Voorbeelden van het gebruik van De impressionisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U verdedigt de impressionisten.
Defendiendo el impresionismo.Stelt u zich een seminar voor in het land van de impressionisten!
Slenter waar de impressionisten geschilderd.
Pasear por donde los impresionistas pintado.Mijn voorkeur gaat uit naar de Impressionisten.
Ahora prefiero a los impresionistas.Je zou zoals de impressionisten moeten schilderen.
Deberías pintar como esos impresionistas.
Camille Pissarro, decaan van de impressionisten.
Werken van de impressionisten en niet-representatieve abstracte kunstenaars zijn voorbeelden.
Las obras de impresionistas y artistas abstractos no representativos son ejemplos.Blijkbaar heeft hij een encyclopedische kennis van de Impressionisten.
Se supone que tiene un conocimiento enciclopédico de los impresionistas.Plaats ontworpen door de impressionisten, waaronder Matisse.
Coloque diseñada por impresionistas incluyendo Matisse.Stelt u zich een seminar voor in het land van de impressionisten!
¡Imaginaros vuestro seminario en el país de los impresionistas!Maar in Honfleur komen de Impressionisten opnieuw op het voortoneel.
Pero en Honfleur, los impresionistas recuperan su protagonismo.In 1886 werd in Parijs de laatste tentoonstelling gehouden van de Impressionisten.
En 1886 se celebró 
Dit historische huis, het mekka van de impressionisten en de bakermat van het fauvisme was het schildersatelier van Vlaminck en Derain.
Esta histórica casa, lugar destacado del impresionismo y cuna del fovismo, fue el taller de Vlaminck y Derain.Tussen 1887 en 1890 begon haar stijl te veranderen, onder invloed van de impressionisten.
Entre 1887 y1890 su estilo comenzó a cambiar bajo la influencia del impresionismo.Toen ik voor het eerst het werk zag van de impressionisten, Van Gogh, Van Dongen, en de Fauves, bewonderde ik dat.
Cuando vi por primera vez Het dorp is mooi, rustig eneen typisch voorbeeld van een klein stadje in Normandië op het moment van de Impressionisten.
Het is een beweging die werd uitgevonden door de Impressionisten, zoals Lenoir en zo.
Fui creado por Impresionistas, tal como Lenoir y compañia.Eind 19e eeuw richten de impressionisten zich meer op de sfeer en dynamiek van het alledaagse leven in de stad.
A finales del siglo 19 la impresionistas se centró en L'Isle-Adam is gelegen in het hart van de vallei van de impressionisten, en artistieke traditie blijft sterk.
L'Isle-Adam está situado en Florence en Jean-Marc heten u welkom in het pension"Couleurs du temps- near Giverny",ideaal gelegen aan de weg naar de impressionisten.
Florence y Jean-Marc le dan Gauguin, die al bekend was in de artistieke omgeving van de impressionisten, besloot om weg te gaan van de stad van het licht.
Gauguin, que ya era conocido en In maart 1886 verhuisde hij naar Parijs en ontdekte de Franse impressionisten.
En marzo de 1886, se trasladó De Amerikaanse impressionisten namen een voorbeeld aan Franse kunstenaars als Renoir en Cézanne en volgden hun eigen weg.
El impresionismo americano tomó Niet te vergeten de favoriete verblijfplaatsen van de Franse impressionisten en andere internationaal bekende kunstenaars, Barbizon en Grez-sur-Loing vergeten.
No hay que olvidar Jose Ortega y Gasset plaatste de tijd van de maximale Velázquez roem tussen 1880 en 1920,die samenviel met de tijd van de Franse impressionisten.
José Ortega y Gasset situó Een uitgebreide kunstcollectie, variërend van kunstenaars uit de Renaissance, de Franse impressionisten en grote Amerikaanse schilders.
Una extensa colección de arte que abarca desde artistas del Renacimiento, los impresionistas franceses y grandes pintores estadounidenses.
