Wat Betekent DE LAGUNE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la laguna
• la albufera

Voorbeelden van het gebruik van De lagune in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kamers uitkijken op de lagune.
Las habitaciones dan vistas al mar.

Op die manier verzandde de lagune langzaam en de zee trok zich terug.
Lentamente, las lagunas se embancaron y el mar retrocedió.

De kamers hebben een uitzicht op de lagune.
Algunas habitaciones dan vistas al mar.

Aan de voorzijde van de villa is de lagune en natuurlijk de Atlantische Oceaan.
En frente de la villa se encuentra la laguna, y más allá del Atlántico.

Banyan Tree Hotel biedt kamers met uitzicht op de lagune.
Algunas habitaciones del Banyan Tree Hotel tienen vistas al mar.

Bij Global Waterfront, de Esplanade lagune ligt direct tegenover u, zodat u kunt koken een BBQ,….
A Waterfront Mundial, la laguna de Esplanade es directamente lo opuesto, para que pueda cocinar una….

Biedt een uitzicht van 180˚ op de lagune Knysna.
Suite con vistas de 180º a la laguna de Knysna.

Het bassin Thau De lagune verbonden met de zee door de grachten is een mekka van schelpdieren productie.
LA CUENCA Thau La laguna conectada con el mar por canales es una meca de la producción de mariscos.

Met wat geluk zien we hier flamingo's in de lagune nabij de kust.
Si hay suerte encontraremos flamingos en una laguna cerca de la costa.

Murano is samengesteld uit zeven eilanden in de lagune van Venetië, met elkaar verbonden door bruggen over acht kanalen.
Murano se compone de siete islas en el laguna de Venecia, unidas por puentes de más de ocho canales.

Ik adviseer 100 tot een fietstocht langs het strand of de lagune maken.
Les recomiendo 100 hacer un paseo en bici por la playa o por la laguna.

De MS Michelangelo vaart op de Po en in de lagune van Venetië.
El MS Michelangelo navega por el Po y por la laguna de Venecia.

Als u nog meer attracties in uw dag wilt inpakken, kunt u een optionele nachtboottocht toevoegen aan de Lichtgevende lagune.
Si desea empacar aún más atracciones en su día, puede agregar un paseo en bote nocturno opcional en el Laguna luminosa.

Incredible uitzicht vanuit elke hoek van het huis, met name uit de kamer waar het zeewater en de lagune volledig omhels je.
Vistas increíbles desde todos los rincones de la casa, especialmente desde el salón donde el agua del mar y la albufera te abrazan por completo.

De Étang de Thau staat bekend om zijn onberispelijke netten van oesterbanken en voor flamingo's die op de lagune leven.
El Étang de Thau es famoso por sus inmaculadas redes de lechos de ostras, así como por los flamencos que viven en la laguna.

De journalist, geïnteresseerd in de rijstcultuur, bezocht de twee provinciale hoofdsteden van Valencia en Alicante, de lagune van Valencia en de….
El periodista, interesado por la cultura del arroz, visitó las dos capitales de provincia de Valencia y Alicante, la albufera de Valencia y el….

De uitzonderlijke biodiversiteit van de Mayotte lagune, een van de….
La excepcional biodiversidad de la laguna de Mayotte, una de….

Uitzicht op de zoute lagune.
Vista de la laguna salada.

Tropisch strand paradijs met palmbomen en de blauwe lagune- Foto van Pakhnyushchyy.
Paraíso playa tropical con palmeras y laguna azul- Foto de Pakhnyushchyy.

Mayotte, de grootste lagune van de Indische oceaan….
Mayotte, el lago más grande del océano Índico….

Als je moedig bent, kunt u het bereiken van de Venetiaanse lagune.
Si usted es valiente, puede llegar a la laguna de Venecia.

Het wezen van de hete lagune.
La criatura del lago caliente.

Echt in de hele lagune.
Intentamos en todo el lago.

De onderwaterwereld spoor van de Hermitage lagune.
El sendero submarino de la laguna del Hermitage.

Foto genomen in de Mayotte lagune, voor de kust van het dorp Bouéni op 20 m diepte.
Foto tomada en la laguna de Mayotte, frente a la localidad de Bouéni, a 20 metros de profundidad.

Villa Narcisos is gelegen in Cancún, op slechts 9 km van de Nichupte lagune en biedt een buitenzwembad.
La Villa Narcisos se encuentra en Cancún, a solo 9 km de la laguna de Nichupté.

De grillige overblijfselen van een oude vulkaan stijgen op tot een hoogte van 727 meter vanaf het oppervlak van de turquoise lagune.
Los restos irregulares de un antiguo volcán se elevan hasta una altura de 727 metros desde la superficie de la laguna turquesa.

In de buurt van de bungalows liggen hangmatten die onder de palmen zijn gespannen, vlak naast de serene lagune, de ultieme ontspanning.
Cerca de los Bungalows, encontrarán hamacas colgadas bajo las palmeras, justo al lado de la laguna, lo último en relajación.

Het is gelegen aan de zuidkant van het eiland, de weg is lang, maar het witte zand en de schone lagune zijn de reis waard.
Está ubicado en el lado sur de la isla, el camino es largo, pero la arena blanca y la laguna limpia merecen el viaje.

We raden je ook aan met een vaporetto verder de Venetiaanse lagune in te gaan om haar andere eilanden te gaan ontdekken.
También te recomendamos tomar un vaporetto y adentrarte en la laguna veneciana para explorar sus otras islas.

Hoe "de lagune" te gebruiken in een Nederlands zin

Goed uitzicht over de lagune van buiten.

Maar toegegeven de lagune hier slaat alles.

Directe toegang tot de lagune zijde strand.

De lagune ligt onder Bernard Brompot's huis.

Langs de Lagune naar Hargen aan Zee.

Het heldere water van de lagune lonkt.

de Lagune die met doek wordt uitgewerkt.

Boven de lagune vloog een zwarte ibis.

Het weerzien met de Lagune van St.

Van de lagune van Aitutaki tot Bled.

Hoe "la albufera, la laguna" te gebruiken in een Spaans zin

La Albufera fue declarada Parque Natural en 1986.

Visitaremos la Laguna Quillelhue, el Lago Escondido y la Laguna Huinfiuca.

En los alrededores se encuentran también la Laguna Serrano y la Laguna Deseada.

Así se veía la laguna en Mayo: Seguimos hacia la Laguna de Coyara.

Disfruta del Parque Natural de La Albufera en barca.

Golas del Parque Natural de la Albufera (Comunidad Valenciana).

Y para nosotros, la Albufera ocupa el primer lugar.

dufouri, este último abundante en la Albufera de Valencia.

Lagunas de origen glaciar, como la Laguna Helada y la Laguna Larga.

La Albufera is a Natural Park just outside Valencia.