Voorbeelden van het gebruik van De informatie heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik denk niet dat hij de informatie heeft die u wenst.
De informatie heeft feitelijke of potentiële handelswaarde.
La información tiene un valor económico real o Potencial.De informatie heeft alleen maar waarde op het ogenblik dat ze nieuw was.
La información tiene interés tan sólo en Je redt Cami vandaag en Aurora doodt haar wanneerze kan. Je kunt Aurora niet doden daar zij de informatie heeft om Rebekah te vinden.
Salvas a Cami hoy, Aurora simplemente Veel van de informatie heeft een aantal Engelse vertaling die behulpzaam is.
Mucha de esta información tiene algunos traducción en inglés que es útil.El polígrafo nos llevó a creer que,ella De informatie heeft een voorlichtend en informatief karakter en is mede bedoeld om je verwachtingen in het juiste perspectief te brengen.
La información tiene un carácter divulgativo e informativo y Zelfs gaf hij echter toe dat zodra de cliënt de informatie heeft, de opties om misbruik te voorkomen min of meer onbestaande zijn.
Incluso admitió, sin embargo, que una vez que De informatie heeft ook nieuwe inzichten geleverd in hoe het de cel lukt de ongelooflijk gecompliceerde taak te volbrengen om complexen in elkaar te zetten.
La información ha proporcionado también nuevos detalles sobre cómo Onze taak, is de beste wetenschap te leveren die we kunnen leveren,zodat de President de informatie heeft, om een beslissing te kunnen nemen.
Nuestro trabajo es utilizar Dit betekent dat u beschikbaar bent om vragen te beantwoorden ende voor- en nadelen van dit vloertype toelicht om ervoor te zorgen dat elke klant de benodigde informatie heeft om een weloverwogen beslissing te nemen over de beste vloeroptie voor hun individuele woonsituatie.
Esto significa estar disponible para responder preguntas y explicar Eenvoudig gezegd: de mondialisering van de informatie heeft de balans doen omslaan ten faveure van diegenen die valsheid zien als een controle-instrument.
Dicho de manera simple, Wanneer men de informatie heeft van de standaardafwijking van een populatie, kan men een betrouwbaarheidsinterval berekenen voor het gemiddelde of het gemiddelde van die populatie.
Cuando se dispone de información sobre la desviación estándar Tijdens elke fase van een scheepsbouwproject is het cruciaal dat een organisatie de informatie heeft die ze nodig heeft, inzicht in elk proces en controle over alle informatie die uit een scheepswerf komt.
En cada etapa de un proyecto de construcción naval, es crucial que una organización tenga la información que necesita, visibilidad en cada proceso y control sobre toda Ze denken dat één van de gevangenen informatie heeft over Fayed.
La persona sincera comprende el valor que una información tiene para otro.Het kan een verschil maken alsde persoon die medische hulp biedt tijdens een noodgeval de nodige informatie heeft.
Puede marcar Deze technologische investering betekent dat voor uw aankomst op de plaats van bestemming,het lokale Crown kantoor al de up-to-date informatie heeft over uw relocatie.
Esta inversión tecnológica hace que, antes Deze technologische investering betekent dat voor uw aankomst op de plaats van bestemming,het lokale Crown kantoor al de up-to-date informatie heeft over uw relocatie.
Esta inversión tecnológica significa que antes de llegar a su destino,la oficina local de Crown ya tendrá información actualizada en su mudanza.Als ik de informatie had, kan ik die ruilen voor m'n vrijheid.
Pero si yo doy la información, puedo negociar mi libertad.Omdat ze de verkeerde informatie hadden.
We moeten de informatie hebben van Voyager.
Debemos intentar conseguir la información que tiene Ja, ik verzeker u dat ik de laatste informatie heb.
Tegen dan zal ik de informatie hebben.
Debería tener información para entonces.Ze moest geweten hebben dat Zhu Li de informatie had.
Debía de saber que Zhu Li tenía esa información.Dit kan één of andere praktijk en proef en fout nemen,maar minstens als u de informatie hebt u zich te leren iets geeft van.
Esto puede tomar cierta práctica y ensayo y error,pero por lo menos si usted tiene la información usted se está dando algo aprender de.Side is dus ook een erg goede optie en de meeste informatie hebben wij vastgelegd in onze blog over een vakantie in Side.
Side es por lo tanto también una muy buena opción y Voor een Koopbeslissing kan, in afwachting van de komst van de informatie, hebben gefaald lang geleden in het voordeel van een product van een concurrent.
Para una Decisión de compra podrá, en espera de 
