Wat Betekent DE KRATERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los cráteres

Voorbeelden van het gebruik van De kraters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een andere aanval op de kraters staat te gebeuren.
Otro ataque en las Calderas es inminente.

Velen van de kraters zijn genoemd op basis van het octant waarin ze zijn gevonden.
El nombre de muchos cráteres se basó en el octante donde se localizaban.

Praxis werd vernietigd toen de kraters open gingen.
Praxis fue totalmente devastada cuando se abrieron las Calderas.

Kunnen de kraters op Europa leven bevatten?
¿Podrían contener vida los respiraderos en Europa?

Het eiland heeft twee uitgestorven vulkanen, waarvan de kraters scherpe rotsen omringen.
La isla tiene dos volcanes extintos, cuyos cráteres rodean rocas afiladas.

De kraters op Mercurius… geven het een sterrenstatus in het zonnestelsel.
De vuelta en Mercurio esos cráteres le dan una estatura icónica en el Sistema Solar.

Als de Zon op het maanoppervlak schijnt onder een hele lage hoek, dan werpen de kraters lange schaduwen, en ziet de Maan er niet uitnodigend uit.
Cuando el sol brilla en la superficie Ios cráteres proyectan sombras y las luna no parece nada hospitalaria.

Het is gebouwd in de kraters en in het rotsachtige gebied waar het een beetje in wegzinkt.
Esta construido dentro de los cráteres y dentro de la zona rocosa donde este se disimula un poco.

Als de maan, die ook een brandende orb zou zijn, hoe kan hetzelfde beeld van de maan en de kraters op hetzelfde jaar na jaar?
Si la luna que también sería una esfera ardiente,¿cómo puede la misma imagen de la luna y sus cráteres ser el mismo año tras año?

De kraters met een doorsnee van 80 meter leidden tot allerlei theorieën over bijvoorbeeld meteorietinslagen en wapentests.
Los cráteres con un diámetro de 80 metros condujeron a todo tipo de teorías sobre, por ejemplo, impactos de meteoritos y pruebas de armas.

Maar het heeft ook natuurlijke wonderen in overvloed, van de rokende kraters van de Etna tot de nog relatief onontdekte stranden van de zuidelijke kust.
Pero también tiene maravillas naturales en abundancia, desde los cráteres humeantes del Etna hasta las playas todavía relativamente desconocidas de la costa sur.

Normaal zijn de kraters van de maan het duidelijkst te zien van twee tot twaalf dagen vóór vollemaan, vooral rond de grens van licht en donker op de maanbodem.
Normalmente, los cráteres de la luna se pueden ver con mayor claridad de dos a doce días antes de la luna llena, especialmente alrededor del borde de la luz y la oscuridad en el fondo lunar.

Vergeleken met de rest van de maan zijn de “maria” relatief vrij van kraters, wat suggereert dat de kraters werden bedekt door de lavastroom.
En comparación con el resto de la Luna, la maria son relativamente libres de cráteres que sugieren que los cráteres fueron cubiertos por el flujo de lava.

Raz ontdekte dat veel van de kraters zich ontwikkelden langs seismische breuklijnen in de Jordan Rift Valley.
Raz descubrió que muchos de los cráteres se desarrollaron a lo largo de líneas de falla sísmica en el valle del Rift de Jordan.

Wandeling naar de uitlopers van de Etna, Europa's hoogste actieve vulkaan, of upgrade voor een kans om omhoog te gaan naar de bovenste gebieden van de vulkaan voor een wandeltocht door de kraters.
Camine por las estribaciones del Monte Etna, el volcán activo más alto de Europa, o actualice para tener la oportunidad de subir a las áreas superiores del volcán para un recorrido a pie por los cráteres.

Op de plaats van een van de kraters na verschillende sterke uitbarstingen, werd het meer"Batur" gevormd, dat wordt beschouwd als het grootste meer van Bali.
En el sitio de uno de los cráteres después de varias erupciones fuertes, se formó el lago"Batur", considerado el lago más grande de Bali.

Gedurende een paar uur gecentreerd rond ongeveer 23.00 uur EDT op zaterdag 5 oktober zullen de verlichte randen van de kraters Purbach, la Caille en Blanchinus combineren om een kleine, maar zeer voor de hand liggende X-vorm te vormen.
El sábado, 5 de octubre, durante unas horas alrededor de las 11 pm EDT, los bordes iluminados de los cráteres Purbach, La Caille y Blanchinus se combinarán y formarán una pequeña, pero muy obvia, forma de X en la superficie lunar.

Zulke magnetische velden zijn in staat om geladen deeltjes uit de kraters van de zonnevlekken de ruimte in te slingeren, naar de buitenste laag van de dampkring van de aarde, waar hun ioniserende werking het spectaculaire schouwspel van het poollicht teweegbrengt.
Tales campos magnéticos pueden arrojar partículas cargadas desde los cráteres de las manchas solares a través del espacio a la atmósfera exterior de la tierra, en donde su influencia ionizadora produce las espectaculares luces de la aurora.

Er zijn veel aantrekkelijke bestemmingen voor dagtochten, zoals het racecircuit Nürburgring, de kraters van Eifelmaare, een spectaculaire hangbrug en Golfresort Cochem, dat een 9- en een 18-holesgolfbaan heeft.
Se pueden realizar excursiones de un día, como el circuito de carreras de Nürburgring, los cráteres Eifelmaare, un puente colgante espectacular y el Golfresort Cochem, que cuenta con un campo de 9 hoyos y un campo de golf de 18 hoyos.

Deze oases, koude bronnen genoemd, leken sterk op de hete kraters.
Estos oasis fueron denominados resumideros fríos y sorprendentemente eran muy similares a los respiraderos calientes.

Met een van de grootste kraters ter wereld, kan de vulkaan worden verkend door paden van verschillende moeilijkheidsgraad die door beboste en bergachtige woongebieden slingeren.
Con uno de los cráteres más grandes del mundo, se puede explorar el volcán a través de senderos de diferentes dificultades que serpentean a través de hábitats boscosos y montañosos.

De meeste kraters op dwergplaneten en zijn satellieten werden gevormd door botsingen met kleine lichamen uit de Kuipergordel.
La mayoría de los cráteres en planetas enanos y sus satélites se formaron por colisiones con cuerpos pequeños del Cinturón de Kuiper.

De enorme kraters torenen ruim 1,5 kilometer boven de zee uit… en zijn helemaal begroeid.
Sus calderas gigantes aún se elevan más de 1500 metros sobre el nivel del mar, y están cubiertas por la vegetación.

Hij stuurde Bean en Gordon de foto's die de Opportunity gemaakt heeft van de twee kraters.
Se enviaron las fotografías Bean y Gordon, que el Oportunidad tomó de los dos cráteres.

Het ruimtevaartuig zal meer dan twaalf keer langs Callisto vliegen, het object met de meeste kraters in het zonnestelsel.
La sonda espacial sobrevolará una docena de veces la luna Calisto, que es el objeto con mayor cantidad de cráteres del Sistema Solar.

Het ruimtevaartuig zal meer dan twaalf keer langs Callisto vliegen, het object met de meeste kraters in het zonnestelsel.
La nave sobrevolará Calisto una docena de veces, el objeto con más cráteres del Sistema Solar.

Het land moet worden herverdeeld voordat de gewassen verbouwd worden, zodat het uiterlijk van de vele kraters.
La tierra debe nivelarse antes de que se cultiven los cultivos, a fin de reducir la apariencia de muchos cráteres.

De route voert ons over en rond veel van de vulkanische kraters die dit millennia oude landschap vormen.
La ruta nos lleva por encima y alrededor de muchas de las calderas volcánicas que forman este paisaje milenario.

Caldera's: Na een gewelddadige uitbarsting, in plaats van de bergvormige kraters, zou zich een caldera kunnen vormen, een opening in de aarde, tot 25 kilometer breed en enkele kilometers diep.
Calderas: Después de una violenta erupción, en lugar de los cráteres con forma de montaña, podría formarse una caldera, una abertura en la tierra, de hasta 25 kilómetros de ancho y varios kilómetros de profundidad.

De Tongariro Alpine Crossing(19,5 kilometer en tussen zeven-negen uur) is een stukje ruige natuur van Nieuw-Zeeland, waar je kunt wandelen te midden van de vulkanische kraters en smaragdgroene meren van Tongariro National Park.
El Tongariro Alpine Crossing(19,5 kilómetros y entre siete y nueve horas) es una parte de la naturaleza en bruto de Nueva Zelanda, donde se puede caminar en medio de los cráteres volcánicos y lagos de color esmeralda de Parque Nacional Tongariro.

Hoe "de kraters" te gebruiken in een Nederlands zin

In de kraters zijn vaak natuurlijke meren ontstaan.

Dan kun je de kraters vanaf bovenaf zien.

We hebben de kraters ervan dichtgegooid met zand.

Er worden veel excursies naar de kraters georganiseerd.

Alleen het slaan van de kraters interesseerde hem.

In de kraters van vulkanen zijn pittoreske meren.

De kraters zijn waarschijnlijk door meteoriet inslagen ontstaan.

Hierdoor werden de randen van de kraters weggespoeld.

De kraters in het binnenland gevuld met water.

De kraters van de bommen zijn nog zichtbaar.

Hoe "los cráteres" te gebruiken in een Spaans zin

Todos los cráteres deben ser llenados RECHAZADO 6.

Todos los cráteres más peligrosos de EE.

Íbamos a ver los cráteres de las bombas.

De ahí los cráteres relativamente estrechos y profundos.

6 kilómetros que separa los cráteres Victoria y Endeavour.

Pero se podían mejorar los cráteres un poco.

Todos los cráteres tienen bosques nubosos.

Los cráteres cotidianos se cerraron sin aviso.

James Richardson, quien estudia los cráteres en los asteroides.

Los cráteres venusianos están significativamente erosionados.