Wat Betekent DE KNOLLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los tubérculos
• los cormos
• los nabos

Voorbeelden van het gebruik van De knollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent jong, en jouw vibraties stimuleren de knollen.
Eres joven, sabes, y tus vibraciones estimularán los bulbos.

Dit jaar zijn de knollen wat groter dan vorig jaar.
Este año las patatas son un poco mayores que las del año pasado.

Boor is erg belangrijk voor de kwaliteit van de knollen.
Boro es muy importante para la calidad de las patatas.

De knollen worden goed bewaard in een houten kist met zaagsel.
Los cormos están bien conservados en una caja de madera con aserrín.

Hij won de discussie, maar ik ging er met de knollen vandoor.
Y supongo que ganó la pelea, pero yo me fui con los nabos.

De knollen worden gerooid in April en per container verzonden naar Nederland.
Los cormos se cosecharán en abril y se enviarán por contenedor a los Países Bajos.

Ook dicht bij de artisjok en schorseneer lijken de knollen op heliantis.
También cerca de la alcachofa y salsificar, sus tubérculos parecen heliantis.

De knollen broeden elk jaar en vormen een cluster dat je in de lente kunt verdelen.
Los cormos se reproducen cada año y forman un grupo que se puede dividir en la primavera.

Het bevat ook voedingsstoffen die de knollen extra voeding kunnen geven.
También contiene nutrientes que pueden proporcionar nutrición adicional a los tubérculos.

Symptomen van Gotische aardappelen kunnen worden waargenomen op de bladeren en de knollen.
Los síntomas de las papas góticas se pueden observar en las hojas y sus tubérculos.

De knollen krijgen tuberositas of, in tegendeel, worden plat, hebben een blauwachtige tint.
Los cormos adquieren tuberosidad o, por el contrario, se vuelven planos, tienen un tinte azulado.

In dit geval, 100%, kunt u er zeker van zijn dat de knollen niet in contact komen met de grond.
En este caso, al 100%, puede estar seguro de que los tubérculos no entrarán en contacto con el suelo.

De knollen worden in juni en juli in de grond geplaatst op 3 of 5 cm diepte, met de bolle kant naar beneden.
Los tubérculos se colocan en el suelo en junio y julio a 3 o 5 cm de profundidad, con el lado convexo hacia abajo.

Dus jullie waren allemaal geïnteresseerd in de prijs van de knollen die je op zondag van Joan.
¿Así que seguíais todos el precio de los nabos que se compran los domingos a Juana.

Maar na zes maanden, de knollen werd groter, en degenen die eerder verscheen, sterk toegenomen.
Pero después de seis meses, los nódulos se hizo más grande, y aquellos que parecían anterior, se incrementó sustancialmente.

Na alle procedures behandelen sommige eigenaren de knollen ook in de groeistimulator.
Después de todos los procedimientos, algunos hosts procesan los cormos también en el promotor de crecimiento.

In het voorjaar kunnen de knollen of jonge scheuten van de plant worden gekookt of rauw worden gegeten.
En la primavera, los cormos o brotes jóvenes de la planta se pueden cocinar o comer crudos.

Gedurende deze periode(van 40 tot 100 dagen) ontkiemen de knollen niet zelfs bij een temperatuur van 18-20 ° C.
Durante este período(de 40 a 100 días), los tubérculos no germinan incluso a una temperatura de 18-20 ° C.

In de herfst kunnen de knollen worden opgegraven, vorstvrij bewaard en in het voorjaar weer uitgeplant, voor vroegere bloei.
En el otoño los tubérculos pueden ser desenterrados, conservados a prueba de heladas y plantados en mayo para floración muy temprana.

Men geloofde dat de magische kracht van de knollen ingesloten in mesh"armor"- nerven dekveren dode bladeren.
Se creía que el poder mágico de los cormos encerrados en malla"armadura"- venación abrigos hojas muertas.

De knollen zijn één van de rijkste bronnen van B-Complexe groep vitaminen zoals pyridoxine(vitamine B6), thiamine, niacine, pantothenic zuur en folates.
Los tubérculos son una de las fuentes más ricas de grupo B-complejo de vitaminas tales como piridoxina(vitamina B6), tiamina, niacina, ácido pantoténico y folatos.

Bovendien kunt u in dit stadium de knollen sorteren- groot om te eten en klein- om volgend jaar te planten.
Además, en esta etapa, puede clasificar los tubérculos, grandes para comer y pequeños, para plantar el próximo año.

De knollen worden gebruikt voor hun voedingsstoffen zoals glucosinolaten en isothiocyanaten die het zijn stimulerende eigenschappen vele fysieke en mentale prestaties.
Sus tubérculos son utilizados por sus nutrientes, tales como los glucosinolatos e isotiocianatos que le confieren sus propiedades estimulantes muchas de rendimiento físico y mental.

Voor elke partij zijn officiële tests na de oogst van de knollen verricht en die knollen zijn vrij van Potato spindle tuber viroid bevonden.
Para cada lote, se han efectuado análisis oficiales del tubérculo posteriores a la cosecha y se ha considerado que los tubérculos están libres de Potato spindle tuber viroid.

Om ervoor te zorgen dat de knollen water kunnen opslaan en beter kunnen rijpen, moeten de planten vanaf oktober niet meer worden gegoten.
Para que los tubérculos puedan almacenar agua y madurar mejor, las plantas ya no deberían ser arrojadas a partir de octubre.

Met onze jarenlange ervaring kunnen onze klanten ervan op aan dat de knollen en kralen in goede handen zijn en zij kunnen beschikken over uitgangsmateriaal van top kwaliteit.
Nuestra larga experiencia asegura a los clientes que los cormos y bulbillos están en buenas manos y que pueden disponer de material de partida de la mejor calidad.

De resulterende knollen bevatten niet de stoffen die deze plant onderscheiden en de Peruaanse papaver zo waardevol maken.
Los tubérculos resultantes no contenían las sustancias que distinguen a esta planta y hacen que la amapola peruana sea tan valiosa.

Afhankelijk van de plaats van de knollen in de knokkels, zijn er verschillende namen voor deze toestand.
Dependiendo de la ubicación de los grumos en los nudillos, hay nombres diferentes para esta condición.

Als ze er niet zijn, houd de anemone knollen in een andere week of iets meer in dezelfde staat.
Si no están allí, mantenga los tubérculos anémona en la misma condición durante otra semana o un poco más.

Hoe "de knollen" te gebruiken in een Nederlands zin

De knollen moeten voor gebruik worden geschild.

De knollen kunnen rauw gegeten worden, bv.

Oogsten: de knollen zijn klaar vanaf oktober.

Men gebruikt de knollen van dit kruid.

De knollen zijn bij Directplant niet uitgedroogd.

De knollen zijn weinig gevoelig voor stootblauw.

De knollen worden zo'n 5-20 centimeter dik.

de knollen smaken bijna net zoals aardpeer.

De knollen zijn helderrood met wit vlees.

De knollen zijn bestemd voor industriële verwerking.

Hoe "los tubérculos, los nabos" te gebruiken in een Spaans zin

Los tubérculos tienen sabor amargo y acre.

Retiramos del fuego cuando los nabos estén tiernos.

Mantenga los tubérculos durante una semana.

- Pelar y cortar los nabos y los ajos.

Mañana compro nabos… ¡Qué vivan los nabos hombre ya!

Los nabos deben almacenarse quitándoles la parte superior.

Abonar los tubérculos con un fertilizante líquido.

Los tubérculos como patatas, boniatos, zanahorias.

Los nabos son para estimular los buenos augurios.

Los tubérculos son grandes, 100-120 gramos, ovalados.