Voorbeelden van het gebruik van De kleuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kleuring is steviger.
El colorante es más sólido.Haar tijdens de kleuring proces.
Cabello durante el proceso de coloración.De kleuring is fantastisch, niet waar?
Los colores son fabulosos,¿no?Specifiek voor gebruik met de kleuring Axenia Lab Collection.
De kleuring is duurzaam(permanent).
El color es de larga duración( permanente).
Mensen vertalen ook
Stop de kleuring reactie van 3 x 5 minuten wassen in PBST.
Detener la reacción de tinción Vanaf de lente komt de kleuring vanzelf weer terug.
Desde De kleuring geeft de aanwezigheid van een bepaald hCG-niveau aan.
Una coloración indica la presencia de cierto nivel de hCG.Cold dye: authentieke vintage look dankzij de kleuring in koud water.
De kleuring geeft de aanwezigheid van een bepaald hCG-niveau aan.
El color indica Het meest opvallende kenmerk van de vinvis is de kleuring.
La característica más distintiva del rorcual común es su coloración.Als er niet genoeg stijl en originaliteit is,corrigeert het de kleuring.
Si no hay suficiente estilo y originalidad,entonces se corregirá el color.Tel daarbij de tijd van de kleuring hij kan niet veraf zijn.
Wijze van gebruik: uitsluitend te gebruiken met de kleuring LAATSTE 01:01.
Método de uso: Utilice únicamente con el color colorante ÚLTIMA 01:01.Vooral helder is de kleuring van de ombre voor lang haar.
Especialmente brillante es el color de Als u rechtstreeks naar de kleuring of het patroon wilt gaan waarnaar u op zoek bent, kunt u koeienhuiden kiezen uit de volgende categorieën:.
Si le gustaría ir directamente al color o al patrón que busca, puede elegir cueros vacunos de entre las siguientes categorías:.Figuur 1 C, D toont de kleuring met secundaire antilichamen alleen,de combinatie was hetzelfde als werd gebruikt in Figuur 1, Figuur 2en Figuur 3.
Figura 1 C, D muestra la tinción con anticuerpos secundarios solo,Gekleurde diamanten bevatten onzuiverheden of structurele defecten die de kleuring veroorzaken, terwijl pure of bijna pure diamanten transparant en kleurloos zijn.
Alternatieve kleurstoffen voor de kleuring van het DNA zijn beschikbaar, maar EtBr blijft de meest populaire vanwege de gevoeligheid en kosten.
Tintes alternativos para la tinción de ADN se encuentran disponibles, sin embargo EtBr sigue siendo Gekleurde diamanten bevatten onzuiverheden of structurele defecten die de kleuring veroorzaken, terwijl pure of bijna pure diamanten transparant en kleurloos zijn.
Het wordt gebruikt voor de kleuring en het mengen zich met met lage snelheid over 55r/min.
Se utiliza para el colorante y mezclarse con de poca velocidad sobre 55r/min.Gekleurde diamanten bevatten onzuiverheden of structurele defecten die de kleuring veroorzaken, terwijl pure of bijna pure diamanten transparant en kleurloos zijn.
De gemakkelijke kleuring, verandert nooit een andere kleur.
El colorante fácil, nunca cambia otro color.Het is gemakkelijk te herkennen door de heldere kleuring van het voertuig.
Se identifica fácilmente por el color brillante del vehículo.De unieke kleuring van de panda, samengevat in een diagram.
El colorido único del panda, resumido en un diagrama.De gemakkelijke kleuring en bespaart schil-weg tijd.
Colorante fácil y tiempo adhesivo de la reserva.Opmerking: De meeste van de histologische kleuring wordt uitgevoerd zoals beschreven in de histologische sectie van het papier door Dyment et al.10.
Nota: 
