Voorbeelden van het gebruik van De joint venture in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De joint venture staat ook open voor samenwerking met regionale partijen.
La Joint Venture también está abierta para cooperaciones con socios regionales.Behr en Hella hebben elk een aandeel van 50% in de joint venture.
Behr yHella tienen respectivamente una participación del 50% en esta joint venture.De joint venture is sindsdien actief onder de naam'Traxon Technologies- An Osram Company'.
Desde entonces la'joint-venture' ha estado operando bajo el nombre'Traxon Technologies- An Osram Company'.Dit was de belangrijkste informatie over de Joint Venture van BMW en Daimler.
Esta es De joint venture is de juridische entiteit die nodig zijn om het platform aan andere banken licentie te geven.
La joint venture es la persona jurídica necesaria para la licencia de la plataforma a otros bancos.Verkrijgen van de noodzakelijke mijnvergunning binnen de Joint Venture met de licentie eigenaar;
Obtención de licencia minera necesaria en el Joint Venture con De joint venture tussen Messer en CVC Fund VII zal MG Industries heten en zal actief zijn onder de merknaam Messer.
La joint venture entre Messer y CVC Fund VII se denominará MG Industries y operará bajo la marca Messer.Ze weten dat zonder zakelijk inzicht en de joint venture zullen ze niet hebben een voordeel links- of een heel kleintje.
Ellos saben que sin De joint venture betaalt in 2012 geen royalty en zal vanaf 2013 elk jaar een royalty van ten minste EUR 50 miljoen afdragen.
La joint venture no pagarán ningún derecho en 2012 y pagará derechos de al menos 50 millones de euros anuales a partir de 2013.Samen met een Chinees lokaal bedrijf krijgt de joint venture snel toegang tot de Chinese markt met het delen van middelen.
Al asociarse con una compañía local china, Joint Venture obtiene un acceso rápido al mercado chino con el intercambio de recursos.De joint venture gaat vallen onder de naam Howco Group en worden ondergebracht bij het Noord-Amerikaanse hoofdkantoor van Howco in Houston, Texas.
La empresa conjunta tendrá Oprichting van een houtzagerij en houtverwerkingsbedrijf te Drasa op Viti Levu-voorwaardelijke lening aan de Joint Venture Company via de staat Fiji.
Aserradero integrado con instalaciones de recuperación de viruta en Drasa, al Oeste dela isla de Viti Levu- Préstamo condicional a Joint Venture Company a través.Dankzij de Joint Venture met Dongfeng maakt hij zijn eerste kilometers in 1992 onder de naam Fukang.
Gracias a la Joint Venture establecida con Dongfeng, este coche hace sus primeros kilómetros en 1992 bajo Parijs: herdenking van het Charter van het Ziekenfonds bereiding en de oprichting van de Joint Venture(tot een plafond van 50.000 ECU).
París: conmemoración de Sinds de oprichting van de joint venture in 2017 deelt SEAT zijn knowhow op het vlak van design en onderzoek en ontwikkeling.
Desde la creación de la joint venture en 2017, SEAT ha aportado su know how en las áreas de diseño e Investigación y Desarrollo.En ten derde,omdat men zich er zorgen over maakt dat de transactie niet verenigbaar is met de joint venture tussen General Motors en Renault, die zorgt voor de helft van de productie in Luton.
Y por último,se teme que el acuerdo no sea compatible con la joint venture de producción entre General Motors y Renault, que supone la mitad de la producción en Luton.Daarnaast kondigde de joint venture Changan Ford aan dat de Mondeo Energi plug-in hybride sedan begin 2018 zal worden geïntroduceerd.
Además, la empresa conjunta de Changan Ford anunció que Osram Licht AG en Continental richten de Joint Venture Osram Continental GmbH op met een deelname van 50 procent van beide partners.
Osram Licht AG y Continental fundan la joint venture Osram Continental GmbH con un 50% de participación de cada uno de De joint venture tussen Mahle en HELLA is wereldwijd één van de toonaangevende ondernemingen op het gebied van klimaatregeling en thermomanagement voor de auto-industrie.
Esta joint venture entre HELLA y Behr es una compañía líder en el mundo del control de la climatización y de la gestión térmica para la industria automovilística.La colaboración con Robotics Plus ha permitido a esta joint venture acceder De joint venture biedt cloud services aan middelgrote organisaties, met name onderdelen van grote ondernemingen of bedrijven die actief zijn in opkomende landen en behoefte hebben aan een schaalbaar en state-of-the-art aanbod tegen een competitieve prijs.
La joint venture se dirige al mercado Cloud de las organizaciones de mediano tamaño, en particular a las filiales de grandes grupos, o a las empresas de países emergentes que necesitan una oferta escalable y de primera línea a precios competitivos.SHARE NOW maakt deel uit van de Joint Venture van Daimler AG en BMW Group, die de autodeelaanbieders car2go en DriveNow verenigt.
SHARE NOW es parte de la empresa conjunta de Daimler AG y BMW Group que une a De joint venture is een strategische alliantie tussen de fabrikant en de dealer,de relatie van de belangen van het verleden is het partnerschap van strategische samenwerking, en de transactie marketing van het verleden is de huidige partner marketing.
La empresa conjunta es una alianza estratégica entre Los cuatro grupos implicados en el joint venture IONITY quieren construir 400 estaciones de carga rápida y gran potencia en toda Europa para 2020.Asendia- de joint venture tussen La Poste en Swiss Post- heeft zijn streven naar duurzaamheid verder versterkt door het ondertekenen van een overeenkomst voor CO2-compensatie waartoe het ondersteunen van duurzame projecten in India behoort.
Asendia, la Joint venture de La Poste y Swiss Post, ha renovado su compromiso con la sostenibilidad al suscribir un acuerdo de compensación de emisiones de carbono que consiste en apoyar proyectos de energía renovable en la India.SEAT participeert ook in de joint venture tussen Volkswagen Group China en JAC door zijn technische ondersteuning en knowhow op vlak van R&D en design.
SEAT también participa en la joint venture de Volkswagen Group China y JAC para aportar su apoyo técnico y know how en las áreas de I+D y diseño.Via investeringen in de joint venture ondersteunt DBJ de duurzame groei van FCCL en brengt financiële expertise in vanuit het perspectief van een financiële instelling.
Mediante la inversión en la joint venture, DBJ apoyará el crecimiento sostenible de FCCL y proporcionará experiencia financiera desde la perspectiva de una institución financiera.
