Voorbeelden van het gebruik van De imam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij en de imam.
¡El lmán y tú!De Imam van Jemen.
Del imán de Yemen.Hij is de imam.
De Imam Reza schrijn.
El Santuario del Imam Reza.Wat is de twaalfde imam?
¿Qué es un Imam?
Mensen vertalen ook
De imam geeft me niet aan.
El líder no me entregará.En Moslims zien uit naar de Imam Mahdi.
Denk je dat de Imam het zal accepteren?
¿Qué te hace pensar que el imán Moussab Kijk wat je kunt vinden over de dochter van de Imam, Asha.
Mira qué puedes encontrar de la hija de Imam, Asha.Wil de vrouw van de Imam nu spreken?
Een van zijn voornaamste studenten, Ibn Wahb,bevestigde deze houding van de imam, zeggende:.
Uno de sus estudiantes, Ibn Wahb,confirmó esta actitud del Imām diciendo:.Daar was zijn vader de imam van een plaatselijke moskee.
Su padre era imam de una mezquita local.De imam kon het nieuws niet geloven en eiste dat de genitaliën van zijn vrouw zichzelf 'zouden bewijzen'.
El imán no podía creer Wie is de opvolger en de Imam na jou?
Entonces quien es el sucesor e Imam después de ti?'?Mr. Nasim Darwish, de imam van onze cliënt in zijn moskee.
De Imam werd samen met zijn gezin en een aantal metgezellen door een leger bestaande uit dertigduizend soldaten omringd.
Finalmente el Imam y su familia junto a un pequeño número de compañeros fueron encerrados por un ejército de 30 mil soldados305.Een ander goed doel- “Bamiresia”, die werd geleid door de imam Bekir Halimi, een etnische Albanees, had gebruikt in Skopje sinds 1997.
Otra caridad-“Bamiresia”, que fue dirigida por el imán Bekir Halimi, un albanés étnico, había operado en Skopje desde 1997.De imam beklemtoonde ook een zeer belangrijk punt met betrekking tot de persoonlijke mening contra de Soennah.
El Imām también acentuó una cuestión de gran importancia en relación a Als mannen voorgaan in het gebed, gaan we ervan uit dat de imam dichter bij God staat en dus willen wij ook het gebed leiden.
Si Ten derde: Als de imam vroeg een volk of geef een aantal mensen om oorlog te voeren, dan moet vertrekken.
Tercero: Si el Imam le preguntó a un pueblo o especificar algunas personas para ir a Mohammed Ramadan, de Imam die in de moskee werd vermoord(4).
Mohammed Ramadan, el Imam que fue asesinado en Maar zelfs de Imam van Al Azhar, die het document over vrede en broederlijkheid ondertekende, vertegenwoordigt niet de hele Islam.
Ni siquiera el imán de Al Azhar, que firmó In veel meerderheid van de islamitische landen, de Imam van de moskeeën levert ook een toespraak in hun eigen taal met betrekking tot de Islam.
En muchos mayorías de Maar zelfs de Imam van Al Azhar, die het document over vrede en broederlijkheid ondertekende, vertegenwoordigt niet de hele Islam.
Sin embargo, ni siquiera el Imam de Al Ahzar, quien firmó Zowel Najat als de Imam Tentoush waren zeer uitgesproken op deze punten.
Ambos Najat y Tentoush Imam fueron muy firme sobre estos puntos.Zowel Najat als de Imam Tentoush waren zeer uitgesproken op deze punten.
Tanto Najat como Imam Tentoush fueron muy inflexibles en estos puntos.Hij werd geprezen door de Imam Malik de school van jurisprudentieals een groot jurist.
Fue aclamado por la escuela Imam Malik de la jurisprudenciacomo un gran jurista.Echter, pas in mei 1949, toen de Imam van Jemen onverwacht instemde om alle Joden toestemming te geven zijn land te verlaten, waren ze in staat te vluchten.
Sin embargo, sólo pudieron huir en mayo de 1949,cuando inesperadamente el Imam de Yemen aceptó permitir que todos Volgens Latef Alabi, de dienstdoende imam in de moskee van Linwood, zou de dodentol veel hoger zijn opgelopen als Aziz er niet was geweest.
Latef Alabi, el imán en funciones de De Egyptische imam Sheikh Mohammed Tantawi wil gezichtssluiers in Egyptische scholen verbieden.
El imán egipcio, 
