum van Auckland van elektriciteit voorzien, hadden het begeven en het centraal gelegen zakendistrict zat volledig zonder elektriciteit.
Los cables principales que alimentan de energía eléctrica al centro de Auckland fallaron y el distrito central de negocios se quedó completamente sin luz.

Hiermee wordt het televisiesignaal van de hoofdkabel verdeeld over verschillende appartementen.
Con él, la señal de televisión del cable principal se divide entre varios apartamentos.

OPMERKING: de hoofdkabel moet in overeenstemming met CEI of CEI zijn en het soort stekker moet overeenkomstig de normen van het land zijn waar u de apparatuur gebruikt.
NOTA: El cable principal debe cumplir con CEI o CEI y el tipo de enchufe debe coincidir con los estándares del país de uso.

Het enige minpunt dat ik kon vinden, was dat de hoofdkabel een beetje had kunnen worden versterkt.
El único inconveniente que pude encontrar fue que el cable principal podría haberse reforzado un poco.

De volgende stap is om de draad VVG-3* 1.5 van de schakelaars en verlichtingspunten naar de aansluitdozen te leggen, waar ze op de hoofdkabel worden aangesloten.
El siguiente paso es la instalación de cables VVG-3* 1.5 de conmutadores y puntos de luz a las cajas de distribución, donde se unen el cable principal.

Dit is omdat de hoofdkabel, de Neptune Optische kabel, alle internationaal verkeer leidt, onder de Middellandse Zee van Israël naar Italië, en vervolgens in het internationale net.
Esto es porque, históricamente, el cable principal, el cable óptico Neptuno, lleva todo el tráfico internacional bajo el Mediterráneo desde Israel hasta Italia y luego entra en la red internacional.

Dankzij de extra flens en de hub met grote diameter kan maximaal vijf meter vezel vanaf het binneneinde veilig worden opgerold en beschermd terwijl de hoofdkabel leeg is.
La brida adicional y el cubo de gran diámetro permiten que hasta cinco metros de fibra desde el extremo interior se enrollen y protejan de forma segura mientras el cable principal está agotado.

Geïsoleerde doordringende schakelaar ZOP-57, ook wel IPC, beoogt de geïsoleerde dienst elektrische leiding van de belangrijkste elektrische leiding vertakken, zonder dat de mantel van de hoofdkabel.
Conector de perforación Insulated ZOP-57, también llamado IPC, se destina a ramificar el servicio de línea eléctrico aislado de la principal línea eléctrica, sin cortar la chaqueta de cable principal.

Installing en vaststelling hoofdkabel in de traditionele manier.
Installing y fijación del cable principal en forma tradicional.

Zoals de batterij, motor, hoofdkabel, signaal of splitters. etc systemen.
Al igual que la batería, el motor, el cable principal, la señal o los divisores. sistemasetc.

De kabel van de P3750jcass boomstam wordt gebruikt als hoofdkabel en distributiekabel voor CATV-netwerk, zoals basisstation en materiaalkabinetten.
El cable del tronco de P3 750JCASS se utiliza como el cable principal y cable de distribución para la red de CATV, tal como estación base y gabinetes del equipo.

De kabel van de P3625jca boomstam wordt gebruikt als hoofdkabel en distributiekabel voor CATV-netwerk, zoals basisstation en materiaalkabinetten.
El cable del tronco de P3 625JCA se utiliza como el cable principal y cable de distribución para la red de CATV, tal como estación base y gabinetes del equipo.

Hoe "de hoofdkabel" in een zin te gebruiken

Hoe lang mag de hoofdkabel maximaal zijn?

Zeg maar de hoofdkabel van het lichaam.

Geen probleem met de hoofdkabel zonder vaste aansluitpunten.

De hoofdkabel liep dan naar het andere schip.

De hoofdkabel gaat naar mijn DVD-Recorder, Sony RDR-HX980.

Sluit al je lampen aan op de hoofdkabel en sluit de hoofdkabel aan op de transformator.

Dat zijn de pyloon, de hoofdkabel en het dek.

De hoofdkabel kan gemakkelijk op de transformator aangesloten worden.

Je kunt de hoofdkabel alleen verlengen met een verlengkabel.

Op 1 oktober zou de hoofdkabel ingehesen worden, maar doordat de hoofdkabel flexibeler reageerde dan was berekend.