Voorbeelden van het gebruik van
De hypermarkt
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De hypermarkt werd beboet voor opdringerige advertenties.
El hipermercado fue multado por publicidad intrusiva.
Prachtige tsjechische meisje werd verleid in de hypermarkt en nagel.
Hermosa chica checa fue tentada en el hipermercado y clavo.
Basisinformatie over de hypermarkt van kinderproducten"Buble Gum".
Información básica sobre el hipermercado de productos infantiles"Buble Gum".
Adembenemend tsjechische meisje is verleid in de hypermarkt en ba.
Impresionante muchacha checa es seducido en el hipermercado y ba.
Op 1 km lopen van de hypermarkt Eroski, op 900 meter lopen van de stranden van Niu Blau, waar u een….
A 1 km a pie del hipermercado Eroski, a 900 metros a pie de las playas de Niu Blau, donde encontrará una….
Onberispelijk tsjechisch meisje wordt verleid in de hypermarkt en genageld.
Impecable chica checa es tentado en el hipermercado y clavado.
Carrefour bedacht het concept van de hypermarkt in 1963, waarvan de eerste opende in Sainte-Geneviève-des-Bois.
En 1963, Carrefour inventó el concepto de hipermercado, abriendo el primero en Sainte-Geneviève-des-Bois.
Jong meisje kiest glazen vaas in de sectie van servies in de hypermarkt.
Chica joven elige florero de cristal en la sección de vajilla en el hipermercado.
Stel je voor dat er een aanzienlijke rij staat in de hypermarkt en dat de verkoper een ham verkoopt met een mes.
Imagine que hay una gran cola en el hipermercado, y el vendedor vende un jamón con un cuchillo.
Appartement of permanent huis vlakbij het strand enpostoperatieve dag het centrum en naast de hypermarkt.
Apartamento o casa permanente cerca de la playa y el díadel postoperatorio el centro de la ciudad y al lado del hipermercado.
Val Thoiry met zijn 65 winkels en restaurants en de hypermarkt ligt op 5 minuten met de auto.
Val Thoiry con sus 65 tiendas y restaurantes y su hipermercado se encuentra a 5 minutos en coche.
Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van diverse winkels, zoals hetwinkelcentrum One Utama, het winkelcentrum The Curve en de hypermarkt Tesco.
El hotel se encuentra a solo 10 minutos en coche de varias zonas de tiendas,como los centros comerciales One Utama y The Curve, y del hipermercado Tesco.
Het winkelcentrum Colombo ligt op 1,5 km afstand en de hypermarkt Continente ligt op 5 minuten lopen.
El centro comercial Colombo se encuentra a 1,5 km y el hipermercado Continente a 5 minutos a pie.
Voor degenen die genieten van winkelen is er het winkelcentrum waar Pisanova voorbij de winkels,is er ook de hypermarkt esselunga.
Para aquellos que disfrutan de las compras se encuentra el centro comercial donde Pisanova más allá de las tiendas,también existe la esselunga hipermercado.
Stel je voor dat er een aanzienlijke rij staat in de hypermarkt en dat de verkoper een ham verkoopt met een mes.
Imagine que hay una cola significativa en el hipermercado, y el vendedor vende el jamón con un cuchillo.
Het skytrain-station On-Nut ligt op slechts 10 minuten loopafstand. Het Major Cineplex On-Nut ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.Golden House Apartment ligt op 1 minuut rijden van de hypermarkt Tesco Lotus.
El Golden House Apartment se encuentra a solo 10 minutos a pie de la estación de tren aéreo BTS de On-Nut, a 5 minutos en coche del complejo multicine Major Cineplex On-Nut ya 1 minuto en coche de un hipermercado de la cadena Tesco Lotus.
Op de begane grond bevindt zich de hypermarkt Auchan, evenals Luxoptika, Motor Jeans en de merkenwinkels van Austin.
En la planta baja se encuentra el hipermercado Auchan, así como las tiendas de marcas Luxoptika, Motor Jeans y Austin.
Door de N9, afslag"Villeneuve de la Raho" na de hypermarkt'Auchan'.
Por la N9, salida"Villeneuve-de-la-Raho" después de"Auchan" el hipermercado.
Jaar- het verplaatsen van de opening van de hypermarkt in Omsk, te wijten aan het feit dat de ontwikkelaar niet de nodige documentatie hebben.
Años- mover la apertura del hipermercado en Omsk, debido al hecho de que el desarrollador no tenía la documentación necesaria.
Veel aangename en nuttige souvenirs wachten op reizigers in de hypermarkten van New Belgrado.
Muchos recuerdos agradables y útiles esperan a los viajeros en los hipermercados de Nueva Belgrado.
Een inwoner van Voronezh ontving een telefonisch bericht van de hypermarkt dat thee en snoep vanaf 22 januari met 40 procent korting kunnen worden gekocht.
Un residente de Voronezh recibió un mensaje telefónico del hipermercado que indica que a partir del 22 de enero se pueden comprar té y dulces con un descuento del 40 por ciento.
We kennen de eigenschappen van de ingrediënten, de waarden nutirizionali als seglierli ookwaar ze te kopen, omdat is niet altijd zo dat de hypermarkt of winkelen bij discounters is goedkoper.
Sabemos las características de la sustancia, los valores nutirizionali como seglierli y dónde comprarlos,porque No siempre es cierto que el hipermercado o ir de compras en tiendas de descuento es más barato.
De vestigingen komen binnen de winkelmuren van de hypermarkten, maar de verkoopruimte zal wel gescheiden blijven, klinkt het.
Las sucursales venderán dentro de las paredes de las tiendas de los hipermercados, pero el espacio de ventas permanecerá separado, se dice.
Afgelopen kerst hebben we daar al commentaar op gegeven decoratieve en huishoudelijke artikelen die we in de grote winkelcentra konden vinden,verloren ze hun decoratieve visie in de lange en zielloze gangpaden van de hypermarkt.
La Navidad pasada ya comentamos que los elementos decorativos y de menaje que podíamos encontrar en los grandes centros comerciales,se perdían de nuestra visión decorativa en los largos y desangelados pasillos del hipermercado.
Rijden jezelf geeft je de mogelijkheid om voorraad op boodschappen in de hypermarkten van Martigny of Conthey beide op ongeveer 25 minuten rijden van Chalet Joli.
Conducir usted mismo le da la oportunidad de abastecerse de abarrotes en los hipermercados de Martigny o Conthey, ambos aproximadamente a 25 minutos en coche del Chalet Joli.
Hier vindt u een grote verscheidenheid aan producten, van kleding tot eten of bouwmaterialen,waaronder de hypermarkt Al Campo, de bioscoop en het bowlingcentrum.
Aquí puede encontrar una gran variedad de productos, desde ropa hasta alimentos o materiales de construcción,incluyendo el hipermercado Al Campo, el cine y el centro de bolos.
Wat betreft zendingen, u ontvangt ze gratis binnen 2-3 werkdagen ofu kunt ze persoonlijk ophalen in de hypermarkt en het heeft financiering in drie maanden zonder rente voor klanten met de Pass-kaart.
En cuanto a envíos, los recibes gratis en 2-3 días laborableso puedes recogerlos personalmente en el hipermercado y cuenta con financiación en tres meses sin intereses para clientes con la tarjeta Pass.
Oderpicking en transporteren van de goederen/ producten(rekening houdende met de temperatuur) voor de hypermarkten en distributiecentra in Moskou en verschillende regio's.
Gestión de pedidos para cadenas de tiendas nacionales y envío(incluyendo la observación de la temperatura controlada) de hipermercados así como a los centros de distribución regionales.
Indien u de beschikking heeft over een eigen keuken, kunt u uw boodschappen doen in de grootste hypermarkt van het eiland op 4 kilometer afstand.
Si tiene acceso a una cocina, usted puede hacer sus compras en el hipermercado más grande de la isla, a 4 km.
De klantervaring van Online Retail is afhankelijk van Data Collectie Met de juiste tools voor data beheer kunt u eenuitstekende klantervaring bieden op manieren die de digitale hypermarkt moeilijk kan leveren. Lees het Artikel.
La experiencia del cliente en el comercio minorista online depende de la recopilación de datos Con las herramientas adecuadas de gestión de datos,usted puede proporcionar una magnífica experiencia del cliente que al hipermercado digital se le dificulta ofrecer. Lea el artículo.
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0413
Hoe "de hypermarkt" te gebruiken in een Nederlands zin
Ook niet in Limburg, waar de hypermarkt dicht gaat.
De hypermarkt is een pilot-winkel voor een nieuw format.
Voor de "gewone boodschappen", kun je naar de Hypermarkt Continente.
De Hypermarkt van Carrefour in Westerlo gaat niet open vandaag.
De Hypermarkt maakt namelijk integraal deel uit van de galerij.
De plannen voor de hypermarkt kunnen dan alsnog worden aangepast.
De dood van de hypermarkt wordt al sinds 2006 voorspeld.
De Hypermarkt van Lulu ligt op ongeveer 2 km afstand.
De komst van de hypermarkt zorgt al jarenlang voor commotie.
De Hypermarkt Carrefour van Tienen kreeg een volledig nieuwe look.
Hoe "el hipermercado" te gebruiken in een Spaans zin
El hipermercado ocupará una extensión edificable de 14.
El hipermercado Carrefour tomó una decisión drástica sobre sus productos.
A través de su departamento de marketing, el hipermercado Coto abri.
(2) De cualquiera de nuestras tiendas (incluido el hipermercado Carrefour).
El hipermercado estará abierto desde las 9:00h.
El Premio a la Promoción Deportiva fue para el Hipermercado E.
Consumismo y pseudociencia • Cuidado con el hipermercado naturistaverdeecopsicoespiritual.
com es el hipermercado en línea para músicos de Tambor.
448 hurtos internos, le sigue el Hipermercado con 1.
Ahora trabaja como lavacoches en el hipermercado Leclerc de Aranjuez.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文